アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rooibostee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROOIBOSTEEの語源

afrikaans rooibos, eigentlich = roter Busch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROOIBOSTEEの発音

Rooibostee  [ˈrɔ͜y…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROOIBOSTEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROOIBOSTEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rooibostee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rooibostee

ルイボスティー

Rooibos

ルイボスは、ポッド・フルーツの家族に属する植物種です。 それはもともと南アフリカ西部ケープ州の西部の山岳地域で繁栄しています。 ルイボス茶の抽出のために、アスパラタス線状体の選択形態が栽培される。 ルイボスティーは、染料、添加物、防腐剤を含まず、カフェインがないため、南アフリカで人気の飲み物です。 Rooibos ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Sie gedeiht ursprünglich in den westlichen Bergregionen der südafrikanischen Provinz Westkap. Ausleseformen von Aspalathus linearis werden zur Gewinnung von Rooibos-Tee angebaut. Rooibos-Tee ist in Südafrika ein beliebtes Getränk, da er keine Farbstoffe, Zusätze oder Konservierungsmittel enthält und frei von Koffein ist.

ドイツ語辞典でのRooibosteeの定義

ルイボス茶。 Rotbuschtee.
ドイツ語辞典で«Rooibostee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROOIBOSTEEと韻を踏むドイツ語の単語


Eistee
E̲i̲stee
Eukalyptustee
Eukalỵptustee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Haustee
Ha̲u̲stee
Jagertee
Ja̲gertee
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

ROOIBOSTEEのように始まるドイツ語の単語

ntgenzug
Rooming-in
Roosevelt
Rootgebläse
Rootsgebläse
Rope-Skipping
Roquefort
Roquefortkäse
Rorate
ren
Rorschach
Rorschachtest
Roß
rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge

ROOIBOSTEEのように終わるドイツ語の単語

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Kaktee
Lindenblütentee
Matetee
Roibuschtee
Salbeitee

ドイツ語の同義語辞典にあるRooibosteeの類義語と反意語

同義語

«Rooibostee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROOIBOSTEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rooibosteeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRooibosteeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rooibostee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rooibostee
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rooibostee
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rooibostee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rooibostee
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rooibostee
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rooibostee
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rooibostee
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rooibostee
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rooibostee
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rooibostee
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rooibostee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rooibostee
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rooibostee
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rooibostee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rooibostee
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rooibostee
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rooibostee
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rooibostee
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rooibostee
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rooibostee
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rooibostee
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rooibostee
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rooibostee
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rooibostee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rooibostee
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rooibostee
5百万人のスピーカー

Rooibosteeの使用傾向

傾向

用語«ROOIBOSTEE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Rooibostee»の使用頻度を示しています。
Rooibosteeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rooibostee»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rooibosteeに関するニュースでの使用例

例え

«ROOIBOSTEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRooibosteeの使いかたを見つけましょう。Rooibosteeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mona: Roman
Er wolle derweil im Teehaus Rooibostee kaufen. Er müsse vom Kaffee loskommen und auf Tee umsteigen. Der Blutdruck, immer wieder pfeife es in den Ohren, das könne mal vorkommen, aber nicht dauernd. Als ich mit Bressehuhn und ...
Alexander Gorkow, 2007
2
Kinderkrankheiten
Bei Nervosität, Einschlaf- und Durchschlafstörungen wirkt Rooibostee (Rotbusch, eine ginsterähnliche Pflanze aus Südafrika). So wird's gemacht Hopfentee: 2 Teelöffel Hopfen mit 250 Milliliter heißem Wasser übergießen, fünf Minuten ziehen ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
3
Komplementäre und alternative Krebstherapien
Dokumentation Nr. 12D Rooibostee (Aspalathi linearis herba) R. SALLER und J. MELZER Definition Rotbusch-Tee (Rooibostee, Massaitee, red bush tea) wird aus den im Sommer bis Frühherbst geernteten, geschnittenen, gequetschten, ...
Karsten Münstedt, 2012
4
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Rooibostee wird seit rund l00 Jahren vermarktet. Die Nachfrage boomte während des Zweiten Weltkrieges, als Schwarztee aus dem Orient knapp wurde, brach dann aber wieder zusammen. Der große Durchbruch für den Tee kam erst nach ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
5
Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...
Rooibostee ist nicht nur für die Fastenzeit ein wertvoller Begleiter, sondern kann auch danach immer mal wieder zwischendurch genossen werden. Besonders wenn es darum geht, innerlich ausgeglichener zu werden und abends besser ...
Roland Possin, Zora Gienger, 2008
6
Essen als Medizin
Romanesco O Blumenkohl Rooibostee/Rotbuschtee Gruppe Getränke – mindestens 1,5 Literpro Tag Der Tee aus den fermentierten Zweigen des aus Südafrika stammenden Rotbuschs enthält kein Koffein und wenig Gerbstoffe. So ist er auch ...
Friedrich Bohlmann, Marcela Ullmann, 2013
7
Schlank-Drinks: Gesunde Smoothies und andere ...
Sophie Leiss. Appetitbremse. Undzusammen mit Chilischoten wird dieser SchlankEffekt noch verstärkt. Einfacher kann man nicht abnehmen! Zutaten 1 TL Hagebuttenschale, getrocknet (Reformhaus, Apotheke) 1 TL Rooibostee.
Sophie Leiss, 2014
8
Kapstadt und Kap-Provinz
Besucher haben die Möglichkeit, die wunderschöne Landschaft der Cederberge und alles Wissenswerte zu Rooibostee bei einer Safari mit einem Landrover durch die Felder dieser Farm zu erleben. Dort gibt es neben den Rooibos- Büschen ...
Dieter Losskarn, 2009
9
Bournout naturheilkundlich behandeln
TIPP Rooibostee enthält kein Koffein und kaum Gerbstoffe und istdahersehr gut verträglich, auch wenn Sie zu Magenproblemen neigen. Er kann täglich getrunken werden. Rotbuschtee – der Mineralienspender Rooibos, wie die Pflanze in ...
Reiner Stüllenberg, Angela Drees, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kapstadt&die Kap-Provinz
Die Qualität der >African Dawn>Marke ist legendär. Besucher haben die Möglichkeit, die wunderschöne Landschaft der Cederberge und alles Wissenswerte zu Rooibostee bei einer Safari mit einem Landrover durch die Felder dieser Farm zu ...
Dieter Losskarn, 2012

用語«ROOIBOSTEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRooibosteeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giftige Naturstoffe im Tee
Vor allem eine Teesorte ist bislang durch hohe PA-Gehalte aufgefallen: Rooibostee (Rotbuschtee). Er wird ausschließlich in Südafrika angebaut. Der Freistaat ... «Freie Presse, 8月 16»
2
ÖKO-TEST: Viele Rooibostees sind erheblich mit giftigen ...
Rooibostee gilt als lecker und gesund. Das ist er jedoch nicht unbedingt, wie eine aktuelle Untersuchung von ÖKO-TEST zeigt. Denn viele Tees sind erheblich ... «CleanKids-Magazin, 8月 16»
3
Pyrrolizidinalkaloide in Rooibostee
Rooibostee schmeckt angenehm mild, gilt als gesund und bekömmlich. Seine rotbraune Farbe erinnert an Schwarztee. Anders als dieser enthält er aber kein ... «Öko Test, 7月 16»
4
Sonntagsessen: Nicht ohne meine Nuss
... erwärmt sie gefrorene Blaubeeren mit Ahornsirup, Ingwer, Kardamom, Vanillepulver und einem Beutel Rooibostee, nach Möglichkeit mit Blaubeergeschmack. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Kolumne Kapitalozän Geldgeile Kinder als Lösung
... Vororte leben. Schlecht geölte Pflegeroboter werden uns die Ärsche abwischen. Wer Rooibostee bestellt, bekommt Früchtetee - japanischer Sprachchip. «taz.de, 3月 16»
6
Tee in der Schwangerschaft: Das sollte jede werdende Mami wissen
Früchtetee und Rooibostee könnt ihr mit gutem Gewissen trinken. Bei den oben bereits genannten Kräutertees dürft ihr ebenfalls in Maßen zugreifen. Übrigens: ... «gofeminin.de, 1月 16»
7
Burkhard Schmeer ist wieder in vielen Projekten aktiv
„Ist ne Menge los“, knurrt der Schauspieler freundlich und nippt an seinem Rooibostee. In der Lüneburger Altstadt hat er sich mit seiner Frau Kerstin Kessel, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 12月 15»
8
Name gesucht
Ferner wird in den Cederberg Mountains die Rooibospflanze angebaut, aus welcher der Rooibostee gewonnen wird. Die neue Ixia, eine vor allem im südlichen ... «Südafrika-Portal, 6月 15»
9
Was man über Tee wissen sollte
Was ist der wesentliche Unterschied zwischen Schwarztee, Rooibostee und Grüntee ... Rooibostee ist eigentlich ein Kräutertee – hier werden die nadelförmigen ... «WOMAN.at, 11月 14»
10
Detox-Tee: 5 Fragen an die Gründer von Teatox
... Löwenzahnkraut und Brennnesselblättern und der Good Night Tea aus Rooibostee, Holunderblüten und Melissenblättern zum Abschalten und Einschlafen. «www.grazia-magazin.de, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rooibostee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rooibostee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z