アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Roosevelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROOSEVELTの発音

Roosevelt  [ˈroːzəvɛlt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でROOSEVELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Roosevelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRooseveltの定義

米国の2人の大統領の名前。 Name zweier Präsidenten der USA.

ドイツ語辞典で«Roosevelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROOSEVELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Belt
Bẹlt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Spelt
Spẹlt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Welt
Wẹlt 
Zelt
Zẹlt 
abgespielt
ạbgespielt
ausgewechselt
ausgewechselt
doppelt
dọppelt 
geregelt
gere̲gelt
gesammelt
gesạmmelt
gespielt
gespi̲e̲lt
gezielt
gezi̲e̲lt
hielt
hielt
vereinzelt
vere̲i̲nzelt 
verspielt
verspi̲e̲lt
verzweifelt
verzwe̲i̲felt 

ROOSEVELTのように始まるドイツ語の単語

Rooibostee
Rooming-in
Rootgebläse
Rootsgebläse
Rope-Skipping
Roquefort
Roquefortkäse
Rorate
ren
Rorschach
Rorschachtest
Roß
rosa
Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosalie
Rosaliengebirge
Rosalinde

ROOSEVELTのように終わるドイツ語の単語

Außenwelt
Berufswelt
Bierzelt
Entgelt
Fachwelt
Finanzwelt
Hotmelt
Kelt
Medienwelt
Modewelt
Sportwelt
Sunbelt
Unterwasserwelt
Wunderwelt
gebügelt
gedrosselt
gerammelt
unbehandelt
verwickelt
verwurzelt

ドイツ語の同義語辞典にあるRooseveltの類義語と反意語

同義語

«Roosevelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROOSEVELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rooseveltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRooseveltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Roosevelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗斯福
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Roosevelt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Roosevelt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रूजवेल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روزفلت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рузвельт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Roosevelt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুজভেল্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Roosevelt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Roosevelt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Roosevelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルーズベルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

루즈 벨트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Roosevelt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Roosevelt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரூஸ்வெல்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूझवेल्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Roosevelt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Roosevelt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Roosevelt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рузвельт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Roosevelt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρούσβελτ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roosevelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Roosevelt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Roosevelt
5百万人のスピーカー

Rooseveltの使用傾向

傾向

用語«ROOSEVELT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Roosevelt»の使用頻度を示しています。
Rooseveltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roosevelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROOSEVELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Roosevelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Roosevelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rooseveltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROOSEVELT»の引用

Rooseveltという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Hitler
Wenn in diesen kommenden Tagen und Wochen jeder Soldat an der Ostfront seine Pflicht tut, wird der letzte Ansturm Asiens zerbrechen, genauso, wie am Ende auch der Einbruch unserer Gegner im Westen trotz allem scheitern wird. In dem Augenblick, in dem das Schicksal den größten Kriegsverbrecher aller Zeiten Franklin D. Roosevelt ] von dieser Erde weggenommen hat, wird sich die Wende des Krieges entscheiden.
2
Bill Clinton
Leif Erikson segelte, Gutenberg druckte, Galileo wagt, Shakespeare dichtete, Elizabeth regierte, Mozart komponierte, Jefferson entwarf, Bolívar befreite, Lincoln bewahrte, Einstein träumte, Atatürk baute, Roosevelt führte, Gandhi predigte, Mutter Teresa heilte, Mandela triumphierte.
3
Charles de Gaulle
Mit Churchill habe ich mich viel und bitter gestritten, aber wir sind immer miteinander ausgekommen. Mit Roosevelt habe ich mich niemals gestritten, aber ich bin niemals mit ihm ausgekommen.
4
Albert Einstein
Ich bedaure so sehr, dass Roosevelt Präsident ist - sonst würde ich ihn viel öfter besuchen.

«ROOSEVELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRooseveltの使いかたを見つけましょう。Rooseveltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse und Interpretation Des Gedichtes 'A Roosevelt' Von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur romanische Philologie), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliches ...
Daniel Scheibelhut, 2010
2
Franklin Delano Roosevelt und die Rolle der USA im Zweiten ...
In dem Seminar „Biografien als Zugänge zur Nachkriegsgeschichte“ wird der Schwerpunkt auf die Jahre 1945-1954 gelegt.
Roman Schmidt, 2006
3
Mrs Roosevelt und das Wunder von Earl’s Diner: Roman
Denn ich hatte keinerlei Lust, meinem Arzt zu erklären, dass ich einen Termin mit ihm ausgemacht hatte, weil die frühere First Lady Eleanor Roosevelt neuerdings ein besonders großes Interesse an mir zeigte. Ich erinnerte mich nur zu gut ...
Edward Kelsey Moore, 2013
4
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Franklin. D.Roosevelt. –. Strategie. und. Vision. Der wiedergewählte US- Präsident Franklin Delano Roosevelt tritt in Washington am 20. 1. 1941 seine dritte Amtsperiode an.Aus dem offenen Wagen heraus winkt er der jubelnden Menge zu.
Hanno Ballhausen, 2004
5
Die amerikanischen Präsidenten: 44 historische Portraits von ...
Franklin D. Roosevelt (D. Junker) Roosevelts umfangreicher Nachlaß wird in der ältesten Präsidentenbibliothek der USA, der Franklin D. Roosevelt Presidential Library in Hyde Park, New York, aufbewahrt. Bestände der Library lassen sich ...
Christof Mauch, 2009
6
Die amerikanischen Präsidenten: 42 historische Porträts von ...
James MacGregor Burns, Roosevelt, 2 Bde. (1956-1970); Richard G. Tugwell, The Democratic Roosevelt (1957). Deutschsprachige Werke: Wolfgang J. Helbich, Franklin D. Roosevelt (1971); Detlef Junker, Franklin D. Roosevelt: Macht und ...
Jürgen Heideking, 2005
7
Der amerikanische „New Deal“ – Roosevelt und die ...
Welche gesellschaftlichen Folgen entfaltete der „New Deal“ auf die innenpolitische Situation in den USA unter der Roosevelt Regierung? Susanne Lossi. Fakultät für Staats- und Sozialwissenschaften Professur für Interdependenz von ...
Susanne Lossi, 2011
8
GLYX-Kochbuch, Das große
Thus, Eleanor Roosevelt was a traditional mother and wife as her husband's political career began to rise. Two great shocks forced her to find her own identity . In 1918, she discovered her husband's' affair with another woman, and, in 1921,  ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
9
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Roosevelt und Hitler, die beide Anfang 1933 an die Spitze ihrer Staaten gelangten, beide Anfang 1945 starben und die beide das Schicksal ihrer Länder und den Lauf der Weltgeschichte beeinflußt haben wie wenige vor oder nach ihnen, ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte
Auf dem diplomatischen Parkett bewegte sich Präsident Roosevelt zuweilen klug und vorsichtig - 1906 erhielt er für seine Vermittlung zwischen Japan und Russland den Friedensnobelpreis; zuweilen stilisierte er sich ostentativ als Weltpolizist ...
Christof Mauch, 2008

用語«ROOSEVELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRooseveltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikexpress präsentiert: Roosevelt auf Deutschland-Tour 2017
Der Kölner Roosevelt wird auch kommendes Jahr durch die ganze Republik und ... Im Herbst spielte Roosevelt einige Live-Termine, machte auch Halt in ... «Musikexpress, 12月 16»
2
C-HR Live Gigs mit Roosevelt
Mit einer exklusiv limitierten Ampya-Edition schnappen sie sich den Shooting Star Roosevelt und veranstalten vier Geheimkonzerte. Der Guardian lobt ihn, ... «PRINZ, 11月 16»
3
Musikherbst 2016: AMPYA und Toyota bringen Roosevelt auf ...
Tickets zur Release Party für die "C-HR LIVE GIGS" mit Roosevelt ab sofort unter http://ampya.com/toyota zu gewinnen - Limitierte AMPYA-Edition des Toyota ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
Roosevelt in Hamburg: Der perfekte Pop-Song
Lauber alias ROOSEVELT will den perfekten Popsongfinden. Dabei lässt er sich vom Synthie-Pop der 80er, von Disco und psychedelischen Sounds inspirieren. «Hamburger Morgenpost, 10月 16»
5
Dein Date im Oktober: Wir verkuppeln dich mit Roosevelt
Wie bitte, dir sagt der Name Roosevelt noch nichts? ... Das Beste aber: Er hat als Roosevelt vor ein paar Wochen das vielleicht schönste Debüt des Sommers ... «Musikexpress, 10月 16»
6
Eine First Lady wie keine zuvor: Eleanor Roosevelt
Eleanor Roosevelt with female reporters in the Treaty Room, 1933, after a press conference for female journalists. Photographer: Harris & Hewing (1933), ... «Elbe Wochenblatt, 10月 16»
7
Roosevelt: „Der Kölner Sound ist zurückhaltender als das ...
Seit 2012 tourt er unter dem Alter Ego Roosevelt durch die Clubs der Welt, mit einem extralangen Anlauf hat er jetzt sein Debütalbum produziert. «Musikexpress, 10月 16»
8
Eine legendäre First Lady als Clintons großes Vorbild
Er bewundert Franklin Delano Roosevelt, dessen „New Deal“ die Depression in den USA beendete. Andächtig aber betrachtet Underwood, der sonst nichts und ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Warum Trump Roosevelt nicht das Wasser reichen kann
Seine Anhänger halten Donald Trump für den Theodore Roosevelt der Gegenwart. Beide Männer gelten als Bullys, doch von unterschiedlichem Format. «DIE WELT, 8月 16»
10
Roosevelt aus Köln: Das Potential, um die Welt zu gehen
Der 25-jährige Musiker Marius Lauber hat sein Debütalbum unter dem Namen Roosevelt ganz allein eingespielt. Es hat das Potenzial, um die Welt zu gehen. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Roosevelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roosevelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z