アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Früchtetee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜCHTETEEの発音

Früchtetee  [Frụ̈chtetee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜCHTETEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜCHTETEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Früchtetee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Früchtetee

フルーツ

Früchtetee

果物茶は、茶のような輸液飲料です。 ローズヒップティーやさまざまな果実の混合物など、単一の植物種の古典的な果物茶があります。 フレーバーは使用される果物パレットに依存し、フルーティーからフラワー、甘い、スパイシーまたは細身までさまざまです。 味は、茶を決定するか、または意図された効果によって指示される。 市販の混合物は、しばしばフレーバーまたはビタミンで富化される。 フルーツティーはカフェインで、カロリーはほとんどありません。 Früchtetee ist ein teeähnliches Aufgussgetränk. Es gibt klassische Früchtetees aus einer einzigen Pflanzenart, wie Hagebuttentee, und Mischungen aus verschiedenen Früchten. Die Geschmacksrichtungen richten sich nach der eingesetzten Fruchtpalette und reichen entsprechend von fruchtig bis blumig, lieblich, würzig oder fein-herb. Der Geschmack kann den Tee bestimmen oder wird von einer beabsichtigten Wirkungen vorgegeben. Kommerzielle Mischungen sind oft mit Aromen oder Vitaminen angereichert. Früchtetees sind koffein- und nahezu kalorienfrei.

ドイツ語辞典でのFrüchteteeの定義

果物の成分からの紅茶。 Tee aus Fruchtbestandteilen.
ドイツ語辞典で«Früchtetee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜCHTETEEと韻を踏むドイツ語の単語


Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Matetee
Ma̲tetee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Salbeitee
Salbeitee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

FRÜCHTETEEのように始まるドイツ語の単語

Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter
früchtereich
früchteschwer
Fruchtfaser
Fruchtfäule
Fruchtfleisch
Fruchtfliege
Fruchtfolge
Fruchtgenuss
Fruchtgeschmack
Fruchtgummi
Fruchtholz
fruchtig
Fruchtjoghurt

FRÜCHTETEEのように終わるドイツ語の単語

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Braktee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Roibuschtee
Rooibostee

ドイツ語の同義語辞典にあるFrüchteteeの類義語と反意語

同義語

«Früchtetee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜCHTETEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Früchteteeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrüchteteeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Früchtetee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fruta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fruit tea
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاكهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фруктовый чай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fruta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fruit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buah-buahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Früchtetee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルーツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

woh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

owoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фрукти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fruct
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρπός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frukt
5百万人のスピーカー

Früchteteeの使用傾向

傾向

用語«FRÜCHTETEE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Früchtetee»の使用頻度を示しています。
Früchteteeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Früchtetee»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜCHTETEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Früchtetee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Früchtetee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Früchteteeに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜCHTETEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrüchteteeの使いかたを見つけましょう。Früchteteeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
Tipp: Einen guten Früchtetee erkennen Sie übrigens daran, dass er echte kleine Stückchen getrockneter Früchte enthält. Stiftung Warentest hat im vergangenen Jahr festgestellt, dass einige Früchte- und Kräutertees stark mit Pestiziden ...
‎2003
2
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
Der Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, Zauberzwerg trank ein Glas kalten Früchtetee, schnappte sich einen roten Apfel vom Obstteller  ...
Carmen Grodtke, 2010
3
Ökotrophologie
Am liebsten trinken die deutschen Verbraucher aromatisierte Kräuter- und Früchtetee-Mischungen, die auch 200 1 wie bereits im Jahr zuvor einen Anteil von 24 Prozent am Gesamtabsatz ausmachten. Laut Wirtschaftsvereinigung Kräuter- ...
rhw-redaktion, 2005
4
Köstlich essen bei Reizdarm: Endlich Ruhe im Bauch - So ...
... Tassen 2 Tassen essen Früchtetee Früchtetee Früchtetee Früchtetee Früchtetee Früchtetee Früchtetee 2 Scheiben Pumpernickel Tomaten mit Mozarella 2 Vollkornbrötchen 2 Scheiben Vollkornbrot Hirsesalat mit Gemüse 1 Stück Quiche mit ...
Wolfgang Kruis, 2011
5
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Tassen ungesüßten Kräuter- oder Früchtetee 4großeGläser Mineralwasser, 2große Gläser bzw. Tassen ungesüßten Kräuter- oder Früchtetee 3 große Gläser Mineralwasser, 2 kleineKannen ungesüßten Kräuter- oder Früchtetee, 1 Glas ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
6
Das große Kotzen: Auszüge aus dem Alltag einer ...
Fatima geht sich einen Früchtetee zubereiten, ich muss gleich anmerken, Kollege Köchling hasst Früchtetee und nimmt ausschließlich Kräutertee zu sich. Fatima: „Christopher magst an Früchtetee kosten?“ „Nein, danke.“ „Na denn musst ...
Robert Vogrin, 2013
7
Für Babys kochen - leicht gemacht: Gesundes aus der eigenen ...
Frühstück und Abendessen ab 1 Jahr — 1| \/ 1 kleines Müsli 5 \/ 1 Becher Früchtetee I \/ Etwas Brot zum Knabbern '/ 1 APfe|PfannkUChen / 1 Becher Früchtetee 2| \/ 1 Scheibe Brot mit Butter 6 / Salatgurke als Fingerfood I __ _ \/ 1 Becher ...
Lucia Cremer, 2011
8
Checkliste Chinesische Diätetik
14.2 Früchtetee 花茶 huāchá ..................................................................................... Verwendeter Pflanzenteil: Früchte Temperatur: kühl Geschmack: sauer Organkreiswirkung: Le, Ma Funktion • bewahrt Säfte • tonisiert Yin • beruhigt Magen- und ...
Claudia Lorenz, Stefan Englert, 2011
9
Einmaleins der Baby-ernährung
Sobald das Kind beginnt, Gegenstände in den Mund zu nehmen, kann man es an unabgekochtes Wasser gewöhnen. Früchtetee Der Handel bietet verschiedene Sorten Früchtetee und Früchte- teemischungen als Baby- oder Kindertees an.
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
10
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
Auf der Vorderseite befand sich zudem der Hinweis „Früchtetee aromatisiert“ und auf der Seitenfläche befand sich neben dem Zutatenverzeichnis die Verkehrsbezeichnung „Früchtetee aromatisiert Melone-Kiwi-Ananas-Geschmack “ .
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013

用語«FRÜCHTETEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrüchteteeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahl in Berlin: Keine Kondome, sondern Früchtetee
Die Linke sei im Osten für solch eine Protestwahl zu etabliert. 22,7 Prozent holte sie hier bei der vergangenen Abgeordnetenhauswahl, fast 30 Prozent bei der ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Lebensmittel: Minister verspricht mehr Wahrheit auf Verpackungen
Berlin. Verbraucher sollen nicht in die Irre geführt werden: Eine Geflügelwurst muss hauptsächlich aus Geflügelfleisch bestehen, ein Früchtetee die auf der ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
2015: Kräuter- und Früchtetees beliebter denn je / Trend zur Natur ...
Kräuter- und Früchtetee 2015. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/72991 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, 4月 16»
4
Schlehen mit Korn machten den Matrosen froh
Was ich mittlerweile aber über habe, ist Früchtetee. Ich habe ihn bereits in so vielen Variationen getrunken, dass es reicht. Klar, Vitamine sind in der kalten ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
5
Neues Trendgetränk ivo: Früchtetee meets Schaumwein
Der ivo-Extrakt ist somit so kalorienarm und fruchtig wie ein Früchtetee. „ivo schmeckt hervorragend auf jeder Party – ob im Sommer oder im Winter, ob drinnen ... «about-drinks, 1月 16»
6
Tee in der Schwangerschaft: Das sollte jede werdende Mami wissen
Früchtetee und Rooibostee könnt ihr mit gutem Gewissen trinken. Bei den oben bereits genannten Kräutertees dürft ihr ebenfalls in Maßen zugreifen. Übrigens: ... «gofeminin.de, 1月 16»
7
Münsterbauverein vertreibt Früchtetee für den guten zweck
Freuen sich über das 200. Mitglied des Münsterbauvereins: Vorsitzender Helmut Villinger, Neumitglied Erich Hauer, Münsterpfarrer Michael Hauser und Lioba ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
8
BGH-Urteil zu Früchtetee | Im Himbeer-Tee müssen Himbeeren drin ...
In dem Rechtsstreit ging es um den – schon seit 2012 aus den Regalen genommenen – Früchtetee „Felix Himbeer-Vanille Abenteuer”. Auf der knallroten ... «BILD, 12月 15»
9
Chemie statt Naturprodukt: Das steckt wirklich in unserem Tee
Doch in dem angebotenen Mango-Litschi-Traum sind weder Mango noch Litschi. Der Geschmack des dieses Früchtetees wird allein durch Aromen erzeugt. «STERN, 12月 15»
10
Wie schmeckt denn Früchtetee aus dem Supermarkt?
Nach einem Spaziergang bei nasskaltem Wetter freut man sich auf eine Tasse Tee. Besonders beliebt ist Früchtetee. Gekauft wird er im Supermarkt in ... «WDR Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Früchtetee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruchtetee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z