アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rustikus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUSTIKUSの語源

lateinisch; eigentlich »Bauer«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUSTIKUSの発音

Rustikus  [Rụstikus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTIKUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUSTIKUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rustikus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRustikusの定義

不器用な、失礼な男。 plumper, derber Mensch.

ドイツ語辞典で«Rustikus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSTIKUSと韻を踏むドイツ語の単語


Dominikus
Domi̲nikus
Ekklesiastikus
Ekklesiạstikus
Kanonikus
Kano̲nikus
Kopernikus
Kopẹrnikus
Kretikus
Kre̲tikus
Kritikus
Kri̲tikus
Levitikus
Levi̲tikus
Luftikus
Lụftikus [ˈlʊftikʊs]
Medikus
Me̲dikus
Musikus
Mu̲sikus
Optikus
Ọptikus
Pfiffikus
Pfịffikus
Phlegmatikus
Phlegma̲tikus
Politikus
Poli̲tikus  , auch: […ˈlɪ…] 
Portikus
Pọrtikus
Praktikus
Prạktikus
Prokeleusmatikus
Prokeleusma̲tikus
Scholastikus
Scholạstikus
Schwachmatikus
Schwachma̲tikus
Syndikus
Sỵndikus

RUSTIKUSのように始まるドイツ語の単語

Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustizität

RUSTIKUSのように終わるドイツ語の単語

Abakus
Autofokus
Diskus
Fokus
Franziskus
Ischiadikus
Jonikus
Krokus
Magnifikus
Malefikus
Markus
Panegyrikus
Parasympathikus
Phrenikus
Physikus
Skus
Spartakus
Stadtphysikus
Sympathikus
Zirkus

ドイツ語の同義語辞典にあるRustikusの類義語と反意語

同義語

«Rustikus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSTIKUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rustikusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRustikusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rustikus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rusticus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rusticus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rusticus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rusticus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рустик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rusticus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রামীণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rusticus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rusticus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rustikus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rusticus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rusticus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rusticus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rusticus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rusticus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rusticus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rusticus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rusticus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rusticus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рустик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rusticus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rusticus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rusticus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rusticus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rusticus
5百万人のスピーカー

Rustikusの使用傾向

傾向

用語«RUSTIKUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Rustikus»の使用頻度を示しています。
Rustikusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rustikus»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSTIKUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rustikus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rustikus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rustikusに関するニュースでの使用例

例え

«RUSTIKUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRustikusの使いかたを見つけましょう。Rustikusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legende oder der christliche Sternhimmel
Justin, der sich damals gerade, in Rom befand, wurde verhaftet und vor den Richter Rustikus geführt; der Bericht über das Verhör ist aufbewahrt geblieben; ich will das Wesentlichste daraus angeben: Nach einigen vorläusigen Fragen ...
Alban Stolz, 1865
2
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Da Niketius nach dem Zeugnis des Gregor von Tours der unmittelbare Nachfolger des Abrunkulus war und Magnerich nach dem Zeugnis des Venantius Fortu- natus auf Niketius folgte, Rustikus aber von der Vita Goaris selbst (S. 419-421, ...
Ferdinand Pauly, 1980
3
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
Rustikus. Welches sind die Lehren der Christen? Justin. Wir Christen alle glauben an Einen Gott, Schöpfer alles Sichtbaren und Unsichtbaren, und an Jesum Christum, unfern Herrn, den Sohn Gottes, der von den Propheten vorausgesagt ...
Jean Gaume, 1852
4
Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...
läßt sich durchaus kein Bischof Rustikus unterbringen, für jene Zeit ist diese Reihe durchaus geschlossen. Wandelbert selbst gibt an, daß in den Tagen Childederts, des Sohnes Chlodwigs, als Felicius (?ibitiu8) auf dem Stuhle der Trierer saß, ...
Joseph Aschbach, 1850
5
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Rustikus, Märt, t 272, 9. Oktober. 2. S. Rüsticüs, I m. hl. Rustikus, Bischof, Bek. (t 6 . Jhdt,). Rnstikns war um die Mitte des sechsten Jhdts. der zweite Bichof von Trier . Kr fahrte zuerst einen sündhaften Lebenswandel Als nun der selige Qoar vor ...
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
6
Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge: Von der ...
Rustikus, dem das philosophische Aussehen des Iustinus auffiel, fragte ihn, auf welche Wissenschaft er sich verlege i Justinus antwortete : „Ich habe „lange die Wahrheit bey den Philosophen vergeblich ge« „suchet, endlich setzte ich mich ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1821
7
Geschichte der Kirche: Worinn der Zeitraum vom Anfange der ...
mir die Wahrheit nicht überall willkommen wäre. Rustikus fragte , wo die Christen gewöhnlich zusammen kämen? Justinus ent- dekt' ihm nur seine eigene Wohnung, und glaubt' eine unbefugte Frage nicht vollständig beantworten zu müssen, ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1784
8
Katholische Predigten und Homilien auf alle Sonntage des ...
Dieser durch die Erbarmungen Gottes wunder, bar zur wahren Erkenntniß geleitete Mann ward ums I. »65. des christlichen Glaubens wegen angeklagt, und mit noch mehrern Andern zu Rom vor den Richterstuhl des Stadtpräfekten Rustikus ...
Benedikt Abbt, 1822
9
Ludwig Timotheus Freiherrn v. Spittler's Sämmtliche Werke
Mark. 67) An Januarius, Bischof zu Aquileja. 63) An Rustikus, Bischof zu Narbonne. 69) An Anastasius, Bischof zu Thessalonich. 70) An Nicetas, Bischof zu Aquileja. 71) An die afrikanischen Bischöfe. 72) An Theodor, Bischof zu Frejus . ?5) An ...
Ludwig Timotheus Spittler (Freiherr von), Karl Eberhard Spittler-Wächter (freiherr von), 1827
10
Trierer theologische Zeitschrift
Die Gestalt des nur in der Vita Goaris genannten Rustikus ist das Kreuz des Trierer Bischofskatalogs, da die ununterbrochene Reihenfolge der Bischöfe seit dem Anfang des 6. Jahrhunderts von Aprunculus über Nicetius zu Magnerich, der ...

参照
« EDUCALINGO. Rustikus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustikus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z