アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rustika"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RUSTIKAの語源

zu lateinisch rusticus, rustikal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRUSTIKAの発音

Rustika  [Rụstika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTIKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUSTIKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rustika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRustikaの定義

荒れた石積み、縁だけに均等に彫刻された灰皿。 Mauerwerk aus rohen, nur an den Rändern gleichmäßig behauenen Quadern.

ドイツ語辞典で«Rustika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSTIKAと韻を踏むドイツ語の単語


Antarktika
Antạrktika
Attika
Ạttika
Dalmatika
Dalma̲tika
Elastika
Elạstika
Erotika
Ero̲tika
Exotika
Exo̲tika
Helvetika
Helve̲tika
Hepatika
Hepa̲tika
Phantastika
Phantạstika, Fantạstika
Politika
Poli̲tika
Praktika
Prạktika
Studentika
Studẹntika
Swastika
Swạstika
Urtika
Urti̲ka

RUSTIKAのように始まるドイツ語の単語

Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustikus
Rustizität

RUSTIKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Amerika
Angelika
Arnika
Erika
Jamaika
Marika
Mika
Monika
Nordafrika
Nordamerika
Paprika
Replika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

ドイツ語の同義語辞典にあるRustikaの類義語と反意語

同義語

«Rustika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSTIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rustikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRustikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rustika»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下乡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almohadillada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rusticated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مريف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рустованного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rusticated
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rusticated
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rustiqué
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rusticated
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rustika
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルスティカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시골에서 살
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rusticated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rusticated
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rusticated
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rusticated
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çentikler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bugnato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boniowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рустованого
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rusticizată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rusticated
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vert ande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rusticated
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rusticated
5百万人のスピーカー

Rustikaの使用傾向

傾向

用語«RUSTIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Rustika»の使用頻度を示しています。
Rustikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rustika»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSTIKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rustika»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rustika»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rustikaに関するニュースでの使用例

例え

«RUSTIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRustikaの使いかたを見つけましょう。Rustikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultur und Kunst der Renaissance in Italien
endete: das Brdgesehoß bloße Rustika; an den Obergeschos— sen die Pflaster zu zweien gruppiert und Zur Rustika und zu den Fenstern aufs feinste gestimmt; das Kranzgesirnm des ganzen Gebäudes und doch mit den Pflastern des ...
Jacob Burckhardt, 2013
2
Von der Schrift und den Schriftarten
Kapitalis rustika aus dem 6. Jahrhundert. Die Punkte sind vermutlich später eingetragen und sollen die YVorttreiinung andeuten. 13 Das Ende der Kaiserzeit brachte einen Niedergang der alten. wurde zwischen Zeige- und Mittelfinger ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 98
Walter De Gruyter Incorporated. i» m Abb. 8. Tsangri, Naxos. Anathyroseartig rustizierte Quader an spätarchaischem Sakralbau Dieses ästhetische Prinzip ist auch in allen Spielarten von Rustika wirksam, die zumal seit dem 4. Jahrhundert v.
Walter De Gruyter Incorporated, 1983
4
Das unklassische Bild: von Tizian bis Constable und Turner
Serlio erklärt die Rustika, die kaum behauenen Quader, für kunstlos, der Natur am nächsten: Halb sei sie, die Rustika, ein Werk der Natur, halb ein Werk der Kunst («parte opera di natura, e parte opera di artefice»).''' Tizian kannte Serlio ...
Werner Busch, 2009
5
Die Salzburger malerei von den ersten anf?ngen bis zur ...
Der Kalender (unvollständig) beginnt erst mit März. Rustika ist durch kursiven, roteRustika. durch fetten Druck gekennzeichnet. Kai. HI. 512/:61r1'g,Sf{ flsbiölioifirk. Antiphonar von St. Peter. p. 156 ff. s. o. S. 103 ff. Vergl. Lindner, n. a. 0., S. 30 ff.
Georg Swarzenski
6
Zwischen Repräsentation und Funktion: die Stadttore der ...
Abb. 35: Porta San Pietro, Detail der Rustika zuweisen ist, fällt auf, daß seine Beschreibung etruskischer Mauern Parallelen zu den entsprechenden Passagen in den Chroniken Perugias aufweist: »Man sieht auch alte Städte sowohl in ...
Stefan Schweizer, 2002
7
Venetien: die Städte und Villen der Terraferma
Im Erdgeschoß liegt die Rustika auch über den Pilastern - ein Motiv, das bereits in der römischen Antike bekannt war. Was diesen Palast weiter auszeichnet, ist der dekorative Aufwand: Büsten römischer Kaiser als Schlußsteine der ...
Klaus Zimmermanns, 2009
8
Barock in Russland: zum Oeuvre des Hofarchitekten Francesco ...
Die Rustika, die in Rundale (Abb. 3, K41; Kat.-Nr. 20), am 3. Sommerpalast (Abb. 12, K44; Kat.-Nr. 29) oder am Voroncov-Palais (Abb. 25; Kat.-Nr. 79) das Sockelgeschoss kennzeichnet und in Form von Lisenen zur Akzentuierung der E - cken ...
Cornelia Skodock, 2006
9
Schriften zu Städtebau und Architektur
Nur Ein Beispiel: In seinem großartigen Werke über den Styl ist eine der herrlichsten Monographien die Studie über das Wesen des Quaderbaues, der Rustika. Die echte, kraftvolle Steinbauweise wird historisch zurückverfolgt bis zu den ...
Klaus Semsroth, Camillo Sitte, Michael Mönninger, 2010
10
Jenseits des Rasters – Architektur und ...
Ziel war es, diese Rustika mit den modernen Mitteln der heutigen Entwurfs- und Produktionswerkzeuge – also mit computergesteuerten Maschinen – nachzubilden. Als Grundlage dienten hochauflösende Digitalfotos von Ausschnitten der ...
Ludger Hovestadt, 2009

用語«RUSTIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRustikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isu Terbesar HAM yang Disorot Media 2016 adalah Polemik ...
Menurut Rustika, menguatnya ekspos hukuman mati mencapai puncaknya pada momentum kasus Freddy Budiman. Berbagai pihak pendukung HAM, kata dia, ... «www.netralnews.com, 12月 16»
2
'Post-truth' politics in Jakarta may cloud voters' judgement
With “post-truth politics”, Rustika was referring to the sharing of information on social media platform Twitter, where objective facts are less influential while false ... «Jakarta Post, 12月 16»
3
Ini Alasan Pemberitaan Pilkada DKI Jakarta Mendominasi
JAKARTA, KOMPAS.com - Direktur Komunikasi Indonesia Indicator, Rustika Herlambang mengatakan, banyak faktor yang menjadi alasan mengapa ... «KOMPAS.com, 12月 16»
4
Rustika Herlambang Jadi Pembicara Pertama Latkatpuan Polda ...
TRIBUNJATENG.COM, SEMARANG -- Setelah dibuka Kabid Humas Polda Jateng, Djarod Padakova, Latkatpuan Pengemban Fungsi Humas Jajaran Pokda ... «Tribun Jateng, 11月 16»
5
Ansturm auf Adventsbasar in der „Schün Rustika“ des Gasthauses ...
Gross Ippener - Von Anja Rottmann. Großer Andrang herrschte am Sonntag beim Adventsbasar in der „Schün Rustika“ des Gasthauses Wülfers in Groß Ippener. «kreiszeitung.de, 11月 16»
6
Adventsbasar in der Schün Rustika
Groß Ippener. 26 Aussteller beteiligen sich an einem Hobby-Adventsbasar an diesem Sonntag, 20. November, von 11 bis 18 Uhr in der Schün Rustika des ... «WESER-KURIER online, 11月 16»
7
"Jokowi Pilih Tito, Netizen dan Media Terbukti Sambut Positif"
Artinya media sosial menyambut positif atas penunjukan itu," ujar Direktur Komunikasi Indonesia Indicator (I2), Rustika Herlambang, Sabtu (18/6/2016). «KOMPAS.com, 6月 16»
8
Barista i nya fjädrar – förvandlad till rustika restaurang Tuppen
Man har satsat på en rustik inredning, men också med inspiration från industrin. Ena kortväggen är exempelvis utsmyckad med kopparrör. I torsdags kväll hade ... «Sundsvalls Tidning, 5月 16»
9
Rustika Kaget Lihat Suaminya Tewas Gantung Diri
Informasi terhimpun menyebutkan, korban ditemukan pertama kali oleh istri korban Rustika (51) dan anak korban Gia (25) dalam kondisi tergantung ... «Tribunnews, 5月 16»
10
Ini 5 Sosok Bakal Cagub DKI Jakarta
Menurut Rustika Herlambang, Direktur Komunikasi Indonesia Indikator, tempatnya merupakan perusahaan intelijen media, analisis data, dan kajian strategis ... «Tempo Kolom & Opini, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rustika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rustika>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z