アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Syndikus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYNDIKUSの語源

lateinisch syndicus = Rechtsbevollmächtigter einer Stadt oder Gemeinde < griechisch sýndikos = Sachverwalter, Anwalt, zu: sýn = zusammen und díkē = Weise, Sitte; Recht; Rechtssache.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYNDIKUSの発音

Syndikus  [Sỵndikus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNDIKUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNDIKUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Syndikus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

顧問

Syndikus

シンジックは弁護士であり、会社、協会、職業団体のような非弁護士の雇用者、永続的雇用関係の枠組みの中の基礎に労働時間と労働を提供する弁護士です。 弁護士の弁護士は、弁護士の許可なしに自分の仕事を行う弁護士とは異なり、ドイツの法律事務所に常に入院しており、弁護士の弁護士もいます。 連邦憲法裁判所の判決によれば、いわゆる第二手決定において、主導的または上級の立場は、原則として、シンジケーターとしての立場では必要とされない。 代理人の名前は、会社弁護士および代理人弁護士です。 Ein Syndikus ist ein Rechtsanwalt, der im Rahmen eines dauerhaften Beschäftigungsverhältnisses seine Arbeitszeit und Arbeitskraft einem nichtanwaltlichen Arbeitgeber wie einem Unternehmen, Verband oder einer Berufsständischen Körperschaft sowie Stiftung zur Verfügung stellt. Anders als ein Justitiar, der seine Tätigkeit auch ohne Anwaltszulassung ausführen kann, ist im deutschen Recht ein Syndikus stets bei einer Rechtsanwaltskammer zugelassen und unterhält eine eigene Kanzlei. Eine leitende oder gehobene Position ist mit der Stellung als Syndikus nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts in der sogenannten Zweitberufsentscheidung grundsätzlich nicht erforderlich. Alternative Bezeichnungen sind Firmenanwalt und Syndikusanwalt.

ドイツ語辞典でのSyndikusの定義

大企業、協会、商工会議所への恒久的な法的援助。 ständiger Rechtsbeistand eines großen Unternehmens, eines Verbandes, einer Handelskammer.
ドイツ語辞典で«Syndikus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNDIKUSと韻を踏むドイツ語の単語


Dominikus
Domi̲nikus
Ischiadikus
[ɪsˈçi̯aː…]  , [ɪˈʃi̯a…] 
Kanonikus
Kano̲nikus
Kopernikus
Kopẹrnikus
Kritikus
Kri̲tikus
Levitikus
Levi̲tikus
Luftikus
Lụftikus [ˈlʊftikʊs]
Magnifikus
Magni̲fikus
Medikus
Me̲dikus
Musikus
Mu̲sikus
Optikus
Ọptikus
Parasympathikus
Parasympa̲thikus
Pfiffikus
Pfịffikus
Physikus
Phy̲sikus
Politikus
Poli̲tikus  , auch: […ˈlɪ…] 
Portikus
Pọrtikus
Praktikus
Prạktikus
Rustikus
Rụstikus
Stadtphysikus
Stạdtphysikus
Sympathikus
Sympa̲thikus

SYNDIKUSのように始まるドイツ語の単語

Syndaktylie
Synderesis
Syndesmologie
syndesmologisch
Syndesmose
Syndet
Syndetikon
syndetisch
Syndetseife
Syndika
Syndikalismus
Syndikalist
Syndikalistin
syndikalistisch
Syndikat
Syndikation
syndizieren
syndiziert
Syndizierung
Syndrom

SYNDIKUSのように終わるドイツ語の単語

Abakus
Autofokus
Diskus
Ekklesiastikus
Fokus
Franziskus
Jonikus
Kretikus
Krokus
Malefikus
Markus
Panegyrikus
Phlegmatikus
Phrenikus
Prokeleusmatikus
Scholastikus
Schwachmatikus
Skus
Spartakus
Zirkus

ドイツ語の同義語辞典にあるSyndikusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SYNDIKUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Syndikus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Syndikusのドイツ語での同義語

«Syndikus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNDIKUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Syndikusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSyndikusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Syndikus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律顾问
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Counsel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सलाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستشار قانوني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conselho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peguam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Syndikus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

顧問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Counsel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tư vấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலோசகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वकील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avukat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consiglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Counsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Advokatene
5百万人のスピーカー

Syndikusの使用傾向

傾向

用語«SYNDIKUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Syndikus»の使用頻度を示しています。
Syndikusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Syndikus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNDIKUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Syndikus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Syndikus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Syndikusに関するニュースでの使用例

例え

«SYNDIKUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSyndikusの使いかたを見つけましょう。Syndikusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensgeschichte Herrn Nicolaus Mindeman beider Rechten ...
Auch dieser sein sehnlicher Wunsch wurde erfüllet, und wie der damalige Syndikus, Dr. Iohan Henrich Schütz, welcher die Stadt Bremische Geschäfte bei dem Kaiserl. Hoflager besorgte, um seine Crlassüng am hielt, und im Iar 171 1 seine ...
Johann Philipp Cassel, 1774
2
Kurze und nöthige Erinnerung über die von dem ...
The0d0r Gemeinerf fiadtregens-burgifchen Syndikus- »und Bib[jochelnr öffentlich 'verkaufte und :von einigen feiner geheimen Helfer und :Freunde als .ein Meifierfiück angepriefen g und. empfohlen worden. > . „ *i u 1 Z :- l '; -. ' 4 Es verdient ...
‎1790
3
Berufs- und Karriere-Planer Steuerberater | ...
Seit 2008 können Steuerberater ihren Beruf auch als Syndikus-Steuerberater ausüben. Denn nach Inkrafttreten des Achten Steuerberatungsänderungsgesetzes (8. StBerÄndG) ist gemäß § 58 StBerG neben der Angestelltentätigkeit auch die ...
Susanne Löffelholz, Alexander Hüsch, Ursula Ernst-Auch, 2011
4
Die Universitätspflege Feuerbach (1477-1825): Studien zur ...
Diese Statusverbesserung fiir den Syndikus müßte zur Folge gehabt haben, daß falsche Entscheidungen, Kompetenzüberschreitungen und Amtsvergehen 273a jeder Art nicht ohne weiteres zu dessen Bestrafung 27 , Suspendierungoder ...
Hans-Ulrich Schwarz, 1981
5
Gabe und Gewalt: Studien zur Logik und Poetik der Gabe in ...
An einigen Punkten allerdings gelangt Syndikus an die Grenzen ihrer bis dahin schlüssigen Interpretation. So bleibt beispielsweise offen, warum Dido bereits vor ihrer Begegnung mit Eneas Trojas Boten ein Angebot macht, welches so ...
Marion Oswald, 2004
6
Das schlesische Landschafts-Reglement von 1770: Nebst seinen ...
17) Es muß auffallen, wie gering die Anforderungen sind , die das Land: schafts- Reglement hier an einen General-Landschafts-Syndikus stellt, dessen Geschäfte in der Thai eben so wichtig, als vielseitig sind, indem sie sich in das juristische, ...
... Engelmann, 1866
7
Abdruck derer in angemaßter Klagsache der Stadt Baden oder ...
Es seye ihnen die Bestellung elneS Landschafts Syndikus auf eine solche vor- theihafte und schmeichelnde Art vorgetragen worden , daß sie hievon den grösten Nuzen erwartet, auch niemalen geglaubet hätten, daß es weder 6irette noch in- ...
Johann Nikolaus Friedrich Brauer, 1780
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Obgleich ein hoher Rath ihn einstmals im Zorne zum Syndikus gemacht hatte, so mußt« er doch mit ehrgeiziger Anmaßung an seinen Befugnissen festzuhalten und auf seine Magistratswürde zu pochen. Man gönnte ihm die eitle Einbildung ...
Karl Spazier, 1831
9
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Den R. März Die Schwedenschanze. 6. Während der Syndikus die Geschworene » einvernahm, um die näheren Umstänve des sträfliwen Rauf- handelS zu erheben, bar Schmerle mit kläglicher Stimme um Einlaß und legte, als er vorgelassen ...
10
Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...
1767 wurde die Doppelbesetzung beendet, Syndikus wurde mit erweiterten Vollmachten der leiningische Rat Johann Becke71. 1772 folgte ihm Johann Friedrich Hesse72, der bis 1810 amtierte, wenn ihm auch ab 1785 der Vizesyndikus ...
Stefan Brüdermann, 1990

用語«SYNDIKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSyndikusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die erfolgsabhängige Vergütung des Syndikusrechtsanwalts ...
Für den Syndikusrechtsanwalt gilt das berufsrechtliche Verbot der erfolgsabhängigen Vergütung. Den endgültigen Abschied von variablen ... «Legal Tribune Online, 10月 16»
2
BVerfG nimmt Syndikus-Verfassungsbeschwerde nicht an, hilft aber ...
Das BVerfG hat die Verfassungsbeschwerden zweier Syndikusrechtsanwälte gegen die Ablehnung ihrer Befreiung von der Rentenversicherungspflicht wegen ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
3
BVerfG erleichtert Befreiung für Alt-Syndizi: Verfassungsbeschwerde ...
Eine Zulassung als Syndikus-RA lehnt mein AG aus unerfindlichen Gründen ab, Bestätigung der 4 Kriterien etc. liegt aber (lag schon bei Antrag bei der DRV) ... «Legal Tribune Online, 8月 16»
4
ADAC: Präsidium bestellt neuen Chefsyndikus
Reinicke kennt die ADAC-Strukturen schon seit vielen Jahren, er ist seit 2001 ADAC-Vertragsanwalt und seit 2005 ehrenamtlicher Syndikus des ADAC ... «JUVE, 6月 16»
5
Neues Gesetz für Syndikus-Anwälte
Auslöser für die neuen gesetzlichen Regelungen waren drei Urteile des Bundessozialgerichts im Jahre 2014; das Gericht hatte der Tätigkeit von ... «anwalt24.de, 5月 16»
6
Was Syndici zum Außenauftritt jetzt wissen müssen
Am 1. Januar 2016 ist das Gesetz zur Neuordnung des Rechts der Syndikusanwälte in Kraft getreten. Das Gesetz soll Rechtssicherheit schaffen und das ... «Human Resources Manager, 2月 16»
7
Brauchen Syndikusanwälte eine Haftpflichtversicherung?
"Das wäre eine große Hürde für die Zulassung als Syndikus und in einigen Fällen womöglich wirtschaftlich nicht tragbar." Zum anderen sieht Luczak die Gefahr, ... «Legal Tribune Online, 10月 15»
8
Status-Debatte: Politik streitet über Syndikus-Haftpflichtversicherung
In bestimmten Konstellationen käme auch eine Haftung gegenüber Dritten in Betracht, etwa bei so genannten Legal Opinions. In allen Fällen laufe der Syndikus ... «JUVE, 10月 15»
9
Syndikusanwälte: Streit um den Status von Firmenjuristen
Ein Syndikus sitzt nicht in schwarzer Robe vor Gericht; die dürfte er dort nicht einmal tragen. Er kämpft auch nicht um Gerechtigkeit, sondern für seine Firma und ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Syndikus-Status: Wirtschaftsverbände melden sich zu Wort
Der Syndikus hafte Dritten gegenüber nicht neben dem Unternehmen, und im Verhältnis zum Arbeitgeber sei eine solche Versicherung systemfremd. Auch in ... «JUVE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Syndikus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/syndikus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z