アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sämerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄMEREIの発音

Sämerei  [Sämere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄMEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄMEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sämerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sämerei

同じ(植物)

Same (Pflanze)

種子または種子は、種子植物のダイスポアである。 それは、精子の殻、胚およびしばしば栄養のある組織で構成されています。 従って、種子は、新しい植物に好ましい発芽条件下で生育するために、すべての植物を含む。 種子は、受粉されたトウモロコシの発生細胞によって精子に座っている卵子を受精させた後に発生する。 受精卵からは、有糸分裂細胞分裂によって植物胚が産生されるが、これ以上増殖することはないが、部分脱水による一種の一時的な維持に保たれる。 ▪Nacktsamern:種子は無料で、果物の壁に囲まれていません。 ▪曇り:種子は果実の節にあり、果実の壁に囲まれています。 園芸家や農家は、種子を話すのではなく、種子や種子を話す。 Ein Same oder Samen ist die Diaspore der Samenpflanzen. Er besteht aus einer Samenschale, dem Embryo und häufig noch einem Nährgewebe. Der Samen enthält damit alle Anlagen, um unter günstigen Keimungsbedingungen zu einer neuen Pflanze heranzuwachsen. Samen entstehen, nachdem eine in den Samenanlagen sitzende Eizelle durch eine generative Zelle eines Pollenkorns befruchtet wurde. Aus der befruchteten Eizelle entsteht durch mitotische Zellteilungen ein pflanzlicher Embryo, der aber nicht weiterwächst, sondern durch teilweise Austrocknung in einer Art vorläufigen Wartestellung gehalten wird. Dabei gibt es bedeutende Detailunterschiede zwischen ▪ Nacktsamern: Der Same liegt frei und ist nicht von einer Fruchtwand umschlossen. ▪ Bedecktsamern: Der Same liegt im Fruchtknoten und ist demnach von einer Fruchtwand umschlossen. Der Gärtner oder Landwirt spricht nicht von Samen, sondern von Saat oder Saatgut.

ドイツ語辞典でのSämereiの定義

植物種子、種子種子法。 植物種子、種子種子植物種子。 Pflanzensamen, Saatgut Samenhandlung. Pflanzensamen, SaatgutGrammatikPluraletantum.
ドイツ語辞典で«Sämerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄMEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Anpflaumerei
Anpflaumere̲i̲
Bodmerei
Bodmere̲i̲
Filmerei
Filmere̲i̲
Formerei
Formere̲i̲
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämere̲i̲
Kleinkrämerei
Kleinkrämere̲i̲
Kramerei
Kramere̲i̲
Krämerei
Krämere̲i̲
Kämmerei
Kämmere̲i̲
Maschinenstürmerei
Maschi̲nenstürmerei
Naturschwärmerei
Naturschwärmerei
Reimerei
Reimere̲i̲
Schelmerei
Schelmere̲i̲
Schlemmerei
Schlemmere̲i̲
Schwimmerei
Schwimmere̲i̲
Schwärmerei
Schwärmere̲i̲
Tagträumerei
Ta̲gträumerei
Träumerei
Träumere̲i̲
Wollkämmerei
Wọllkämmerei
Zimmerei
Zimmere̲i̲

SÄMEREIのように始まるドイツ語の単語

Samenspender
Samenstrang
Samentasche
Samenträger
Samenübertragung
Samenzelle
Samenzucht
Samhitas
Samichlaus
Samiel
sämig
Sämigkeit
Samiklaus
Samin
samisch
sämisch
Sämischgerber
Sämischgerberei
Sämischgerberin
Sämischleder

SÄMEREIのように終わるドイツ語の単語

Backfischschwärmerei
Bilderstürmerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Imkerei
Lehmerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Stürmerei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSämereiの類義語と反意語

同義語

«Sämerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄMEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sämereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSämereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sämerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semillas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seeds
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बीज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البذور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Семена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sementes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বীজ এবং গাছ-
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seeds
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sämerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

種子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨앗
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bibit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạt giống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बियाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tohumlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

posiew
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

насіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

seminte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σπόροι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frø
5百万人のスピーカー

Sämereiの使用傾向

傾向

用語«SÄMEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Sämerei»の使用頻度を示しています。
Sämereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sämerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄMEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sämerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sämerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sämereiに関するニュースでの使用例

例え

«SÄMEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSämereiの使いかたを見つけましょう。Sämereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Ucber Saamenbau und Sämerei-Handel. Nichts setzt den Garten -Liebhaber in größer« Verlegenheit, als sein jährliches Sämerei - Bedürf- niß, und über nichts Hirt man allgemeinere und gerechtere Klagen, als über den Simcrei- und ...
2
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
Sämerei-Handlung. von. Gottholdt. uno. Comp._. in. Arnftadt. Mein zunehmende' Alter und Bedürfnii der Reihe veranlaffen mich zu dem Wunlehe, meine fehdne Venezung, al' ein große., drei Statt hohe' geräumiges Hausj worin 6 StubenF 10 ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1816
3
Der praktische Mechaniker und Manufacturist oder ...
460. getrieben wird; 37 das Geriilie der Läufer; 4, der inne-e Läufer oder der der Welle zunäehfi ljkgektkf; 5der äußere; 6„ der innere liierhen oder Zufireicherl weleher die Sämerei unter den äußern Läufer fiteicbt; 7- d?! äuß-'k' Nechem w-[ Ebtr ...
John Nicholson, 1826
4
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
17, Zugleich mit der Sämerei hat der Erzieher eine fchriftlicheDeklaration an den Prüfungsausfchuß abzugeben. in welcher zu verfichern ift. daß der Samen von ihm felbfi mit der nöthigen Sorgfalt und Vorficht erzogen fei. fo daß er für die ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1833
5
Verhandlungen
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten. das Gewicht des reinen Samens auf die §. 12. angegebene Weise bezahlt wer, den kann. §. 17. Zugleich mit der Sämerei hat der Erzieher eine schriftliche ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1833
6
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
das Gewicht des reinen Samens auf die §. 12. angegebene Weise bezahlt wer, den kann. §. 17. Zugleich mit der Sämerei hat der Erzieher eine schriftliche Deklaration an den Prüfungsausschuß abzugeben, in welcher zu versichern ist, daß ...
7
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
Sämerei. Man erhält nicht selten beim Einkaufe von Gartensämereien schlechte Waare , welche gar nicht oder sehr schlecht aufgeht. Um sich gegen einen solchen Betrug zu sichern, hat Reinhard folgende Prüfungsmethode vorgeschlagen.
Johannes B. Friedreich, 1853
8
Geschichte der teutschen landwirthschaft: th. Neuere ...
Nun war der Dünger vollkommen verrodet und es folgte in den drei anderen Jahren Sämerei, Hackfrucht, Sämerei. Also ging der Sämerei jedes Mal eine Hackfrucht voran, die ihr das Land mürb und von Unkraut gereinigt gab. Nun erst folgen ...
Christian Eduard Langethal, 1854
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^Blutenkätzchen ; der Tannenzapfen der Samenzapfen, die Samenähre, der Saiuenkolben; da« die Samenzwiebel, zur Fortpflanzung angewandte Zwiebel; die Brutzwiebeln, stel, Händler ic. mit od« von Sämereien der Sämerei-Handel, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Blüientätzchen ; der tannenzapse» der Samenzapfen, die Samenähre, der Sawenlolb«»; da« die Samenzwiebel, zur Fortpflanzung angewandte Zwiebel; die Blutzwiebeln, ftel, Händler :c. mit oder von EHwereim, der Sämerei - Handel,  ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

用語«SÄMEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSämereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie aus einem Bunker ein modernes Büro wird
... und Andreas Lewald im Amt. In den 1960- bis 1980er-Jahren waren in dem Gebäude auch ein Möbelladen, ein Plattengeschäft und eine Sämerei ansässig. «Derwesten.de, 6月 16»
2
Niederrheiner für den Frieden in Moers: Tauschbörse für seltenes ...
Moers. Seltene Sämereien tauschen oder Bio-Saatgut kaufen - die erste Tauschbörse des Vereins "Niederrheiner für den Frieden" konnte bei ihren Besuchern ... «RP ONLINE, 4月 16»
3
Vogelexperte Rainer Ufer: Seit Jahren deutlicher Rückgang der ...
Es ist wichtig, vielfältiges Sämerei- und Körnerfutter anzubieten“. Deswegen hat er auf seinem Grundstück verschiedene Futterstellen aufgestellt, sodass sich ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»
4
Der Anti-Monsanto
Die Sämerei produziert auf der Fläche von einer Hektare nach den strengen Demeter-Richtlinien. Das Sortiment umfasst insgesamt rund 1000 Posten, darunter ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
5
"Die Tradition soll weiter blühen"
Störch lebt im Spessart und arbeitet als Gärtnerin und Betreuerin in einer Sämerei zusammen mit Erwachsenen mit geistiger Behinderung. Autor: geh. «Badische Zeitung, 3月 15»
6
Traditionelle Tabus in Madagaskar: Die Geschichte vom mutigen ...
Er gründete eine Genossenschaft, die im Vertragsverhältnis mit Gret und einer regionalen Sämerei einheimisches, verbessertes Saatgut produziert. Laut dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 15»
7
Ostermarkt / Bild: Clemens Fabry
Diesmal mit dem Weingut Bernthaler & Bernthaler, dem Bio-Schafhof Elpons, der Bio-Imkerei Rohrauer, Gemüse-Jungpflanzen von der Sämerei Biotiger u. a. 3. «DiePresse.com, 4月 14»
8
Schuhe zum Waldbrände austreten
Als für die Ladenräume, eine alte Sämerei, nach der Sanierung ein Nachmieter gesucht wurde, griffen sie sofort zu. Ein Glücksfall, denn eine Miete in der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 13»
9
Spielwaren Jäger schließt Türen
Elmar und Monika Weber stellten ihr Geschäft auf das Sortiment Glas, Porzellan, Hausrat und Spielwaren um, „Ich habe noch die landwirtschaftliche Sämerei ... «suedkurier.de, 9月 12»
10
Gotha als Knotenpunkt in der Welt der Geografie
Konvolute von historischen Zeitungsausschnitten bis hin zu Tee- und Sämerei-Katalogen gehören beispielsweise dazu - Material also, das sonst heutzutage ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sämerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z