アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Backfischschwärmerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACKFISCHSCHWÄRMEREIの発音

Backfischschwärmerei  [Bạckfischschwärmerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKFISCHSCHWÄRMEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKFISCHSCHWÄRMEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Backfischschwärmerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBackfischschwärmereiの定義

若い女の子がいる傾向の熱意。 Schwärmerei, zu der junge Mädchen neigen.

ドイツ語辞典で«Backfischschwärmerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKFISCHSCHWÄRMEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Anpflaumerei
Anpflaumere̲i̲
Bodmerei
Bodmere̲i̲
Filmerei
Filmere̲i̲
Formerei
Formere̲i̲
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämere̲i̲
Kleinkrämerei
Kleinkrämere̲i̲
Kramerei
Kramere̲i̲
Krämerei
Krämere̲i̲
Kämmerei
Kämmere̲i̲
Maschinenstürmerei
Maschi̲nenstürmerei
Naturschwärmerei
Naturschwärmerei
Schelmerei
Schelmere̲i̲
Schlemmerei
Schlemmere̲i̲
Schwimmerei
Schwimmere̲i̲
Schwärmerei
Schwärmere̲i̲
Sämerei
Sämere̲i̲
Tagträumerei
Ta̲gträumerei
Träumerei
Träumere̲i̲
Wollkämmerei
Wọllkämmerei
Zimmerei
Zimmere̲i̲

BACKFISCHSCHWÄRMEREIのように始まるドイツ語の単語

Bäckersfrau
Bäckerzunft
backfertig
Backfisch
backfischhaft
Backform
Backgammon
Background
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn

BACKFISCHSCHWÄRMEREIのように終わるドイツ語の単語

Bilderstürmerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Imkerei
Lehmerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Reimerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Stürmerei
Tierquälerei

ドイツ語の同義語辞典にあるBackfischschwärmereiの類義語と反意語

同義語

«Backfischschwärmerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKFISCHSCHWÄRMEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backfischschwärmereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBackfischschwärmereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backfischschwärmerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

backfisch方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

forma Backfisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

backfisch way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

backfisch रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طريقة backfisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

девочка-подросток путь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

backfisch maneira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

backfisch উপায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manière Backfisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

backfisch cara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Backfischschwärmerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

backfisch方法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

backfisch 방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

backfisch cara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

backfisch cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

backfisch வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

backfisch मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Backfisch yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

modo backfisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

backfisch sposób
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дівчинка-підліток шлях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Backfisch mod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

backfisch τρόπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

backfisch manier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

backfisch sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Backfisch måte
5百万人のスピーカー

Backfischschwärmereiの使用傾向

傾向

用語«BACKFISCHSCHWÄRMEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Backfischschwärmerei»の使用頻度を示しています。
Backfischschwärmereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backfischschwärmerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKFISCHSCHWÄRMEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Backfischschwärmerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Backfischschwärmerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Backfischschwärmereiに関するニュースでの使用例

例え

«BACKFISCHSCHWÄRMEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBackfischschwärmereiの使いかたを見つけましょう。Backfischschwärmereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Nein, »die kleine Hermann« war doch zu nett. Einzelne in der Klasse verehrten die junge Lehrerin biszur glühenden Backfischschwärmerei. Sie machtenihr Fensterpromenaden, brachten ihrBlumen und himmelten sie an, wo sie sich zeigte.
Else Ury, 2014
2
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
Nein, zu nett. Einzelne »die kleine Hermann« wardoch in der Klasse verehrten diejunge Lehrerin bis zurglühenden Backfischschwärmerei. Sie machtenihr Fensterpromenaden, brachten ihrBlumen und himmelten sie an,wosie sich zeigte .
Else Ury, 2014
3
... Aber Kurz Ist Die Maienzeit
Noch versuchte sie, sich etwas vorzumachen und ihre aufl<eimenden Gefühle als dumme Backfischschwärmerei abzutun. Aber sobald sie ihn sah, begann ihr Herz wie wild zu klopfen und ihre Beine vor Erregung zu zittern. Nur mit Mühe ...
Ruby Sander, 2014
4
Das dritte Geschlecht (Erweiterte Ausgabe)
... Fräulein de Frieslegte sich lang aufeinen niedrigenDivan unter einem Baldachin von türkischen Stoffen undMartha Haider, die eine wahre Backfischschwärmerei fürdie schöne Friesin hegte, nahm zu ihren Füssen aufdem Bärenfelle Platz.
Ernst von Wolzogen, 2012
5
Der dunkle Thron: Historischer Roman
Die Galane bei Hofe hatten sie umschwirrt wie die Motten die Kerzenflamme, bis die damals noch nicht einmal Sechzehnjährige in eine Backfischschwärmerei für Thomas Seymour verfallen war. Der Onkel des kleinen Königs hatte seinem ...
Rebecca Gablé, 2011
6
Susm - Zwei
Ihre erste Liebe ist ein sehr viel älterer Mann, Johann, eine Ferienbekanntschaft, eine echte Backfischschwärmerei, aber von dem Kind nie vergessen. Es folgt dann der Schulabschluss, Tanzstunde, die Liebe zu Lucien, einem Gymnasiasten, ...
‎2012
7
Villa Falconieri: Die Geschichte einer Leidenschaft
Ich nicht. Es muß eigentümlich sein, ganz eigentümlich. Dieser edle Graf Cola Campana mit allen seinen mehr oder minder herrlichen Poesieen, mit meiner ganzen einstmaligen verrückten Backfischschwärmerei für ihn, würde mich jetzt nicht ...
Richard Voß, 2012
8
Stille Helden:
Hängt sie Ihnen immer noch mitsolcher Backfischschwärmerei an?« »Ich weiß nicht,« sagte Klara unbefangen, »sie verfehlt mich beständig. Wär's nichtdie gutherzigeAgathe, diewohl gegen keinen Menschen je feindselig sein kann, dächt' ...
Ida Boy-Ed, 2014
9
Apokalyptische Jahre: die Tagebücher der Therese Lindenberg ...
Ich bin fizst 50 jahre und eine Backfischschwärmerei stünde mir übel. Auch ist es etwas Lautes, das ich sagte und vielleicht wäre es besser gewesen dies ungesagt zu lassen. Nun steht es aber da. Gewiß wollte sie es so, daß ich es sagte.
Christa Hämmerle, Li Gerhalter, 2010
10
Nesthäkchens Abenteuer
Nein, »die kleine Hermann« war doch zu nett. Einzelne in der Klasse verehrten die junge Lehrerin bis zur glühenden Backfischschwärmerei. Sie machten ihr Fensterpromenaden, brachten ihr Blumen und himmelten sie an, wosiesich zeigte.
Else Ury, 2014

用語«BACKFISCHSCHWÄRMEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBackfischschwärmereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neu im Kino: Das Tagebuch der Anne Frank
Dabei belässt es der für die sogenannte Jugend von heute höchlichst geeignete Film nicht bei papierner Backfischschwärmerei, sondern wird durchaus ... «WESER-KURIER online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Backfischschwärmerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backfischschwarmerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z