アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"samstagmorgens"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMSTAGMORGENSの発音

samstagmorgens  [samstagmọrgens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMSTAGMORGENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMSTAGMORGENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«samstagmorgens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsamstagmorgensの定義

土曜日の朝。 samstags morgens.

ドイツ語辞典で«samstagmorgens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMSTAGMORGENSと韻を踏むドイツ語の単語


Agens
[ˈaːɡɛns] 
Detergens
Detẹrgens
Dispergens
Dispẹrgens
Gründgens
Grụ̈ndgens
Huygens
[ˈhɔ͜y…] 
Korrigens
Kọrrigens
Reagens
Rea̲gens  […ɡɛns] 
Regens
Re̲gens
Tangens
Tạngens […ɡɛns] 
dienstagmorgens
dienstagmọrgens [ˈdiːnstaːkmɔrɡn̩s]
donnerstagmorgens
donnerstagmọrgens
eigens
e̲i̲gens [ˈa͜iɡn̩s]
freitagmorgens
freitagmọrgens
frühmorgens
frühmọrgens
mittwochmorgens
mittwochmọrgens
montagmorgens
montagmọrgens
morgens
mọrgens 
sonnabendmorgens
sonnabendmọrgens
sonntagmorgens
sonntagmọrgens
übrigens
ü̲brigens 

SAMSTAGMORGENSのように始まるドイツ語の単語

samstagabends
Samstagausgabe
Samstagfrüh
samstägig
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags
Samstagmorgen
Samstagnachmittag
samstagnachmittags
Samstagnacht
samstagnachts
samstags
Samstagsausgabe
Samstagspiel
Samstagsspiel
Samstagvormittag
samstagvormittags
samt

SAMSTAGMORGENSのように終わるドイツ語の単語

Adstringens
Amiens
Clemens
Corrigens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Kotangens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Subregens
bestens
meistens
mindestens
namens
spätestens
wenigstens

ドイツ語の同義語辞典にあるsamstagmorgensの類義語と反意語

同義語

«samstagmorgens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMSTAGMORGENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samstagmorgensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsamstagmorgensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«samstagmorgens»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周六上午
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sábado por la mañana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saturday morning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शनिवार की सुबह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صباح يوم السبت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

В субботу утром
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sábado de manhã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনিবার সকালে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

samedi matin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pagi sabtu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

samstagmorgens
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土曜日の朝
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토요일 아침
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Setu esuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng thứ bảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சனிக்கிழமை காலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शनिवारी सकाळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cumartesi sabahı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sabato mattina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

W sobotę rano
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

У суботу вранці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sâmbătă dimineața
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το πρωί του Σαββάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saterdagoggend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lördag morgon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lørdag morgen
5百万人のスピーカー

samstagmorgensの使用傾向

傾向

用語«SAMSTAGMORGENS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«samstagmorgens»の使用頻度を示しています。
samstagmorgensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samstagmorgens»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMSTAGMORGENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«samstagmorgens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«samstagmorgens»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、samstagmorgensに関するニュースでの使用例

例え

«SAMSTAGMORGENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsamstagmorgensの使いかたを見つけましょう。samstagmorgensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gebrauchsanweisung für Stuttgart
Samstagmorgens. in. der. Stadt. Der Nabel der Welt Es gibt für mich in Stuttgart nichts Schöneres als ein Samstagvormittag ohne Schreibtischverpflichtungen. Dann gehe ich »in die Stadt«. So heißtdie Innenstadt, seit ich denken kann. Schlicht ...
Elisabeth Kabatek, 2012
2
Ausgebrannt: Thriller
Samstagmorgens gingen sie meistens shoppen, mittags war immer ein neues Restaurant zu erkunden, und der Rest des Tages verlief ähnlich wie der Freitagabend. Sonntags,nach einem ausgedehnten Frühstück im Bett und Abschiedssex, ...
Andreas Eschbach, 2010
3
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
... gilt zunehmend auch für Cotel, Viva, Tigo und andere Konkurrenten), die üblicher- weise montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17.30 Uhr und samstagmorgens und von 14 bis 17.30 Uhr und samstagmorgens geöffnet sind.
Lonely Planet, 2012
4
Schwedentraum - Wie es weiterging!: Erfahrungsbericht einer ...
Man traf sich samstagmorgens gegen 11 Uhr auf einen großen Gård mitten in der Pampa. Eine genaue Wegbeschreibung war nicht vonnöten. Eine ungefähre Richtung reichte völlig, fuhren doch etliche PKW schon frühmorgens in eine ...
Petra Potthoff, 2008
5
Mehr Sex, weniger Abwasch
Damit hatte sie Recht, wie Monica fand. Sie beschloss zu probieren, öfter die Initiative zu ergreifen. Sie wollte herausfinden, ob es nur daran gelegen hatte. Eines Samstagmorgens stand sie vor Seth auf, putzte sich die Zähne, ging nach unten ...
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
6
Der kuriose Fall des Spring Heeled Jack: Roman
12. ]anuar. 1839. Tilly Adams war siebzehn. Ganz gleich bei welchem Wetter, samstagmorgens ging sie im Battersea Park spazieren, im Sommer pflückte sie Blumen, im Winter fing sie Insekten ...
Mark Hodder, 2013
7
Lonely Planet E-Book PDF Mallorca Reiseführer
Viel zu erle— ben gibt's nicht, außer etwas mallorquinisches Dorfflair auf der zentralen Sa Plaqa mit einer einzigen Bar. Samstagmorgens fin— det auf dem Platz ein kleiner Markt statt. Q Sehenswertes Esgläsia de Sant Mateu KIRCHE ( Carrer ...
Lonely Planet, 2012
8
Das Brathuhn in der Badewanne: 52 Fragen an dein Leben
... ich binlieberbei mir.“ Da hatteerin der Tat Recht. Denn sehe ich immer nur das, was mir (vermeintlich) fehlt, wiesoll ich dannsehen können,was schon da ist und wofür ich dankbar sein kann? Dann, vor kurzem, eines Samstagmorgens, ...
Beatrix Schmiedel, 2013
9
Hier nennt man mich »LaoWei«: Geschäfte, Gefühle und ...
... Wochenende, frühestens abends gegen acht oder neun Uhr. Unter der Woche habe ich mehr als 12-Stunden-Tage, nicht selten 16 Stunden. Oft bin ich auch samstagmorgens bei Kunden, oder ich muss liegengebliebene Dinge aufarbeiten.
Bernhard WeÃ?ling, Bernhard Weßling, Vito von Eichborn, 2011
10
900 - eine abgefahrene Erfolgsstory: Von der Halfpipe auf ...
Zeichentrickserie ging, die samstagmorgens ausgestrahlt werden sollte. Sie sollte sich an kleine Jungen richten und meinen Namen tragen. Der Vorschlag kam von einer Produktionsfirma, die ein paar erfolgreiche Direct-to-Video-Filme ...
Tony Hawk, 2011

用語«SAMSTAGMORGENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamstagmorgensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wölflinge putzen Schuhe für den guten Zweck
... trotzten der nebligen Kälte des Samstagmorgens und scheuten sich nicht, so viele Passanten wie möglich auf ihre Schuhputz-Aktion aufmerksam zu machen. «Aachener Nachrichten, 12月 16»
2
Öffnungszeiten des Bürgerbüros werden angepasst
Größte Überraschung dabei: Einmal im Monat hat das Bürgerbüro samstagmorgens geöffnet – und kaum einer kommt. Auch mittwochsnachmittags herrscht dort ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 16»
3
Bücherflohmarkt erfüllt guten Zweck: Spenden für Kinder gesammelt
Seit vier Jahren habe der Verein beschlossen, das „Late-Night-Shopping“ einzuführen, damit der Ansturm samstagmorgens nicht so groß sei. Die Spenden ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
4
Bus- und Bahntickets in Nordhessen um 1,9 Prozent teurer
Sie gelten künftig ab freitags um 14 Uhr statt wie bislang ab samstagmorgens. Grundlage für die neuen Fahrpreise seien höhere Kosten für Trassen, Stationen ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Über die Eigenheiten der Kehrwoche
Mein Uropa war auch so ein Straßenfeger, der samstagmorgens drei Stunden brauchte, weil das ganze Dorf vorbeikam. Und danach war dann Einkehr in der ... «Rheinpfalz.de, 11月 16»
6
Kreis Viersen: Schiedsrichterinnen pfeifen auf Vorurteile
Bis dahin sieht für sie der Liga-Alltag folgendermaßen aus: freitagabends als Assistentin im Einsatz, samstagmorgens um 11 Uhr ein Jugendspiel pfeifen, ... «RP ONLINE, 11月 16»
7
«Mach deinen Beruf zur Berufung»
Für viele ist es samstagmorgens ein Ritual. Auf dem Tisch liegt der «Bund», darin aufgeschlagen die Rubrik «Beruf und Berufung» von Mathias Morgenthaler. «kath.ch, 9月 16»
8
Görlitz: Morgens halb zehn in Deutschland
Das ist, eines Samstagmorgens gegen halb zehn in Görlitz, sofort das Allergeilste, Normalste und Naheliegende, auf der Fußgängerbrücke von der Altstadt ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
9
Evelyn Weigert wird zur "Fakten-Checkerin" bei RTL
Evelyn Weigert, die in der Vergangenheit u.a. an der Seite von Jochen Schropp "Himmel oder Hölle" moderierte, ist ab Oktober in der samstagmorgens ... «DWDL.de, 7月 16»
10
Haustiere - Büro-Hund gegen Büro-Frust
Zu den entscheidenden Vorteilen des Samstagmorgens gehört die vollständige Abwesenheit von Kollegen. Die Erleichterung darüber kann freilich ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. samstagmorgens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samstagmorgens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z