アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Samstagnacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMSTAGNACHTの発音

Samstagnacht  Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMSTAGNACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMSTAGNACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Samstagnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSamstagnachtの定義

土曜日から日曜日までの夜。 Nacht von Samstag auf Sonntag.

ドイツ語辞典で«Samstagnacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMSTAGNACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Walpurgisnacht
Walpụrgisnacht
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

SAMSTAGNACHTのように始まるドイツ語の単語

Samson
Samstag
Samstagabend
samstagabends
Samstagausgabe
Samstagfrüh
samstägig
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags
Samstagmorgen
samstagmorgens
Samstagnachmittag
samstagnachmittags
samstagnachts
samstags
Samstagsausgabe
Samstagspiel
Samstagsspiel
Samstagvormittag

SAMSTAGNACHTのように終わるドイツ語の単語

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

ドイツ語の同義語辞典にあるSamstagnachtの類義語と反意語

同義語

«Samstagnacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMSTAGNACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samstagnachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamstagnachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samstagnacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周六晚上
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sábado por la noche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saturday night
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शनिवार की रात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليلة السبت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

субботу ночью
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noite de sábado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনিবার রাতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nuit de samedi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malam sabtu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Samstagnacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土曜日の夜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토요일 밤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana wengi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối thứ bảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சனிக்கிழமை இரவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शनिवारी रात्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Cumartesi gecesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sabato sera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sobotnia noc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суботу вночі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sâmbătă seara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το βράδυ του Σαββάτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saterdagaand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saturday night
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lørdag kveld
5百万人のスピーカー

Samstagnachtの使用傾向

傾向

用語«SAMSTAGNACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Samstagnacht»の使用頻度を示しています。
Samstagnachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samstagnacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMSTAGNACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Samstagnacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Samstagnacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Samstagnachtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAMSTAGNACHT»の引用

Samstagnachtという言葉で有名な引用文や文章
1
Felix Magath
Die haben sich Samstagnacht noch verletzt.
2
Willy Breinholst
Ein Mädchen, das eine lange Samstagnacht allein verbringt, ist so einsam wie ein Taucher am Meeresgrund, den seine Mannschaft vergessen hat, heraufzuziehen!

«SAMSTAGNACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamstagnachtの使いかたを見つけましょう。Samstagnachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Teufel trägt Prada: Roman
Beim letzten Mal hatte sie sie Samstagnacht um elf angerufen und von Emily verlangt, für sie undMr. Tomlinsonein Privatflugzeug zu chartern, weil ihrLinienflug von Miaminach New York wegen schlechter Wetterbedingungengestrichen ...
Lauren Weisberger, 2009
2
Unser Verhältnis verhält sich verhalten
Samstagnacht, gib mir 'nen Rhythmus Samstagnacht,ich rufdir 'ne Melodiein die Nachtluft Samstagnacht, für dich bin ich Nachtschwärmer Samstagnacht ist irgendwann Sonntagmorgen und draußenwird'shell Überall dröhnt es. Der Bass  ...
Bente Varlemann, 2013
3
Königreich der Angst: Aus dem Leben des letzten ...
Samstagnacht in Aspen, und die Straße, die zur Stadt hinausführt, ist in beiden Richtungen leer. Nichts bewegt sich auf der Main Street außer mir und einem langsam rollenden Polizeiwagen. Keine Leute auf der Straße, kein Stadtverkehr.
Hunter S. Thompson, 2012
4
Nachtstimmen: Die Banfhile-Chroniken
Irland,. Mitte. Dezember. 2012,. Samstagnacht. Es war tiefste Nacht. Fast schon wieder Morgen. Das Kaminfeuer in dem heimeligen Steinhaus an der Westküste Irlands war fast heruntergebrannt und warf nur noch eine angenehme, ...
Anne Amalia Herbst, 2013
5
Short Time Stories!: Die Buchnovela
Dan,. Samstagnacht. 3. Uhr! Das einzige was ich noch war nehme sind die vielen leuchtenden Lichter und die laute Musik. Scheisse hab es wohl leicht übertrieben ! Der Club ist voll, genau wie ich. Ich tanze mit Mel zu diesem neuen Song von ...
Jan-Hendrik Warrelmann, 2012
6
Liebe ist käuflich – Rache auch!
Eriks. Logbuch: Samstagnacht. Die Erinnerung an das Sterben seines Gönners wühlte Erik auf. Er fühlte sich traurig und erleichtert zugleich. Traurig über das miterlebte Leiden und Sterben, erleichtert über das versöhnliche Ergebnis des ...
Andri Cuort
7
Salztränen
Samstagnacht,. 23.9.2006. Das dritte Opfer starb schnell und leise, unbemerkt von der aufgeschreckten Öffentlichkeit. Es war der Gemeindeschreiber Jürg Fankhauser, der in seinem Kummer über die derart schnell abnehmende Zahl der ...
Paul Lascaux, 2009
8
Verrücktverliebt Verliebtverrückt: Liebesgedichte
Samstagnacht. Samstagnacht fiebertdie Stadt einem Abenteuer entgegen –und sei es einTanz. In den Augender Menschen flimmertein größeres Verlangen nach etwas unsagbar Schönem –und sei es ein Kuss. Verrücktverliebt ...
P E Behncke, 2009
9
Lieblingsspielzeug
Samstagnacht. Nochsindeserstwenige Gäste und der größte Teil wird durch dieÜbernachtenden selbst gebildet. Doch der Luxus der freien Platzwahl gibt mir die Chance, Magnus um etwas zu bitten. „Darfich mit demKopfindeinem Schoß ...
Natalie Elter, 2014
10
Der kurze Traum von Liebe: Kurzgeschichten
Samstagnacht „Taxi!“ Mary hob ihre zitternde Hand und winkte dem heranfahrenden gelben Auto. Der Fahrer warf ihr einen kurzen Blick zu – und fuhr weiter. Entnervt ließ sie ihre Hand sinken undsah ihm nach. „Idiot!“, fluchte sie leise und trat ...
Hazel McNellis, 2014

用語«SAMSTAGNACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamstagnachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Freiburg gibt es Samstagnacht zu wenige Taxifahrer
Wer Samstagnacht in Freiburg ein Taxi braucht, muss Zeit einplanen. An den Taxiständen bilden sich lange Warteschlangen. Auch Smartphone-Apps sind ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
A2 wird Samstagnacht für drei Stunden gesperrt
Ein Teil der Südautobahn in der Steiermark wird Samstag gesperrt: Ein liegengebliebener Sondertransporter mit 175 Tonnen Last muss repariert werden. «Heute.at, 12月 16»
3
Zug erfasst Auto: Grosses Glück für Landshuter Familie - Mit ...
Samstagnacht hatte eine junge Familie aus dem Landkreis grosses Glück. In der Nähe von Massing hatte die Fahrerin einen Bahnübergang falsch eingeschätzt ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
4
Samstagnacht in Frankfurt | Zwei Taxifahrer überfallen
Frankfurt – In der Nacht zum Sonntag wurden gleich zwei Taxifahrer Opfer von brutalen Passagieren. Ein 60-jähriger Taxifahrer wollte zwei Unbekannte vom ... «BILD, 10月 16»
5
Es brannte gleich dreimal Samstagnacht in Meppen
pm/ma Meppen. Zu mehreren Einsatzen ist die Feuerwehr Meppen in der Nacht zum Sonntag ausgerückt. Dabei handelt es sich mutmaßlich auch um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
6
MICHELE JOY und die „VERFLUCHTE SAMSTAGNACHT
Seit dem 2. September 2016 ist sein Album „Verfluchte Samstagnacht“ nun auf dem Markt, übrigens zeitgleich mit dem ähnlich klingenden Titel der brandneuen ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 10月 16»
7
Samstagnacht : Pärchen treibts mitten in Bern vor Passanten
Wildes Treiben in der Stadt Bern: Ein Paar hatte in der Nacht auf Sonntag in der Ausgangsmeile wilden Sex. Unzählige Nachtschwärmer schauten ihnen dabei ... «20 Minuten, 6月 16»
8
Wertheimer Klinik zieht um: Keine Entbindungen bis Samstagnacht
Die Vorbereitungen für den Krankenhausumzug in Wertheim sind in vollem Gange: Bis Samstagnacht ist die Geburtshilfe geschlossen. Wie die ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
9
Samstagnacht im Kling Klang
Samstagnacht im Kling Klang. Wilhelmshaven - 14.05.2016. 34588. 0 Bewertungen. 2 Bewertungen. Bild 1 von 31. Wilhelmshaven - Gute Laune im Kling Klang: ... «Wilhelmshavener Zeitung, 5月 16»
10
Eine Samstagnacht mit Livemusik von 15 Bands in 15 Lokalen
Kneipenfestival in der Innenstadt: Die Lokale sind gut zu Fuß zu erreichen. Karten sind noch an der Abendkasse zu bekommen. Die musikalische Bandbreite ... «Neue Westfälische, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Samstagnacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samstagnacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z