アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Santa Claus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANTA CLAUSの発音

Santa Claus  [ˈsæntə ˈklɔːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANTA CLAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANTA CLAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Santa Claus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSanta Clausの定義

アメリカ人の名前:Santa Claus。 amerikanische Bezeichnung für: Weihnachtsmann.

ドイツ語辞典で«Santa Claus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTA CLAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
talaus
tala̲u̲s [ˈtaːl|a͜us]

SANTA CLAUSのように始まるドイツ語の単語

Sanssouci
Sant´
Santa
Santa Conversazione
Santa Fé de Bogotá
Santa Lucia
Santander
Sante
Santi
Santiago
Santiago de Chile
Santiago de Compostela
Säntis
Santo
Santo Domingo
Santomeer
Santomeerin
santomeisch
Santorin
Santos

SANTA CLAUSのように終わるドイツ語の単語

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus

ドイツ語の同義語辞典にあるSanta Clausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SANTA CLAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Santa Claus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Santa Clausのドイツ語での同義語

«Santa Claus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTA CLAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Santa Clausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanta Clausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Santa Claus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣诞老人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Santa Claus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Santa Claus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाड़ा बाबा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بابا نويل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Санта Клаус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Papai Noel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যান্টাক্লজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Père Noël
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Santa Claus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Santa Claus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンタクロース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산타 클로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Santa Claus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông già Nô en
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாண்டா கிளாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सांता क्लॉज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Noel Baba
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Babbo Natale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mikołaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Санта Клаус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moș Crăciun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άγιος Βασίλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Santa Claus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jULTOMTEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Julenissen
5百万人のスピーカー

Santa Clausの使用傾向

傾向

用語«SANTA CLAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Santa Claus»の使用頻度を示しています。
Santa Clausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Santa Claus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTA CLAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Santa Claus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Santa Claus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Santa Clausに関するニュースでの使用例

例え

«SANTA CLAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanta Clausの使いかたを見つけましょう。Santa Clausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Hi, Santa Claus": Weihnachtserlebnisse in New York
Fur den Erzahler Juan Luis Duque, der alljahrlich bei der Show in der Radio City Music Hall dabei ist, stellt dieses Erlebnis die eigentliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest dar.
Juan Luis Duque, 2002
2
Vertretung für Santa Claus: Santa braucht Hilfe
Santa ist gerade dabei die Wunschzettel zu lesen.
xZorax, 2012
3
Unterrichtsstunde: Going-To-Future Fragen: What is Santa ...
Ich unterrichte die Klasse R 6.2 seit Anfang des Schuljahres 2004/05 eigenverantwortlich im Fach Englisch mit fünf Wochenstunden.
Stephan Holm, 2006
4
Die unsichtbare Macht der Worte: Erfolgreich kommunizieren ...
Christmas“ von Clement C. Moore und eine Illustration über Santa Claus in New York erschienen war. Das uns heutzutage so geläufi- ge Bild von Santa Claus mit seiner roten Kleidung und seinen acht Rentieren war geboren. Es dauerte ...
Gloria Goldini, 2011
5
Santa Claus.: Das abenteuerliche Leben des Weihnachtsmanns.
Lustige Comic-Episoden aus der Welt der Feen, Zwerge und Trolle.
Michael G. Ploog, 1993
6
Rudolph, das Rentier mit der roten Nase: Geschichten über ...
daß man in Santa-Claus-City diese Botschaften und Wünsche auch empfangen konnte. Und so kam es, daß hier mit viel technischem Aufwand auch noch eine neue Handyhalle errichtet wurde, die dem gerecht wurde. Santa Claus hat hier in  ...
Fred Hell, 2010
7
Das Neueste von Rudolph: red-nosed Reindeer
Sogar ihre Namen hatte er behalten, schließlich verfügte Santa Claus über ein Gedächtnis wie ein Lexikon. Dann kam seine erste erlösende Aussage: „Ich denke, daß Dasher der Richtige sein wird. Er ist das größte Rentier“, sagte Santa  ...
Manfred Hellweg, 2013
8
Realismus, Disziplin, Interdisziplinarität
We invent the word or concept or symbol 'Santa Claus' to theorize about a jolly fat fellow who brings children presents at Christmas time. The name 'Santa Claus' undemably exists. Alas, Santa Claus does not exist. ("Santa Claus exists" is ...
Dariusz Aleksandrowicz, Hans Russ, 2001
9
Der Google-Code
Go gle -"f Everything □ lmages Ü Videos » More Browse Books Any view Preview and füll view Füll vlew Any document Books Magazines "Santa Claus" " Coca-Cola" Search About 3.770 resuts (0.23 seconds) Advoncad HMtf There Really ls a ...
Henk van Ess, 2011
10
Flying Home for Christmas:
HUNTING SANTA CLAUS Waren sie schon einmal auf der Jagd nach Santa Claus? Klebten sie ihm auf der Fährte? Höchstens beim vorweihnachtlichen Shopping. Haben sie schon mal hinter dem Schlitten von Rentier Rudolf Loopings ...
Gerry Tergon, 2010

用語«SANTA CLAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanta Clausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bub stirbt in Santa Claus' Armen!
Diese mega-traurige Weihnachtsstory bricht den Usern das Herz: Im US-Bundesstaat Tennessee stirbt ein fünfjähriger Bub in den Armen von Santa Claus! «Kronehit, 12月 16»
2
"Santa Claus Is Coming To Town"
Das Lied "Santa Claus Is Coming To Town" ist in kurzer Zeit in einer U-Bahn geschrieben worden. Haven Gillespie und John Frederick Coots sitzen in der New ... «NDR.de, 12月 16»
3
Coca-Cola-Weihnachtstour mit Santa Claus und Lena in Leipzig
Santa Claus in Leipzig: Mit fünf Trucks fuhr die Coca-Cola-Weihnachtstour am Samstag auf ihrer Parade um den Leipziger Innenstadtring. Der YouTuber Cheng ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 16»
4
MAN zeigt die dunklen Seiten von Santa Claus
Ohne diese "echten" Weihnachtsmänner würde Santa Claus nämlich ganz schön alt aussehen. Deshalb haben MAN und Plantage Berlin eine Hommage an die ... «W&V - Werben & Verkaufen, 12月 16»
5
Larry Jefferson: Rassisten hetzen in den USA gegen schwarzen ...
Ein echter Santa Claus müsse weiß sein und nicht wie Jefferson schwarz, hieß es in den sozialen Medien. Aber das war noch vergleichsweise harmlos. «Express.de, 12月 16»
6
Swinging Christmas: Santa Claus war schon da
Santa Claus konnte es nicht mehr erwarten, er kam schon am Samstagabend mit Steffi Denk und ihren "Flexible Friends" in die Fronberger Brauereiwirtschaft. «Onetz.de, 12月 16»
7
Paid Post: Santa Claus on a Harley-Davidson in Sihlcity
Mit Santa on a Harley-Davidson und dem Coca-Cola-Weihnachtstruck sammelt Sihlcity Spenden für das Kinderspital Zürich. Doch auch viele weitere ... «20 Minuten, 11月 16»
8
Wie Bremer erst Nikolaus, dann Santa Claus werden
„Fachkräfte-Engpass“: Für Bremen gibt's bislang 20 Weihnachtsmänner und zwei Engel. Bei der Betriebsversammlung der Weihnachtsmänner in der ... «Weser Report, 11月 16»
9
Verrückte Amis!: Jeff und Mary Brookstein wollen Namen in Santa ...
Der 60-ährige Jeff möchte, dass in seinen Papieren künftig Santa Claus steht und in denen seiner Ehefrau Mary bald Merry Christmas Claus. Damit wäre für das ... «Berliner Kurier, 11月 16»
10
Comedy-Star Kevin Hart bald als Santa Claus für Disney?
Die einzige Hoffnung, dass die Bindung zwischen den beiden wieder stärker wird, ist niemand Geringeres als Santa Claus. Doch glaubt der Vater überhaupt an ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Santa Claus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/santa-claus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z