アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Santorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANTORINの発音

Santorin  [Santori̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSANTORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Santorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Santorin

サントリーニ島

Santorin

サントリーニ島(ネオ・ギリシャ語Σαντορίνη、主にイタリー・サンタ・イレーネによって転写されたサントリーニ島)は、キクラデス諸島の南にある小さな島の名前であり、その主要島はギリシャ語ではほとんどがティラ(ギリシャ語:Θήρα(f。 古代ギリシャのΘήρα(「狩猟」または「狩猟」を意味するTheraとも呼ばれる)から転写された後)。 Santorinには2011年に約17,430人が住んでいました。 行政改革2010以来、それはまた、ティラの名の下、南エーゲ海地域の自治体(ギリシャのディモス)でもあります。 Santorin (neugriechisch Σαντορίνη (f. sg.), meist Santorini transkribiert, von italienisch Santa Irene) ist der Name eines kleinen Archipels im Süden der Kykladen sowie von dessen Hauptinsel, die im Griechischen zumeist Thira (griechisch Θήρα (f. sg.), nach Transkription aus dem Altgriechischen Θήϱα auch Thera‚ was ‚Jagd‘ oder ‚Jagdbeute‘ bedeutet) genannt wird. Santorin wurde 2011 von etwa 17.430 Einwohnern bewohnt. Seit der Verwaltungsreform 2010 ist es unter dem Namen Thira gleichzeitig eine Gemeinde (griechisch dimos) in der Region Südliche Ägäis.

ドイツ語辞典でのSantorinの定義

ギリシャの島。 griechische Insel.
ドイツ語辞典で«Santorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANTORINと韻を踏むドイツ語の単語


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Drehbuchautorin
Dre̲hbuchautorin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

SANTORINのように始まるドイツ語の単語

Sant´
Santa
Santa Claus
Santa Conversazione
Santa Fé de Bogotá
Santa Lucia
Santander
Sante
Santi
Santiago
Santiago de Chile
Santiago de Compostela
Säntis
Santo
Santo Domingo
Santomeer
Santomeerin
santomeisch
Santos
Sanyasi

SANTORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるSantorinの類義語と反意語

同義語

«Santorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANTORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Santorinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSantorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Santorin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣托里尼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Santorini
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Santorini
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेंटोरिनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سانتوريني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Санторини
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Santorini
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সান্তরিনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Santorin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Santorini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Santorin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サントリーニ島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산토리니
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Santorini
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Santorini
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாண்டோரினி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Santorini
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Santorini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Santorini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Santorini
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Санторіні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Santorini
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντορίνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Santorini
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Santorini
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Santorini
5百万人のスピーカー

Santorinの使用傾向

傾向

用語«SANTORIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Santorin»の使用頻度を示しています。
Santorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Santorin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANTORIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Santorin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Santorin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Santorinに関するニュースでの使用例

例え

«SANTORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSantorinの使いかたを見つけましょう。Santorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Santorin
Der Bremer Autor Klaus Bötig und seine griechische Co-Autorin Elisa Hübel kennen Santorin seit vielen Jahren und veröffentlichen seither in Magazinen, Tageszeitungen sowie auf www.klaus-boetig.de Artikel zu dieser Insel.
Klaus Bötig, 2012
2
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
Santorin. Mark. war bestimmt kein abergläubischer Mensch, doch schon bei der Einfahrt in den Hafen von Santorin hatte er – im Gegensatz zu früheren Inselbesuchen -- kein Gefühl froher Erwartung, sondern eher ein Gefühl der Beklemmung.
Alexander Czoppelt, 2009
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Santorin
Auch inhaltlich ist ein solcher Zwischenstopp sinnvoll: Im Nationalmuseum nämlich werden die Original-Fresken aus den minoischen Ausgrabungen von Akrotíri auf Santorin gezeigt. Mehr Infos zu Athen s. S. 23. Lohnt ein Zwischenstopp in ...
Klaus Bötig, 2014
4
MARCO POLO Reiseführer Santorin
Im Sommerhalbjahr gibt es von vielen Flughäfen in Deutschland, Österreich und der Schweiz aus Charterflüge nach Santorin. Die Flugzeit ab Frankfurt/ Main beträgt etwa drei Stunden. Doch oft sind Linienflüge über Athen preiswerter als ...
Klaus Bötig, 2013
5
Geschichte Und Beschreibung Der Vulkanischen Ausbr?che Bei ...
Exsäditlon ecientifique de Moräc 183-1. Boss, Ludwig, Reisen auf den griechischen Inseln des ägüischcn Meeres 1840. Plaques, Histoire et l' hdnomönes du Vulcan et des Ilee volcaniques de Santorin. Paris 1842. Forhes, Report of the British ...
W. Reiss, A. Stubel
6
Santorin: Akrotiri, Minoische Eruption, Alt-Thera, Ia, ...
Kapitel: Akrotiri, Minoische Eruption, Alt-Thera, Ia, Thirasia, Flughafen Santorin, Kamari, Aspronisi, Nea Kameni, Theras, Palea Kameni, Bistum Syros-Santorini, Santorinerde. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Erlebnisse und Beobachtungen eines mehr als 20jährigen ...
10. Santorin. Es war dies nicht der erste Versuch, den ich machte, Santorins vulkanische Erscheinungen zu beobachten, denn nur wenige Tage nach meiner Ankunft auf Kreta erregten die Nachrichten von neuen Eruptionen allgemeines ...
Elpis Melena, Marie Esperance von Schwartz, 2008
9
Schildvulkan: Mauna Loa, Mauna Kea, El Hierro, Santorin, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das Griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Das Recht zu retrahiren haben beim Familienretract natürlicher Weise nur Verwandte, und bei dem Nachbarrecht nur die Nachbarn. Ein für allemal ausgeschlossen sind jedoch, z. B. in Santorin, diejeni' gen, welche in einem anderen Lande, ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835

用語«SANTORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSantorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inondation post-éruptive de la caldera de Santorin et implications ...
La formation de calderas sur les îles volcaniques, telle que celle du volcan Santorin (Grèce) à l'âge de bronze, est connue pour être à l'origine de tsunamis. «Techno-science.net, 12月 16»
2
Le coucher de soleil de Santorin, le rêve de voyage le plus accessible
Les expériences de voyage ne se vivent pas toujours à des milliers de kilomètres et les plus beaux souvenirs se construisent aussi en Europe. D'après une ... «Le Parisien, 11月 16»
3
Nantes. Volotea ouvre 4 lignes pour Vienne, Cagliari, Santorin et ...
La preuve avec l'ouverture de 4 nouvelles lignes par la compagnie Volotea, à destination de Vienne (Autriche), Cagliari (Italie), Santorin (Grèce) et Minorque ... «Breizh Info, 10月 16»
4
Lynn Jung hangelt sich zum Sieg auf Santorin
Sensationeller Ritt über die Vulkaninsel: Die Luxemburger Freerunnerin hat am Samstag den Damenbewerb beim Event «Red Bull Art of Motion» auf Santorin ... «L'essentiel Deutsch, 10月 16»
5
Kleine Kykladen: Folegandros ist das ruhige Santorin
Denn eigentlich ist Folegandros still, viel ruhiger als die 45 Fahrtminuten mit der Katamaran-Expressfähre entfernte dreimal so große Insel Santorin. Sogar so ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Insel der Stille – Folegandros ist Gegenentwurf zu Santorin
Denn eigentlich ist Folegandros still, viel ruhiger als die 45 Fahrtminuten mit der Katamaran-Expressfähre entfernte dreimal so große Insel Santorin. Sogar so ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
7
Une maison moderne à Santorin en mer Egée
Connue pour être une des îles les plus touristiques de la mer Egée, Santorin attire par ses falaises, son vignoble et ses charmantes maisons blanches aux toits ... «Art Juice, 9月 16»
8
Emily Ratajkowski nue dans la piscine de sa chambre à Santorin
La photo dévoile la silhouette de la jeune femme, allongée dans une pièce sans fenêtre, sans doute la piscine de sa chambre d'hôtel à Santorin en Grèce où ... «Le Huffington Post, 8月 16»
9
Actualité Toulouse-Santorin : destination la Grèce en vol direct ...
Actualité Toulouse-Santorin : destination la Grèce en vol direct depuis l'aéroport de Blagnac. Du 24 avril au 9 octobre 2016, des vols directs à destination de l'île ... «Côté Toulouse, 1月 16»
10
Herbstimpressionen auf Santorin
Gerade in der Menschenleere des Winters, wo die Sonne trotz der kühlen Jahreszeit noch kräftig scheinen kann, eignet sich Santorin ausgezeichnet gut für ... «Griechenland.net, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Santorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/santorin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z