アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Initiatorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINITIATORINの発音

Initiatorin  Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INITIATORINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINITIATORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Initiatorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInitiatorinの定義

女性型から開始剤まで。 weibliche Form zu Initiator.

ドイツ語辞典で«Initiatorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INITIATORINと韻を踏むドイツ語の単語


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Drehbuchautorin
Dre̲hbuchautorin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

INITIATORINのように始まるドイツ語の単語

Initialzellen
Initialzünder
Initialzündung
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag
Initiativbegehren
Initiativbewerbung
Initiative
Initiativgruppe
Initiativkraft
Initiativkreis
Initiativrecht
Initiator

INITIATORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるInitiatorinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INITIATORIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Initiatorin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Initiatorinのドイツ語での同義語

«Initiatorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INITIATORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Initiatorinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInitiatorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Initiatorin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引发剂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iniciador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

initiator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المبادر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инициатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iniciador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দীক্ষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

initiateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Initiatorin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イニシエータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창시자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inisiator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khởi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துவக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इनिशिएटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öncü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iniziatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inicjator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ініціатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inițiator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνευστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inisieerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

initiator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

initiator
5百万人のスピーカー

Initiatorinの使用傾向

傾向

用語«INITIATORIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Initiatorin»の使用頻度を示しています。
Initiatorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Initiatorin»で最も広く使用されている表現です。

用語«INITIATORIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Initiatorin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Initiatorin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Initiatorinに関するニュースでの使用例

例え

«INITIATORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInitiatorinの使いかたを見つけましょう。Initiatorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst Macht Stadt: Vier Fallstudien Zur Interaktion Von ...
Die oberste Priorität der BewohnerInnen war es, den Augarten zu beleben“, so umreißt die Initiatorin Uschi Schreiber den Start des Aktionsradius Augarten124. Bis dieser tatsächlich gegründet wurde, verging noch Zeit. Die Initiatorin arbeitete  ...
Philipp Rode, Bettina Wanschura, Christian Kubesch, 2010
2
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Schreiben der Initiatorin Hildegard Hauer vom 27.6.2008 samt Unterschriftenliste P Vdes Geschäftsführers der Antragstellerin Leopold Ehrenreich, pA der Antragstellerin 2. Entfall des Stimmrechtes der Initiatorin Hildegard Hauer gemäß g 24 ...
Friederike Lenk, 2010
3
Playing Arts: Impulse ästhetischer Bildung für die Jugendarbeit
Die Portraits der Gesprächspartnerinnen werden für die Initiatorin selbst zur persönlichen Gratwanderung zwischen Obsession und Respekt: „Ich photographiere wie besessen, ... ganz dicht muss und will ich ran, ... ganz nahe kommen, ... die ...
Benedikt Sturzenhecker, 2005
4
Führungskräfte und Gestaltungsverantwortung: inklusive ...
Aus einem Gespräch mit der Initiatorin ergibt sich, dass sich der Vorschlag als eine spontane Idee während der Kleingruppendiskussion im Rahmen der Suche nach Lernreiseorten herausstellte. Dieser wurde angeregt durch den bei vielen ...
Olga Lyra, 2012
5
Maharishi Good Bye: Autobiographie
Eine Initiatorin aus München hat etwa 500 Menschen eingeladen, die im Laufe der letzten 40 Jahre in Salzburg eingewiesen wurden, darunter auch sie. Sie klingelt. Eine große, vollschlanke Frau öffnet ihr mit einem Lächeln, das an einen  ...
Ulrike Schrott, 2010
6
Virtuelle Räume, neue Öffentlichkeiten: Frauennetze im Internet
Das Schaubild zur kommunikativen Konfiguration zeigt, dass zwei weitere Personen (torte und fantasie) eine zentrale Stellung erhalten, die einerseits in einen Dialog mit der Initiatorin eintreten und andererseits Adressatinnen von postings ...
Christina Schachtner, Gabriele Winker, 2005
7
Werden, wie du mich siehst
Die. Mutter. als. Initiatorin. Wir ziehen unsere Kinder groß, damit sie uns eines Tages verlassen. Das ist vermutlich dieschwierigste undzugleich schönste Wahrheit hinsichtlich unseres Lebens als Mutter. Gestern brachte ich meine Söhne Sam ...
Stacy Eldredge, 2014
8
Die Roman-Zeitung
Fünfzehn Minuten vor Beginn des Literaturgesprächs war im Klubraum kein Mensch, abgesehen von der Initiatorin der ganzen Aktion, einer schmalbrüstigen Dame mittleren Alters mit einem Gesicht, das sich ganz und gar der Anonymität der ...
9
Zum Glück in Prien.: Ein Neubeginn
Von Christine offensichtlich bereits eingeweiht, kommt die Initiatorin bald zu mir her, verwickelt mich in ein Gespräch und innerhalb weniger Minuten unterhalten wir uns völlig offen über unsere persönliche Situation. Schließlich fragt sie, ob ich  ...
Elisabeth Ippen, 2014
10
Gruppenberatung für Lehrer und Lehrerinnen: eine empirische ...
... entsteht" (HXC78). Eine Initiatorin fasst ihre Erfahrung aus einer schulextemen Beratungsgruppe folgendermaßen zusammen: „Also, für mich wiegt die Zeit, die ich dafür zubringe einfach das Wohlbefinden, das ich erfahren habe, wieder ...
Liselotte Denner, 2000

用語«INITIATORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInitiatorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D: Für Papst-Benedikt-Kapelle wird neuer Standort gesucht
Die Initiatorin des Projekts, Erika Graswald-Böhme, hat den Bauantrag für das ... und Österreichern, wird sich nach Auskunft der Initiatorin neu aufstellen. «Radio Vatikan, 9月 16»
2
Neuer Baubetriebshof: Initiatorin entschuldigt sich : ...
Neuer Baubetriebshof: Initiatorin entschuldigt sich FDP empört über Flugblatt. Geruchsbelästigungen am Güterbahnhof? Ein Flugblatt sorgt für reichlich Wirbel. «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
3
Initiatorin Zehra Spindler: Urban League: Der Kulturstrand in ...
Zuletzt hat es chaotisch ausgesehen am Vater-Rhein-Brunnen. Jetzt will Zehra Spindler dort Hand anlegen. Foto: Sigi Müller, Daniel von Loeper, Phil Pham. «Abendzeitung München, 6月 16»
4
#Aufschrei-Initiatorin Anne Wizorek: „Hass im Netz schränkt die ...
Wie können wir Hasskommentare im Netz eindämmen? Anne Wizorek widmet sich dieser Frage bei ihrem Vortrag auf der re:publica. Mit t3n.de hat die ... «t3n Magazin, 5月 16»
5
Wenn das Netz einfach mal einen trinken will – #AufDieLiebe ...
Als Reaktion auf die Anschläge in Brüssel hat das Netz sich solidarisiert – unter anderem unter dem Hashtag #AufDieLiebe. Wir haben mit der Initiatorin Kathrin ... «t3n Magazin, 3月 16»
6
Nach Reißmann-Petitionen: Initiatorin erhält Morddrohung
Offenbar vertragen einige Bürger aber keine Kritik an den Uniformierten. Eine Initiatorin des Protests erhielt jetzt mehrere Beleidigungen und eine Morddrohung. «MOPO24, 2月 16»
7
Initiatorin der "capella hospitalis" gestorben
Bielefeld. Nach kurzer, schwerer Krankheit, ist die Initiatorin der "capella hospitalis", Gesine Schlüter, am 2. Januar gestorben. Das wurde erst gestern gekannt. «Neue Westfälische, 1月 16»
8
BOGIDA-Initiatorin blamiert sich mit Bob Marley-Cover
Bonn - Melanie Dittmer hat sich die Rettung des Abendlandes auf die (Deutschland-)Fahne geschrieben. Ihr Versuch die Idee von PEGIDA und ihrem Bonner ... «MOPO24, 12月 15»
9
Initiatorin spricht von "Mogelpackung"
Gibt es doch weniger Lehrerstellen für Bremen als bisher angenommen? Das glaubt Irene Bejenke Walsh, Initiatorin der entsprechenden Petition. Doch Die ... «WESER-KURIER online, 11月 15»
10
Doaa Elsayed ist Initiatorin der Ausstellung „Flucht 2.0“ und hilft ...
Doaa Elsayed ist Initiatorin der Ausstellung „Flucht 2.0“ und hilft Flüchtlingen, sich zurechtzufinden. Die in Kairo geborene Doaa Elsayed hat seit fünf Jahren ... «Allgemeine Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Initiatorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/initiatorin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z