アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Generaldirektorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGENERALDIREKTORINの発音

Generaldirektorin  [Genera̲ldirektorin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERALDIREKTORINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENERALDIREKTORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Generaldirektorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

局長

Generaldirektor

ディレクター・ゼネラルは、一般に個々の分野のための他の取締役が存在する大規模な機関の長の名前です。 この指定はドイツでは法的に重要ではありません。 そこでは、会社の管理者は、「取締役の管理」または「取締役会の議長」または「取締役会」と呼ばれます。 「Director- General」という題名は、1970年代から企業で使用されていたドイツで古くなったとされてきました。 Generaldirektor ist die Bezeichnung für den Leiter einer größeren Institution, unter dem im Allgemeinen weitere Direktoren für Einzelbereiche tätig sind. Diese Bezeichnung besitzt in Deutschland keine juristische Bedeutung. Dort werden die Unternehmensleiter als „Geschäftsführer“ oder „Vorstandsvorsitzender“ beziehungsweise „Vorstand“ bezeichnet. Der Titel „Generaldirektor“ gilt in Deutschland, auch im unternehmensinternen Gebrauch, bereits seit den 1970er Jahren als antiquiert.

ドイツ語辞典でのGeneraldirektorinの定義

女性の形でゼネラルマネージャーに weibliche Form zu Generaldirektor.
ドイツ語辞典で«Generaldirektorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERALDIREKTORINと韻を踏むドイツ語の単語


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

GENERALDIREKTORINのように始まるドイツ語の単語

Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generale
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin
Generalhandel
Generalia
Generalien
Generalin

GENERALDIREKTORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるGeneraldirektorinの類義語と反意語

同義語

«Generaldirektorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERALDIREKTORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Generaldirektorinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneraldirektorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generaldirektorin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

总干事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

director general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Director General
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महानिदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدير العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Генеральный директор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Director Geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাপরিচালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Directeur général
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua Pengarah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Generaldirektorin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

局長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사무 총장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Direktur Umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tổng giám đốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிப்பாளர் நாயகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महासंचालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Genel Müdürü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttore Generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dyrektor Generalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Генеральний директор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

directorul general
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γενικός Διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

direkteur-generaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Generaldirektör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekspedisjonssjef
5百万人のスピーカー

Generaldirektorinの使用傾向

傾向

用語«GENERALDIREKTORIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Generaldirektorin»の使用頻度を示しています。
Generaldirektorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Generaldirektorin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERALDIREKTORIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Generaldirektorin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Generaldirektorin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Generaldirektorinに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALDIREKTORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneraldirektorinの使いかたを見つけましょう。Generaldirektorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
5 [Organe] Organe der Bibliothek sind 1 . der Verwaltungsrat, 2. die Generaldirektorin oder der Generaldirektor, 3. die Beiräte. § 6 [Verwaltungsrat] (1 ) Der Verwaltungsrat hat 13 Mitglieder. Diese werden nach Maßgabe der Nummern 1 bis 4 ...
‎2009
2
Medienrecht: Vorschriftensammlung
licher Bedeutung sind. 2Er stellt insbesondere den Haushaltsplan fest, entlastet die Generaldirektorin oder den Generaldirektor nach Abschluss der Rech- nungsprüfung und nimmt zu geplanten Rechtsverordnungen nach § 20 Stel- lung .
Fechner/Mayer, 2014
3
Gesetz über die Deutsche Nationalbibliothek (DNBG)
Einzelne Befugnisse, die hieraus folgen, kann sie oder er der Generaldirektorin oder dem Generaldirektor der Bibliothek übertragen. 5 7 Generaldirektorin, Generaldirektor (l) Die Generaldirektorin oder der Generaldirektor führt die Geschäfte ...
Ohne Autor, 2013
4
Wer rettet die UNESCO?
Sekretariat Das SekreIan'aI wird von einer Generaldirektorin/ einem Generaldirektor geleitet, die / der bis 2001 auf Vorschlag des Exekutivrats von der Generalkonferenz für eine Amts2eit von sechs Jahren gewählt wurde; seit 1999 ist nur ...
Klaus Hüfner, 2013
5
Die Sphären: Roman
Die Generaldirektorin der Strategischen Mission für den Tertiären Hulianischen Rücken, Shoum von Meast, von Zuevelous, von T'leish, von Gavantille Prime, Pliyr.« »Eine Morthanveld?«, wiederholte Ferbin, das einzige Wort, das er wirklich ...
Iain Banks, 2009
6
2013
Verwaltungsrats: Dr. Ingeborg BerggreenMerkel, MinDirig Generaldirektorin: Dr. Elisabeth Niggemann Ständige Vertr. d. ... Generaldirektorin in Leipzig: Michael Fernau Deutsches Musikarchiv der Deutschen Nationalbibliothek, Deutscher ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
„Sie war Generaldirektorin eines großen Kühlhauses mit an- geschlossener Fisch- und Fleischproduktion . Sie hatte sogar einen persönlichen Chauffeur für ihr Dienstauto .“ „Russisches Kühlhaus!“, dachte Edgar und wurde an die lukrativen ...
Wolfgang Schinwald, 2011
8
Verunsicherte Gesellschaft - überforderter Staat: Zum Wandel ...
Zusätzlich und über frühere (prä-SARS) Entwürfe hinaus gehend institutionalisieren die neuen IHR das WHO-Sekretariat und insbesondere die Generaldirektorin als ›souveräne‹ Instanz, die über den globalen Gesundheitsnotstand ...
Christopher Daase, Stefan Engert, Julian Junk, 2013
9
Weltverkehrsforum 2010: Forum Höhepunkte Verkehr und ...
... Bau und Stadtentwicklung, Deutschland Brogren, Charlotte – Generaldirektorin , VINNOVA, Schweden Brubaker, Paul – Seniordirektorin, Internet Business Solutions, Cisco Systems, USA Bussereau, Dominique – Staatssekretär für Verkehr, ...
International Transport Forum, 2010
10
Bibliotheken führen und entwickeln: Festschrift für Jürgen ...
... Leipzig Dr. Barbara Schneider-Kempf, Stellv. Generaldirektorin, Staatsbibliothek zu Berlin — Preußischer Kulturbesitz Dr. Heiner Schnelling, Ltd. Bibliotheksdirektor, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Halle/ Saale Prof.
Thomas Bürger, Ekkehard Henschke, 2002

用語«GENERALDIREKTORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneraldirektorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bestellung des Generaldirektors / der Generaldirektorin des ...
Wien (OTS) - Nach dem ORF-G wurde die Funktion des Generaldirektors / der Generaldirektorin am 30. Juni 2016 öffentlich ausgeschrieben. Innerhalb der ... «APA OTS, 7月 16»
2
LISER: Aline Muller wird neue Generaldirektorin
(TJ) - Das Luxembourg Institute of Socio-Economic Research bekommt in der Person von Aline Muller ab dem 1. September einen neue Generaldirektorin. «Luxemburger Wort, 7月 16»
3
Zechner bewirbt sich nicht als ORF-Generaldirektorin
"Wie seit langem kommuniziert, werde ich mich nicht für die Funktion der Generaldirektorin bewerben. Ich bin Fernsehdirektorin mit jeder Faser meines Könnens ... «derStandard.at, 7月 16»
4
ORF-Wahl: Zechner bewirbt sich nicht als Generaldirektorin
"Wie seit langem kommuniziert, werde ich mich nicht für die Funktion der Generaldirektorin bewerben. Ich bin Fernsehdirektorin mit jeder Faser meines Könnens ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
5
Ausschreibung der Funktion des Generaldirektors / der ...
Juni 2016, erfolgte die öffentliche Ausschreibung der Funktion des Generaldirektors / der Generaldirektorin des Österreichischen Rundfunks (ORF) im „Amtsblatt ... «APA OTS, 6月 16»
6
Unesco-Generaldirektorin Bokova zu Syrien: Was wir der syrischen ...
Irina Bukova, Generaldirektorin der UNESCO, hat zu der Konferenz zum Erhalt des Kulturerbes in Syrien vom 2. bis zum 4. Juni 2016...Foto: UNESCO / Michel ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Neue Generaldirektorin in der Volksbank Steiermark Mitte AG
Die neue Generaldirektorin blickt auf eine erfolgreiche Karriere in der Führung von großen Retailbanken zurück und bringt exzellente Erfahrungen mit. Sie war ... «APA OTS, 5月 16»
8
Marion Ackermann wird neue Generaldirektorin ab November
Aus Sicht der Ministerin fallen für die neue Generaldirektorin außer deren Rolle als erfahrene Museumsleiterin und Wissenschaftlerin – ihr Schwerpunkt liegt auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5月 16»
9
ÖNB – BM Ostermayer: Johanna Rachinger bleibt Generaldirektorin ...
„Der Vertrag der bisherigen Generaldirektorin Johanna Rachinger wird für weitere fünf Jahre verlängert“, sagte Ostermayer. Wirtschaftlicher Leiter wird ab ... «APA OTS, 4月 16»
10
Kunstsammlungen Dresden: Marion Ackermann wird neue ...
Nun wurde eine neue Generaldirektorin berufen, Marion Ackermann. In Zeiten von Pegida setzt sie auf internationale Ausstrahlung und mehr Partizipation der ... «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Generaldirektorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generaldirektorin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z