アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scemando"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCEMANDOの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCEMANDOの発音

scemando  scemạndo [ʃe…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCEMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCEMANDOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scemando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのscemandoの定義

減少、弱化。 abnehmend, schwächer werdend.

ドイツ語辞典で«scemando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCEMANDOと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

SCEMANDOのように始まるドイツ語の単語

scatten
Scene
Scenonym
Scenotest
sch
Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch
Schabeisen
Schabemesser
schaben

SCEMANDOのように終わるドイツ語の単語

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

ドイツ語の同義語辞典にあるscemandoの類義語と反意語

同義語

«scemando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCEMANDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scemandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscemandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scemando»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

scemando
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

scemando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scemando
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

scemando
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

scemando
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

scemando
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

scemando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

scemando
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scemando
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scemando
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scemando
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

scemando
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

scemando
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scemando
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

scemando
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

scemando
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

scemando
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

scemando
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scemando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scemando
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

scemando
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scemando
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

scemando
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scemando
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scemando
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scemando
5百万人のスピーカー

scemandoの使用傾向

傾向

用語«SCEMANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«scemando»の使用頻度を示しています。
scemandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scemando»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCEMANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scemando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scemando»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scemandoに関するニュースでの使用例

例え

«SCEMANDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscemandoの使いかたを見つけましょう。scemandoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte Seconda
v. IO. M'avanza. Mi resta. v. 11. Sol di quest'qu Cioè della memoria sola. Dipende da pasca. Come a corrier tra via se'l cibo manca , Conven per forza ràllentar il corso , Scemando la virtù che 'l fea gir presto; Cosi, mancando alla mia vita ...
2
Musik-Lexikon: Theorie und Geschichte der Musik, die ...
Scemando. —. Sajad. 805 Gieren, ÍRodjflfc, Betyn, gürft oon bcr 2Rofjtroa, pírcete , (Sommer (>Tti es Petrus «,8frimmig), eineooïïftfinbige SHeffe, »on Çproif«, unb eine îotenmeffe, von <Sl)oron herausgegeben. (Sine Slrie unb ein îuctt nue ...
Hugo Riemann, 1884
3
Sitzungsberichte
Le oscillazioni del pendolo CD vanno aumentando in ampiezza, e le oscillazioni del pendolo EF vanno scemando, per modo che allorquando le oscillazioni di CD giun- gono al massimo, quelle di EF sono al minimo. Raggiunto questo ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1857
4
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
... che bisognava avvicinare successivamente il cilindro ruotante al corpo sonoro, perchè l' ampiezza delle vibrazioni andava di mano in mano scemando. Non ò creduto far uso del sistema ottico, perchè esso è impotente a tali determinazioni;  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
5
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Scemando, ital., Tonk., abnehmend, schwindend. Scene, lat. scena, mspr. griech. , Bühne, Schau, platz; Auftritt, Vorstellung als Theil eines Schauspiels, öiu Act oder ein Aufzug hat in der Reacl mehrere Scenen oder Auftritte. Eine merkwürdige ...
W. F. Salzmann, 1837
6
Isis oder Encyclopädische Zeitung
... e forse la principale si è la ignoranza della storia letteraria d'Italia; conciossiachè ze* ne fossero convenevolmente informati, crescerebbe in «essi di tanto la stima della nazione Italiana , di quanto andrebbe per avventura scemando quella ...
Lorenz Oken, 1822
7
Schicksale und Beschaffenheit des Weltlichen Gesangen...
... werden könne, kann man in dem`vorstehenden Salze zu den “Юнга: Cor mío, deh non languìre erfahren: auf der ersten mínima mit dem Puncte Cor mío, lässt man die Stimme allmählich abnehmen (scemando),° im Hinabsteigen zur semímí  ...
R. G. Kiesewetter, 1841
8
Schicksale und Beschaffenheit des weltlichen Gesanges vom ...
... abnehmen (scemando) ; im Hinabsteigen zur semiminima (f) die Stimme etwas kräftiger werden , und die Exclamation werde noch. iH — 1 I = г Гг*?= —О р — С — LLÜ — Cor mi - o deh ooa Ian -gui re * gai - - N =з=з_Р ftp— l,^ i . л ф И иИ ...
Raphael Georg Kiesewetter, 1841
9
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Dico adunque, che per lo più si tratta di reintegrare la matricola dell' lmperio, poiché sempre va scemando; si tratta del valore delle monete, del riformare la Camera di sopra, delle frontiere con il Turco, come in Ungheria, di cause communi ...
10
KONTINUITÄT "Ein Leben für die Musik" (Erster Teil): ...
Der vorzügliche Jugendchor Thalia Scemando (Swingende Thalia) unter Solveig Wagner sang Poppiges. Der zweite Teil. Thema: „Angst“. Marosch und der Volkschor Thalia spannten einen Bogen von der Schöpfungsgeschichte bis zum  ...
Benny Maro, 2013

用語«SCEMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscemandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incubo traffico
Un problema che potrebbe andare scemando ma che, ad oggi, crea non pochi disagi soprattutto in determinate fasce orarie. «Stamattina alle 8 (ieri per chi ... «La Citta di Salerno, 12月 16»
2
Torromino e Piuma: «Questa amministrazione è ancora troppo ...
... della politica come noi e che una cosa l'hanno capita: l'appeal e il credito di questa "super e innovativa" amministrazione comunale, stanno via via scemando. «http://www.laprovinciakr.it/, 12月 16»
3
«Non ci rassegniamo, vogliamo trovare nostro padre»
... nostro padre pian piano vadano scemando con la rassegnazione di tutti. Noi non troveremo mai alcuna rassegnazione fino a quanto non avremo ottenuto ciò ... «La Sicilia, 12月 16»
4
IPhone 8, in arrivo una rivoluzione totale?
... indiscrezioni relative al prossimo modello di iPhone cominciano generalmente a serpeggiare non appena le code fuori dagli Apple Stores vanno scemando, ... «Emerge il Futuro, 12月 16»
5
Gemma Galgani ripensa a Giorgio: l'inedito retroscena sulla lettera
Il pensiero per Giorgio, negli ultimi tempi, è però andato scemando quando a Uomini e Donne si è presentato Marco, con il quale, anche in questo caso, non è ... «Gossip e Tv, 11月 16»
6
Terremoto: previsioni e cause del sisma che sta scuotendo l'Italia
I geologi non sono capaci di prevedere quando questa energia andrà scemando. E' però doveroso ricordare che è meglio che l'energia si dissipi pian piano, ... «Blasting News, 10月 16»
7
Rosso americano
... dalla costa sono arrivata nuovamente a Boston, saltando gli stati più a sud, il Rohde Island e il Connecticut, perché il picco dei colori stava ormai scemando. «National Geographic Italia, 10月 16»
8
MELLI: "La poetica di Spalletti sta scemando" - ANGELINI: "Ma la ...
L'analisi dell'etere romano è impietosa: La Roma ha un grosso problema: "La poetica di Spalletti sta scemando", il pensiero di Franco Melli, mentre per Roberto ... «LAROMA24, 8月 16»
9
Meteo, pioggia al nord e temperature in calo. Ma l'estate non è finita
Meteo, pioggia al nord e temperature in calo. Ma l'estate non è ROMA - L'estate va scemando, ma non ancora finendo. Nei prossimi giorni, soprattutto al nord, ... «La Repubblica, 8月 16»
10
"Il terremoto continuerà per diversi giorni", geologo di Unicam ...
L'ESPERTO - Emanuele Tondi si è recato sui luoghi interessati dal sisma per fare i primi rilievi. “Se non si riattivano altre faglie, le scosse andranno scemando”. «Cronache Maceratesi, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. scemando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scemando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z