アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorauskommando"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORAUSKOMMANDOの発音

Vorauskommando  [Vora̲u̲skommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSKOMMANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORAUSKOMMANDOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorauskommando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorauskommandoの定義

司令官は、特に次の部隊のために四半期を調達する。 Kommando , das besonders für die nachfolgende Truppe Quartier beschafft.

ドイツ語辞典で«Vorauskommando»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORAUSKOMMANDOと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

VORAUSKOMMANDOのように始まるドイツ語の単語

Vorausexemplar
vorausfahren
vorausfliegen
vorausgeben
vorausgehen
vorausgehend
vorausgesetzt
vorausgesetztarray(,) dass
voraushaben
Vorauskasse
Vorauskorrektur
vorauslaufen
vorausnehmen
vorausplanen
Vorausplanung
vorausreiten
voraussagbar
Voraussage
voraussagen
Voraussagung

VORAUSKOMMANDOのように終わるドイツ語の単語

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Räumkommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

ドイツ語の同義語辞典にあるVorauskommandoの類義語と反意語

同義語

«Vorauskommando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORAUSKOMMANDOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorauskommandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorauskommandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorauskommando»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorauskommando
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorauskommando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorauskommando
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorauskommando
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorauskommando
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorauskommando
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorauskommando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorauskommando
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorauskommando
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorauskommando
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorauskommando
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorauskommando
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorauskommando
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorauskommando
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorauskommando
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorauskommando
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorauskommando
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorauskommando
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorauskommando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorauskommando
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorauskommando
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorauskommando
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorauskommando
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorauskommando
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorauskommando
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorauskommando
5百万人のスピーカー

Vorauskommandoの使用傾向

傾向

用語«VORAUSKOMMANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorauskommando»の使用頻度を示しています。
Vorauskommandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorauskommando»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORAUSKOMMANDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorauskommando»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorauskommando»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorauskommandoに関するニュースでの使用例

例え

«VORAUSKOMMANDO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorauskommandoの使いかたを見つけましょう。Vorauskommandoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Führung in Großschadenslagen: Taktische Verbände im Einsatz
Sollen Fragen der Unterkunft und des Einsatzes zusammen von einem Vorauskommando erkundet und abgestimmt werden, muss dieses auf jeden Fall groß genug sein (mindestens zwei Teams in zwei Fahrzeugen!), weil sonst – der Natur ...
Andreas Bräutigam, Ulrich Cimolino, Holger de Vries, 2010
2
Sun Tzu für Manager: die 13 ewigen Gebote der Strategie
Ist es erreicht, wenn die gesamte Armee angekommen ist, oder genügt es auch, wenn bereits ein Vorauskommando am Ziel ist? So ist es eben nicht immer gut, hastig ein Vorauskommando loszuschicken, um schon einmal präsent zu sein.
Werner Schwanfelder, 2004
3
Ein älterer Herr
Wie zu erwarten, geht es noch ein Weilchen um das Warum und Überhaupt und wieso er sich ein „Vorauskommando“ genannt und sie damit neugierig auf seinen Anhang gemacht habe? „Eigentlich unnötig“, erklärt der intelligent wirkende ...
Heinz Gutzeit, 2010
4
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2010: Bedrohungen und ...
Vorauskommando. Die Erfahrung zeigt, dass die zur Verfügung stehenden Vorlaufzeiten für den überörtlichen Einsatz von Hilfeleistungskontingenten lageabhängig sehr unterschiedlich sind. Die entsendenden Stellen ( Regierungen, ...
Walhalla Fachverlag, 2010
5
Der Baader Meinhof Komplex
Sie durften die Barak - ke nicht mehr verlassen. Zwei bewaffnete Posten bewachten die Tür. Das militärische Training wurde abgesagt. 5. Vorauskommando zurück Die Palästinenser wollten die Deutschen so schnell wie möglich loswerden.
Stefan Aust, 1997
6
Elizabeth II.: Das Leben der Queen
Man einigte sich daher mit dem britischen Vorauskommando auf ein weniger ausschweifendes Besuchsprogramm als 1965, das aber mit Bonn, Mainz, Berlin, Kiel und Hamburg gedrängte Termine genug aufwies. Dem Gast kam es vor allem ...
Thomas Kielinger, 2011
7
Enttarnt. Doppelagenten: Namen, Fakten, Beweise
Six führteein „Vorauskommando ,Moskau'“, dasnach einer Unterwerfung der sowjetischen Hauptstadt geheimdienstliche Dokumente ​sichernsollte. Doch der mit annähernd 30Mannbesetzte Zirkel kamlediglich bis Smolensk.
Peter-Ferdinand Koch, 2011
8
Querbeet: Ein deutscher Soldat erlebt den zweiten Weltkrieg
Was tun? Ausserdem wussten wir, früher oder später würde die Fahrt wieder in den Osten gehen - dahin wollte keiner von uns. Per Zufall trafen wir - welch Glück - ein Vorauskommando der 2. Fallschirmjäger Division unter General Ramcke.
Kurt Schmid, Fidus Hanebuth, 2014
9
Berlin im Krieg: Eine Generation erinnert sich
Eine Woche später stellte er ein Vorauskommando auf, das die Lage in der Stadt erkunden sollte. Doch die Sowjets sperrten sich: Bevor die Amerikaner mit ihrer Arbeit beginnen könnten, müsse die US-Army zuerst Thüringen und Teile ...
Sven Felix Kellerhoff, 2011
10
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
194] führte ein Vorauskommando des SK 4 a zusammen mit dem Stab der Einsatzgruppe C mehrere „Aktionen“ in Shitomir durch (EM 37 vom 29.7.1941 und EM 38 vom 30.7.1941; Krausnick/Wilhelm, Truppe, 5.187 f.). 187 Sowjetrussen und ...
Christian Hartmann, 2010

用語«VORAUSKOMMANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorauskommandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spezialisten für Mali
Ein kleines Vorauskommando ist schon im Dezember aufgebrochen, in den nächsten Tagen und Wochen folgen weitere Kameraden nach. Es sind vor allem die ... «donaukurier.de, 2月 17»
2
Deutsche Soldaten in Litauen eingetroffen
Das Vorauskommando unter Führung von Huber war bereits in der Vorwoche eingetroffen. Huber zeigte sich zufrieden mit den Bedingungen für die Truppen ... «Deutsche Welle, 2月 17»
3
Zur großen Waldbrand-Übung in den Hunsrück
Ein Vorauskommando soll nach Worten des Feuerwehrsprechers schon am Freitagmittag in Simmern eintreffen und vom dortigen Kreisfeuerwehrinspekteur ... «Main-Echo, 9月 16»
4
EM 2016: Deutschland bezieht sein Lager für die EURO in ...
Dort wurden sie vom Vorauskommando des DFB um Cheforganisator Georg Behlau in Empfang genommen, ehe es per Bus ins 130 Kilometer entfernte Evian ... «Eurosport.de, 6月 16»
5
Hagenower Soldaten ziehen in den Mali-Einsatz
Die sechs Männer bilden das Vorauskommando für den MINUSMA-Einsatz in dem afrikanischen Land. Die Panzergrenadiere werden über die Hauptstadt ... «NDR.de, 5月 16»
6
Barack Obama wirbelt sogar HSV-Spielplan durcheinander
Die Agenten des Secret Service waren als Teil des Vorauskommandos des Weißen Hauses schon da, der Flughafen wird gesperrt, und sogar das Nordderby ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
7
Als Deutschland wieder in den Krieg zog
Als das deutsche Vorauskommando für den Nato-Einsatz am 22. Dezember 1995 Richtung Bosnien zog, gehörte Klasing selbst noch nicht dazu. Es war der Tag ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
USA fordert noch mehr Einsatz der Bundeswehr
... am letzten Donnerstag zusammen mit einem Tankflugzeug Airbus A310 und einem Vorauskommando auf der türkischen Luftwaffenbasis Incirlik eingetroffen. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Bundeswehr verlegt Truppenteile für Syrien-Einsatz - VIDEO
Das Vorauskommando ist in einem Truppentransporter vom Typ A400M in Begleitung zweier Aufklärungs-Tornados in die Türkei geflogen. Die Bundeswehr hat ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»
10
Erste Luftwaffen-Soldaten in Syrien-Einsatz gestartet
Ein Vorauskommando der Luftwaffe ist in den Einsatz gegen die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) in Syrien gestartet. Die etwa 40 Soldaten flogen vom ... «Wochenblatt.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vorauskommando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorauskommando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z