アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schermaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHERMAUSの語源

zu ↑scheren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHERMAUSの発音

Schermaus  [Sche̲rmaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHERMAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHERMAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schermaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schermaus

ハタネズミ

Ostschermaus

東部の苔、また簡単にSchermausまたはGroßeVoleは、Voleの一族からの哺乳類の一種です。 種の広がりは、Palaearcticの大部分をカバーし、英国からシベリアのレナに及ぶ。 Schermausは、主に水生生物だけでなく、陸生生物や移行型を示しています。 種は安全と考えられている。 Die Ostschermaus, auch kurz Schermaus oder Große Wühlmaus ist eine Art der Säugetiere aus der Unterfamilie der Wühlmäuse. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst große Teile der Paläarktis und reicht von Großbritannien bis zur Lena in Sibirien. Die Schermaus zeigt sowohl überwiegend aquatische wie auch terrestrisch lebende Populationen sowie Übergangsformen. Die Art gilt als ungefährdet.

ドイツ語辞典でのSchermausの定義

非常に良い水泳とダイビングダークブラウンボールのモル。 sehr gut schwimmende und tauchende dunkelbraune Wühlmaus Maulwurf.
ドイツ語辞典で«Schermaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHERMAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Emmaus
Ẹmmaus
Feldmaus
Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus

SCHERMAUSのように始まるドイツ語の単語

Schergang
Scherge
Schergendienst
Schergin
Scheria
Scherif
Scherkamm
Scherkopf
Scherkraft
Schermaschine
Schermesser
Schernken
Schernkenschuh
scherren
Schersprung
Scherung
scherwenzeln
Scherwind
Scherwolle
Scherz

SCHERMAUSのように終わるドイツ語の単語

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Erdmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schlafmaus
Seemaus
Zwergmaus
aus
daraus
durchaus
heraus

ドイツ語の同義語辞典にあるSchermausの類義語と反意語

同義語

«Schermaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHERMAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schermausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchermausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schermaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

田鼠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campañol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فأر الحقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полевка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ratazana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঁদুরতুল্য প্রাণিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

campagnol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vole
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schermaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハタネズミ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들쥐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuột đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வோலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंदारासारखा दिसणारा एक प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarla faresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

polnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полівка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρουραίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sork
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vole
5百万人のスピーカー

Schermausの使用傾向

傾向

用語«SCHERMAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schermaus»の使用頻度を示しています。
Schermausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schermaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHERMAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schermaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schermaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schermausに関するニュースでの使用例

例え

«SCHERMAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchermausの使いかたを見つけましょう。Schermausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiere im Garten
18 cm (ohne Schwanz) I weit verbreitet, vor allem an Wasserläufen Die Schermaus ist fast doppelt so groß wie andere Wühlmäuse und lässt sich eigentlich am leichtesten mit den Ratten verwechseln. Aber im Unterschied zu diesen hat sie ...
Peter Larsson, 2013
2
Sieht man mir an, dass ich einen Apfelkuchen gefressen ...
Meine. verflixte. Schermaus. Frauchen ist ein grosser Tierfreund. Mäuse werden bei ihr nur mit etwas Leckerem gefangen und beim Nachbarn wieder frei gelassen! Der Schermaus hat sie allerdings den Kampf angesagt, nachdem sie ihren ...
Dita Bichsel, 2011
3
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Schermaus Europa, Asien bis 20 cm Die Schermaus ist unsere größte Wühlmaus . Sie wird auch Wasserratte genannt, da sie gern am Wasser und in feuchten Wiesen lebt. Das Tier ernährt sich von Die Schermaus ist eine Wühlmaus, die im  ...
Beate Varnhorn, 2006
4
Die Schildkröte und die Eintagsfliege: 10 illustrierte ...
„Ach“, piepste die Schermaus zurück, „mich hat eine hundsgemeine - Verzeihung - Katze verfolgt. Ich bin ihr zwar gerade noch entkommen, aber dabei habe ich meine blaue Blume verloren!“ „Was für eine blaue Blume meinst du denn?
Birgit Heid, 2013
5
Biodiversität in Österreich: räumliche Muster und ...
An vernässten Wiesenlebensräumen oder in unmittelbarer Nähe zu Bächen oder Hangmooren trat auch die Schermaus auf, die offensichtlich entlang geeigneter Standorte (feuchte oder zumindest frische Wiesenstandorte, Hangmoore, ...
Norbert Sauberer, 2008
6
Archiv für Naturgeschichte
Von den 56 Arten, welche Scbinz als in der Schweiz lebend verzeichnete, musste Verfasser 13 streichen, nämlich 7 als ausschliessliche Hausthiere, Kaninchen und Damhirsch, die nur in der Gefangenschaft leben, die Schermaus, weil sie ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1870
7
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
B. Kornreiter und Kornreuter) und für die Schermaus (z.B. Reutmaus, Ritmoll und Ritmus). Sie sind wahrscheinlich, je nach der Schädlingsart, auf die sie angewandt werden, von drei verschiedenen alten deutschen Zeitwörtern abgeleitet, und ...
Heinrich Kemper, 1959
8
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
In maulwurfsähnlicher Größe gräbt hingegen die Schermaus Arvicola terrestris ohne entsprechende «Grabschaufeln» und mit nur unwesentlich von der typischen Mausform abweichender Körperform. Ihre Auswurf haufen sind leicht mit denen ...
Josef H. Reichholf, 2011
9
Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. ...
Einleitung In den letzten Jahren wurden zunehmend Schäden durch Schermaus- fraß an Obstbäumen beobachtet; ein erster Höhepunkt wurde im vergangenen Winter erreicht. Im Frühjahr 1999 wurden sowohl auf Geest- als auch auf ...
Obstbauversuchsring des Alten Landes, Jork, 1999
10
Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...
Schermaus,. Turteltaube,. Windhund. (Paul. '01995: 222). wie. auch. eng. reindeer. (OED). 23 Noch im 15. Jahrhundert lag auch die einfache Form vor ( DHLF s.v. peuplier). Eng. poplar wurde schon im 13. Jahrhundert aus ...
Wiltrud Mihatsch, 2006

用語«SCHERMAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchermausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidelberg – Wie fängt man Wühlmäuse im Garten? Beratungsstelle ...
Heidelberg / Metropolregion Rhein-Neckar (red/ak) – Die Wühl- oder Schermaus ist ein meist ungebetener Gast in Obst- und Gemüsegärten. Sie ist ein reiner ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 11月 16»
2
Mäuse-Fahnung für den Wald-Erhalt
Neben der Feldmaus können auch die Erdmaus, die Rötelmaus und die Schermaus massive Schäden in Baumbeständen verusrsachen. „Die Rötelmaus klettert ... «Göttinger Tageblatt, 11月 16»
3
Wird die Nutria den Altkreis Bersenbrück durchlöchern?
... Gewässerrandstreifen und entsprechender Gestaltung hat man weder Probleme mit irgendwelchen Tieren ( Nutria, Bisam, Wanderratte, Schermaus und Co., ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
Landwirtschaft: Mäuse haben sich trotz mildem Winter nicht ...
Laut dem «Schermaus-Radar» der Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des Futterbaus (AGFF) gibt es an vielen Standorten ähnlich viele Schermäuse wie im ... «BLICK.CH, 4月 16»
5
Aus die Maus?!
Anders als Schermaus und Konsorten scheren sie sich aber wenigstens nicht um zarte Pflänzchen, weil sie es auf Würmer, Engerlinge und andere Larven ... «Berner Zeitung, 3月 16»
6
«Apéros wird es hier nicht geben»
Wo hat man sonst die Gelegenheit eine Schermaus, ein Igelbaby oder eine Waldohreule von Nahem zu betrachten? Ruth Werren, die umtriebige Präsidentin ... «Der Landbote, 3月 16»
7
„Natürliche Feinde unterstützen“: Dr. Ullrich Benker weiß, was ...
Es sind vor allem die Schermaus und die Feldmaus, weil sie Pflanzen fressen. Aber auch Maulwürfe verursachen Probleme. Welche Art von Schäden richten sie ... «Merkur.de, 2月 16»
8
Mäuseplage im Flößberger Wald – jetzt müssen Fallen her
Der Förster hat sich professionelle Hilfe geholt, um den Wald südlich der Flößberger Neuland-Siedlung zu retten. Denn die Schermaus hat bereits die Hälfte der ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
9
Massenvermehrung von Mäusen
Schermaus durchgeführt werden. Näheres entnehmen Sie dem LWF-Merkblatt 24 „Mäuse in Forstkulturen“. Zum Merkblatt. Weiterführende Informationen. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 9月 15»
10
Wenn Mäuse sich stark vermehren
Die Schermaus zum Beispiel nage die Wurzeln der ein- bis zehnjährigen Bäume an. Sie kippten dann einfach um, weil ihnen der Halt fehlt. Oder die Rötelmaus ... «Main-Post, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schermaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schermaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z