アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Claus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCLAUSの発音

Claus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
talaus
tala̲u̲s [ˈtaːl|a͜us]

CLAUSのように始まるドイツ語の単語

Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash
Classicrock
Claudel
Claudia
Claudine
Claudio
Claudius
Clausewitz
Clausthal-Zellerfeld
Clausula
clausula rebus sic stantibus
Clavecin
Clavecinist
Claves
Clavicembalo
Clavicula
Clavis

CLAUSのように終わるドイツ語の単語

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus

ドイツ語の同義語辞典にあるClausの類義語と反意語

同義語

«Claus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Clausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのClausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Claus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克劳斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Noel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Claus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लॉस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلوز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Клаус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Noel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Claus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Claus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Claus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Claus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Claus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிளாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्लॉज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Claus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Claus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mikołaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Клаус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Claus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βασίλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Claus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Claus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Claus
5百万人のスピーカー

Clausの使用傾向

傾向

用語«CLAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Claus»の使用頻度を示しています。
Clausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Claus»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Claus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Claus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Clausに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CLAUS»の引用

Clausという言葉で有名な引用文や文章
1
Julius Wilhelm Zincgref
Wenn du mein Feind wärest, wollte ich dir wohl leihen; dann machte ich dich damit zum Freunde. Weil du aber mein Freund bist, mag ich dich nicht zum Feinde machen, sagte der Hofnarr Claus von Ranstet einem, der etwas von ihm leihen wollte.
2
Patrick Weiser
Ja, ja, und Claus Reitmaier spielt Mittelstürmer, weil wir den Torwart auflösen.
3
Peter Wilhelm Hensler
Des heil'gen Paulus Wort übt Claus im Ehebette; Denn Claus hat eine Frau, als ob er keine hätte.

«CLAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からClausの使いかたを見つけましょう。Clausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
Canaris’s Collected Writings will serve to permanently assure access to his work and guarantee its visibility for researchers and practitioners. This, in turn, should help to broaden his readership in Germany and abroad.
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
2
Claus mit Zeh
Dies soll fatale Folgen nach sich ziehen. F r Claus mit Zeh, der seine Unterhose liebevoll R sselsheim nennt, ist der Urlaub die sexreichste Zeit des Jahres, nur seine Frau Jutta merkt nichts davon.
Andrea Barheine, 2011
3
Täterschaft und Tatherrschaft
The work is the most comprehensive monograph on the definition of participation in and perpetration of an offense in German criminal law.
Claus Roxin, 2006
4
"Hi, Santa Claus": Weihnachtserlebnisse in New York
Fur den Erzahler Juan Luis Duque, der alljahrlich bei der Show in der Radio City Music Hall dabei ist, stellt dieses Erlebnis die eigentliche Einstimmung auf das Weihnachtsfest dar.
Juan Luis Duque, 2002
5
Wissenschaftliches Arbeiten für Wirtschafts- und ...
Das Buch vermittelt jenes Wissen, das zur Planung, Durchführung und schriftlichen Fassung wissenschaftlicher Arbeiten unerlässlich ist.
Claus Ebster, Lieselotte Stalzer, 2013
6
Vegetarismus: Grundlagen, Vorteile, Risiken
In diesem Buch beschreibt mit Claus Leitzmann einer der besten Kenner Geschichte, Grundlagen und Angebotsformen des Vegetarismus.
Claus Leitzmann, 2012
7
Fertigungsmesstechnik: Praxisorientierte Grundlagen, moderne ...
Fertigungsmesstechnik Dieses Lehrbuch führt in Entwicklung, Bedeutung und Zusammenhänge der Mess- und Prüfverfahren für industriell hergestellte Produkte ein.
Claus P. Keferstein, 2010
8
Organisation Als Nachrichtenfaktor: Wie Das Organisatorische ...
Es bestimmt nicht selten die Art und den Umfang der Berichterstattung. Doch das Organisationale findet hinter den Kulissen statt und bleibt deshalb dem Außenstehenden meist verborgen.Claus-Erich Boetzkes ist Moderator bei der Tagesschau.
Claus-Erich Boetzkes, 2008
9
Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...
This commemorative publication is dedicated to the undisputed authority on German criminal law studies, whose appeal extended beyond Germany to numerous other legal cultures as well.
Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011
10
Claus Westermann: Leben - Werk - Wirkung
Rainer Albertz - Münster Spectabilis, verehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Studentinnen und Studenten, verehrte Freunde und Wegbegleiter von Claus Westermann! „Von Gott reden, heißt vom Ganzen reden", hat Claus Westermann in ...
Manfred Oeming, 2003

用語«CLAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からClausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ZDF-Doku von Claus Kleber: Im Tal der Technik-Träume
Absolut faszinierend, aber oftmals auch sehr irritierend, so hat Claus Kleber das Silicon Valley bei den Recherchen für die ZDF-Dokumentation „Schöne neue ... «Tagesspiegel, 6月 16»
2
Claus von Wagner erhält Dieter-Hildebrandt-Preis - Das offizielle ...
(4.3.2016) Der erstmals verliehene Dieter-Hildebrandt-Preis geht an den Kabarettisten Claus von Wagner. Der in München lebende und von Hildebrandt einst ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 3月 16»
3
Handke-Uraufführung in Wien: Sie sind die Strafe und ihr Grund
Claus Peymann inszeniert am Burgtheater das neue Stück von Peter Handke. Ist das wirklich das Theaterereignis des Jahres? Es herrscht jedenfalls herzhafte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
4
Claus-Dietrich Lahrs wirft das Oberhemd Fristlos: Hugo-Boss-Boss ...
Nach einer Serie von Negativschlagzeilen trennen sich der Modekonzern Hugo Boss und Vorstandschef Claus-Dietrich Lahrs. Nach acht Jahren an der Spitze ... «manager-magazin.de, 2月 16»
5
Alaska: Santa Claus in Stadtrat von North Pole gewählt
Santa Claus ist sein offizieller Name - und der 68-Jährige sieht wirklich so aus, wie man sich einen Weihnachtsmann vorstellt: gutmütiger Blick, ein riesiger ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
6
Claus Kleber wird zum Rapper: ZDF parodiert "MfG" von Fanta 4
"Mit freundlichen Griechen": Eine neue ZDF-Comedy-Show wagt sich an einen der wichtigsten Männer aus den eigenen Reihen und parodiert "Heute ... «DIE WELT, 9月 15»
7
GDL: Manfred Schell nach Rauswurf über Claus Weselsky - Interview
Natürlich war das so etwas wie späte Rache für meine Kritik am GDL-Vorsitzenden Claus Weselsky. Die neben mir Ausgeschlossenen Volker Siewke, Dieter ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
8
Claus Kleber: Beitrag über Flüchtlinge rührt "heute-journal"-Moderator
"Es kann manchmal so einfach sein": Claus Kleber berichtete im "heute-journal" vom ehrenhaften Verhalten eines Busfahrers gegenüber Flüchtlingen - und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Claus Weselsky von der GDL: Sturheit wird sich auszahlen
"Wir lassen nicht über Grundrechte schlichten": Das ist der Schlüsselsatz, mit dem Claus Weselsky am Montag, dem ersten Streiktag, offenlegte, worum es ihm ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»
10
Tim Renner: "Kaufen Sie sich mal wieder eine Hose, lieber Claus ...
Ab wie vielen Opernbesuchen darf man Kulturpolitik machen? Im Interview mit der ZEIT schimpfte Claus Peymann vergangene Woche auf den Berliner ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Claus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/claus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z