アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlittschuh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLITTSCHUHの語源

unter Anlehnung an ↑Schlitten umgebildet aus älter Schrittschuh; vgl. mittelhochdeutsch schritschuoch, althochdeutsch scritescuoh = ein Schuh, mit dem man große Schritte machen kann.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLITTSCHUHの発音

Schlittschuh  [Schlịttschuh ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLITTSCHUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLITTSCHUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlittschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schlittschuh

スケート

Schlittschuh

アイススケートは、氷の表面または合成氷上を滑るためのスキッドを備えたスキーのスケートとして知られている。 スケートでの動きは、スケート、スケート、またはスケートとも呼ばれます。 異なるアイススケートで行われるスポーツは、フィギュアスケート、アイスホッケー、スピードスケート、またはアイススケートです。 運動は、主にスケートステップを用いて行われる。 Als Schlittschuh bezeichnet man an den Füßen angebrachte Vorrichtungen mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis. Die Fortbewegung mit Schlittschuhen wird auch als Schlittschuhlaufen, Schlittschuh fahren oder Eislaufen bezeichnet. Sportarten, die auf unterschiedlichen Schlittschuhformen durchgeführt werden, sind Eiskunstlauf, Eishockey und Eisschnelllauf oder auch Xtreme Ice Skating. Die Fortbewegung erfolgt dabei vorwiegend unter Verwendung des Schlittschuhschritts.

ドイツ語辞典でのSchlittschuhの定義

ソールの下にスチール製のスキッドが付いた特別なアンクルハイブート。あなたがスケート/ライドしている場合は、氷上を滑ることができます。 spezieller knöchelhoher Stiefel mit unter der Sohle angebrachter schmaler Kufe aus Stahl, die es ermöglicht, sich auf dem Eis gleitend fortzubewegenBeispielsie sind/haben Schlittschuh gelaufen, gefahren.
ドイツ語辞典で«Schlittschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLITTSCHUHと韻を踏むドイツ語の単語


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

SCHLITTSCHUHのように始まるドイツ語の単語

Schlittel
schlitteln
schlitten
Schlitten fahren
Schlittenbahn
Schlittenfahren
Schlittenfahrt
Schlittenhund
Schlittenhundesport
Schlittenkufe
Schlittenpartie
Schlittenpferd
Schlitterbahn
schlittern
Schlittschuhlauf
Schlittschuhlaufen
Schlittschuhläufer
Schlittschuhläuferin
Schlitz
Schlitzärmel

SCHLITTSCHUHのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlittschuhの類義語と反意語

同義語

«Schlittschuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLITTSCHUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlittschuhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlittschuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlittschuh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑冰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्केट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تزلج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কেইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skate
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlittschuh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スケート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홍어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày trượt băng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक मोठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattinare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łyżwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατινάζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skridsko
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skate
5百万人のスピーカー

Schlittschuhの使用傾向

傾向

用語«SCHLITTSCHUH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlittschuh»の使用頻度を示しています。
Schlittschuhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlittschuh»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLITTSCHUH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlittschuh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlittschuh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlittschuhに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLITTSCHUH»の引用

Schlittschuhという言葉で有名な引用文や文章
1
Oskar Lafontaine
Sie wollen mich wohl aufs Glatteis führen? Aber Achtung: ich habe Schlittschuh laufen gelernt.
2
Ralph Waldo Emerson
Wenn wir Schlittschuh über dünnes Eis laufen, liegt unser Heil nur in der Schnelligkeit.

«SCHLITTSCHUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlittschuhの使いかたを見つけましょう。Schlittschuhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Antwort Ein Schlittschuh kann nur wegen des Schmierfilms über Eis gleiten, den das flüssige Wasser bildet, das entweder bereits auf der Eisfläche vorhanden ist oder durch die Reibung zwischen dem Eis und dem gleitenden Schlittschuh ...
Jearl Walker, 2008
2
Chemie für Mediziner
CHEMIE IM ALLTAG □ Kann man auf Trockeneis Schlittschuh laufen? Überlegen Sie einmal anhand der Phasendiagramme (▻ Abbildung 3.9), ob man auch auf Trockeneis Schlittschuh laufen könnte? Was passiert beim Schlittschuh laufen?
‎2008
3
Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...
ben, eislaufin wie Schlittschuh laufen, bezeichnen grosso modo die gleiche Aktivität, mit dem Unterschied, daß im einen Falle die Fläche thematisiert wird, auf der die Fortbewegung stattfindet, im anderen das Mittel, mit dem sie erfolgt.
Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999
4
Deutsche Eishockey Meisterschaften
LIHG-Meisterschaft trafen die Spieler des Berliner Schlittschuh-Clubs auf eine stärkere Gegnerschaft, denn im Gegensatz zur Europameisterschaft durften auch nichteuropäische Mannschaften teilnehmen. Die europäischen Mannschaften ...
Stephan Müller, 2000
5
Eiskunstlauf-Basics
3.3 DER SCHLITTSCHUH UND SEINE BEWEGUNGSMÖGLICHKEITEN AUF DEM EIS Gleiten kann man mit dem Schlittschuh nur in Richtung seiner Längenausdehnung. Quer gestellt dagegen findet der Schlittschuh Widerstand. Das nützt ...
Waltraud Witte, 2009
6
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Schlittschuh (PI1); d Davo- serschlitte, Rytygiisse, Chrüzleni, Zybyse ü d Fesslitube va de Äschtrichen aha [nää] (aj Rolli- moosól); SYN: Patäng, Schlööf, Schlyyfschue, Zybschue. î Schlitte, Schyy. • Ra.: Zybyse faare Schlittschuh laufen (sds ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Schlittschuh - f, Jlitfu: PI. id. [Fek, Nad, Wem II, Ap, Fu, Gai, Hod, Mil, Pal, Sch, Siw , Tscher III, Be, NP, Tow IV, Alex, Bill, Bog, Ger, GStP, Len, Mar, Nitz, Ora, Resch, Sem, Stei, Tsche, WisV] Z: Stahlkufe unter dem Schuh zum Gleiten auf dem Eis ...
Hans Gehl, 2005
8
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Zog man die Spanner nicht fest genug an, verlor man den Schlittschuh während der Fahrt und man stürzte aufs Eis. Ein paar Mal mußte ich auf diese Weise die unfreiwillige Bekanntschaft mit dem harten Eis machen. Irgendwann hatte ich den ...
Marvin Goreke, 2012
9
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
(Bewegliche Vorderknfcn.) Sc. Am. N. S. V. 11. p. 113. Adamson, Stuhlschlitteu. Sc. Am. N. S. V. 17. p. 293. Schlittschuhe. Parker & Thompson, Schlittschuhe. Mech. M. V. 05. p. 318. Lovatt, Schlittschuh-Befestigung. Sc. Am. N. S. V. 2. p. 378 .
10
Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...
Als Klopstock, wie in „Wahrheit und dichtung" (buch 15) erzählt wird, Göthen und seine freunde „zurecht wies", dass nicht „schlittschuh" sondern „schrittschuh" zu sprechen sei, „das wort komme keineswegs von schütten, als wenn man auf ...

用語«SCHLITTSCHUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlittschuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Seealpsee werden die Schlittschuhe geschnürt
Erstmals seit zehn Jahren kann auf dem Seealpsee Schlittschuh gelaufen werden. Offiziell freigegeben ist der See aber noch nicht. "Das Betreten des Eises ... «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
2
Schlittschuh laufen ohne Eis
Milandia steigt ins Wintersportgeschäft ein: Ein 450 Quadratmeter grosses Kunststoff-Eisfeld soll Schlittschuh-Begeisterte nach Greifensee locken. Dazu gibt es ... «www.züriost.ch, 12月 16»
3
Unfassbar! Diese Leute laufen Schlittschuh über 5000 toten Fischen
Die Besucher fuhren Schlittschuh, unter der Oberfläche schimmerten eingefrorene Fische. Und zwar etwa 5000 tote Tiere. Aktuell verbreiten sich schnell zwei ... «HNA.de, 11月 16»
4
Freizeitpark mit gefrorenen Fischen Schlittschuh laufen über 5000 ...
Hätten Sie Lust, über Tausenden toten Fischen Schlittschuh zu laufen? Nicht? Dann ergeht es Ihnen so wie vielen Besuchern eines Vergnügungsparks in ... «manager-magazin.de, 11月 16»
5
Schlittschuh laufen mit Rheinblick im Duisburger Rheinpark
Wir dachten, dass es vielleicht ganz romantisch wäre, mit Blick auf den Rhein Schlittschuh zu laufen“, erklärt Kerstin Lindner vom „Ziegenpeter“. Vom 6. «Derwesten.de, 11月 16»
6
Goldener Schlittschuh für Anna Seidel
In Inzell wurde die 18-jährige Dresdnerin von der neuen DESG-Präsidentin Stefanie Teeuwen mit dem Goldenen Schlittschuh ausgezeichnet. „Damit habe ich ... «DESG, 10月 16»
7
Schlittschuh fahren in der Stadt
Im Rahmen dieser Veranstaltung wird eine Eislaufbahn vor der Oper aufgebaut, wo Besucher Schlittschuh laufen können. Somit erhält die Stadt Leipzig das ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 10月 16»
8
Der große Schlittschuh-Sonntag im Stadion: FFH-Eislauf-Arena
FFH Im Sommer Schlittschuh-Laufen im Fußballstadion, auf 1800 Quadratmetern feinstem Eishockey-Eis: Das bietet HIT RADIO FFH am Sonntag, 11. «Radioszene, 8月 16»
9
Eishockey in der Wüste: Karthagos Adler laufen Schlittschuh
... ein guter Eishockeyspieler zuallererst Schlittschuh laufen können. Es war und ist ein Dilemma: Um Kindern Eishockey beizubringen, braucht er eine Eishalle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Piss-Rache an Sbornaja: US-Fan uriniert in Dazjuks Schlittschuh ...
Ein Fan der US-Eishockeymannschaft hat sich während der Weltmeisterschaft in Russland in den Umkleideraum der russischen Auswahl geschlichen und ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlittschuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlittschuh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z