アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wanderschuh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWANDERSCHUHの発音

Wanderschuh  Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERSCHUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDERSCHUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wanderschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wanderschuh

登山靴

Wanderschuh

ウォーキングシューズは、主にハイキングや登山などのために使用される特別なシューズです。 それはしばしば良好な水密性を特徴とし、滑り止めプロファイルを有し、堅牢である。 歩行靴のシャフトは、通常、足首の上を走る。 「ウォーキングシューズ」という用語は、マウンテンシューズやトレッキングシューズなどの用語に対して正確に定義されていません。 ハンティングブーツは、しばしば歩行靴と基本原則から非常によく似ています。 平地であろうと登山であろうと、地理的および気候的な適用分野によって、軽いハイキングや砂漠の靴から登山抵抗の高いマウンテンブーツまで、さまざまなモデルが使用されます。 山ハイキングの靴 Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel. Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder Trekkingschuh. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich. Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet. Schuhe für das Bergwandern...

ドイツ語辞典でのWanderschuhの定義

ハイキングに適したシューズ - ハイキングブーツのペア - ©MEV Verlag、AugsburgAハイキングブーツのペア - ©MEV Verlag、Augsburg。 für Wanderungen geeigneter SchuhEin Paar Wanderschuhe - © MEV Verlag, AugsburgEin Paar Wanderschuhe - © MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Wanderschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WANDERSCHUHと韻を踏むドイツ語の単語


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

WANDERSCHUHのように始まるドイツ語の単語

Wanderniere
Wanderpokal
Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel

WANDERSCHUHのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるWanderschuhの類義語と反意語

同義語

«Wanderschuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WANDERSCHUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wanderschuhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWanderschuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wanderschuh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远足靴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bota de senderismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hiking boot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी पैदल यात्रा बूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع الحذاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

походы загрузки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bota de caminhada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাইকিং বুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaussure de randonnée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

but hiking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wanderschuh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

登山靴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하이킹 부츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hiking boot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khởi động đi bộ đường dài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைபயணம் துவக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हायकिंग बूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyüş botu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avvio escursioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Boot turystyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

походи завантаження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cizme pentru drumeții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκκίνησης για πεζοπορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stap boot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vandringskänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tursko
5百万人のスピーカー

Wanderschuhの使用傾向

傾向

用語«WANDERSCHUH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Wanderschuh»の使用頻度を示しています。
Wanderschuhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wanderschuh»で最も広く使用されている表現です。

用語«WANDERSCHUH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wanderschuh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wanderschuh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wanderschuhに関するニュースでの使用例

例え

«WANDERSCHUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWanderschuhの使いかたを見つけましょう。Wanderschuhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Wanderschuh erzählt ....: Kinder schreiben für Kinder
Band und enthält 4 Erlebniserzählungen Ein Wanderschuh erzählt Ein Alptraum Die Party Nachts im Zelt Viel Freude beim Lesen - Kinder schreiben für Kinder Sie lieben Kinder und möchten eine Patenschaft übernehmen - bei www.dedunu.de ...
Nade Brachat, 2013
2
Finalursachen in der frühen Neuzeit: eine Untersuchung der ...
Zweckmäßigkeiten von Artefakten – wie jene unseres Wanderschuhs – sind unumstrittene Fälle derivativer Zweckmäßigkeit. Ein Wanderschuh hat nur deshalb die Funktion oder den Zweck, uns beim Wandern Halt zu verleihen, weil man ihn ...
Stephan Schmid, 2011
3
Meine Welt wäre passé
Meine Welt wre pass ist eine Ansammlung von Texten und Balladen, die die Autorin fr ihre Bhnenauftritte mit dem Trio con effetto schreibt.
Monika Kröller, 2009
4
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
... numis- matisch bildlich , nicht sprechender aus- gedriickt werden , als durch die Bewaff- nung des, den Felsen beschreitenden Fusses mit dem Wanderschuh, und so er- scheint Mercur einmal im Kopfbild als Petasatus, dann in ganzer Figur  ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1819
5
Hexenschuss: Tannenbergs dreizehnter Fall
Schön langsam, einen Wanderschuh nach dem anderen aufsetzen. Pass auf, dass du immer mit der flachen Sohle auftrittst.« Tannenberg befolgte brav die Anweisungen. »Nicht mehr bewegen, einfach nur einen Augenblick stillstehen und ...
Bernd Franzinger, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'PLAUZE, 7'RANZEN Wanderschuh (gemeindt.): 7'WANDERSTIEFEL wanderstiefel D der; -s, —: >Wanderschuh<: Für ausgiebige Touren sollte man gute Wanderstiefel kaufen (Hessischer Rundfunk 19. 5. 2001, Internet) wandertag A D der; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Erfrischungstour: Winter-Outdoor perfekt planen
Er wurde für ebensolche Ski konzipiert und eignet sich hauptsächlich fürTouren auf gespurten Loipen. Den Schuh für Backcountry-Ski können Sie mit dem schwereren Wanderschuh vergleichen. Wenn Sie querfeldein gehen und dabei einen ...
Georg Sichelschmidt, 2010
8
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
... nicht sprechender ausgedrückt werden , als durch die Bewaffnung des, den Felsen beschreitenden Fu- fses mit dem Wanderschuh, und so erscheint Mercur einmal im Kopfbild als Petasatus, dann in ganzer Figur im Beschreiten des Felsen ...
Georg Carl Wilhelm Philipp Donop (Freiherr von), 1819
9
Praxishandbuch Marketing: Grundlagen und Instrumente
Er steht vor dem Problem, einen neuen Wanderschuh zu entwickeln (Ange- bot und Produkt), seine Mitarbeiter zu schulen (Leistung und Ser- vice), ein Bonussystem zur Kundenbindung einzuführen (Preis und Konditionen), eine ...
Dietmar Pfaff, 2004
10
Landkarte des inneren Wandels: Abschied und Trennung als ...
Noch beschäftigt mit dem Gedanken, wo sie wohl die Nacht verbringen werden, werden sie plötzlich durch die Luft gewirbelt und bleiben in der Dunkelheit liegen . Der Bleistift ist nicht mehr im bequemen Wanderschuh, auf einem kalten, ...
Agnes De Massari Hugi, 2004

用語«WANDERSCHUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWanderschuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stübbeker schnüren die Wanderschuhe
Stübbeken. Der Vorstand der Dorfgemeinschaft Stübbeken lädt zur traditionellen Winterwanderung ein, die am Samstag, 18. Februar, um 15 Uhr auf dem ... «IKZ, 2月 17»
2
Drei Tage im Wanderschuh
Schöne Preise durften die Vertreter der stärksten Wandergruppen mit nach Hause nehmen. Den einzigen Pokal erhielt der amerikanische Schulleiter Matthew ... «Onetz.de, 10月 16»
3
Billig gegen teuer: Welcher Wanderschuh ist der beste im Test?
Der "SWR" hat im Marktcheck vier gängige Wanderschuhe genauer unter die Lupe genommen. Dabei ging es nicht nur um die Ausstattung und den Komfort der ... «STERN, 9月 16»
4
Leichtwanderschuhe im Test
Leicht, robust und bequem – so sollten sie sein, die perfekten Wanderschuhe. Doch halten die angesagten Leichtwanderschuhe tatsächlich, was sie ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
5
Das müssen Wanderschuhe können
Befestigt oder unbefestigt, kalt oder heiß, trocken oder feucht: Natürlich sollte der Wanderschuh wie angegossen sitzen, aber nur wenn das jeweilige Modell ... «ISPO, 9月 16»
6
Wanderstiefel im Test: Drei laufen voran
Gute Wanderschuhe bieten den Füßen Stabilität und Schutz. Unsere europäischen Partnerorganisationen haben in einem Gemeinschaftstest mittelhohe ... «Stiftung Warentest, 7月 16»
7
Gut zu Fuß auf steirischen Wanderwegen
Steiermark-Wanderschuhe von Dachstein Oliver Wieser Erich Neuhold Dachstein-Chef Oliver Wieser und Steiermark Tourismus-GF Erich Neuhold präsentieren ... «GASTRO Portal, 6月 16»
8
So finden Sie den richtigen Wanderschuh
Deshalb gilt: "Wer Wanderschuhe kaufen will, sollte viel Zeit mitbringen", betont Thomas Bucher vom Deutschen Alpenverein. "Das erledigt man nicht noch ... «Apotheken Umschau, 6月 16»
9
Neuralleiste: YAP zieht Zellen die Wanderschuhe an
Das Protein YAP spielt eine entscheidende Rolle bei der Bildung der menschlichen Neuralleiste. Im Zellmodell wurde gezeigt, dass YAP in Kombination mit ... «DocCheck News, 3月 16»
10
Test: Leichtwanderstiefel für Mittelgebirgstouren
Doch die Konkurrenz schläft nicht und kämpft mit Dutzenden neuer Wanderschuhe um die Gunst der Käufer. Dabei verfolgen die Entwickler zum Teil aber sehr ... «Outdoor Magazin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wanderschuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wanderschuh>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z