アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicherheitsschuh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSICHERHEITSSCHUHの発音

Sicherheitsschuh  [Sịcherheitsschuh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHERHEITSSCHUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHERHEITSSCHUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicherheitsschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sicherheitsschuh

安全靴

Sicherheitsschuh

安全靴は保護服として使用されるロングブーツとブーツです。 これらは、例えば、 例えば、工業、建設、園芸、造園、消防隊、技術援助組織、救助隊などの専門家団体による。 料理人でさえそれらを着用する必要があります。 安全靴には、靴の前部のつま先を保護するための金属製またはプラスチック製の保護キャップが装備されています。 上部の材料は通常革であり、靴底はゴム、PUまたは熱可塑性エラストマーで作られている。 Sicherheitsschuhe sind Halbschuhe und Stiefel, die als Schutzkleidung eingesetzt werden. Vorgeschrieben werden diese z. B. von der Berufsgenossenschaft in der Industrie, im Bauwesen und im Garten- und Landschaftsbau sowie bei der Feuerwehr, dem Technischen Hilfswerk und im Rettungsdienst; sogar Köche müssen sie tragen. Sicherheitsschuhe sind im vorderen Teil des Schuhs mit einer Schutzkappe aus Metall oder Kunststoff zum Schutz der Zehen ausgestattet. Das Obermaterial ist in der Regel Leder und die Schuhsohle besteht aus Gummi, PU oder thermoplastischen Elastomeren.

ドイツ語辞典でのSicherheitsschuhの定義

特定の危険から保護するのに適した靴安全靴 - ©Daniel Fuhr - Fotolia.com安全靴のペア - ©Daniel Fuhr - Fotolia.com。 Schuh, der geeignet ist, seinen Träger vor bestimmten Gefahren, denen er ausgesetzt ist, zu schützenEin Paar Sicherheitsschuhe - © Daniel Fuhr - Fotolia.comEin Paar Sicherheitsschuhe - © Daniel Fuhr - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Sicherheitsschuh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICHERHEITSSCHUHと韻を踏むドイツ語の単語


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

SICHERHEITSSCHUHのように始まるドイツ語の単語

Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik
sicherheitspolitisch
Sicherheitspolizei
Sicherheitsproblem
Sicherheitsrat
Sicherheitsrisiko
Sicherheitsschloss
Sicherheitsschlüssel
Sicherheitsschwelle
Sicherheitsstandard
Sicherheitssystem
Sicherheitstechnik
sicherheitstechnisch
Sicherheitsventil
Sicherheitsverschluss
Sicherheitsverwahrung
Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitsvorschrift

SICHERHEITSSCHUHのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるSicherheitsschuhの類義語と反意語

同義語

«Sicherheitsschuh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICHERHEITSSCHUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicherheitsschuhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSicherheitsschuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicherheitsschuh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安全鞋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapato de seguridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

safety Shoe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा जूता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحذية السلامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безопасность обуви
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sapatos de segurança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা জুতো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chaussure de sécurité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keselamatan Kasut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicherheitsschuh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安全靴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안전 신발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

safety Shoe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày an toàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு காலணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा शू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emniyet Ayakkabı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Calzatura di sicurezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

butów bezpieczeństwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безпеку взуття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantofi de siguranță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπούτσι ασφαλείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veiligheid skoen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhets Sko
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vernesko
5百万人のスピーカー

Sicherheitsschuhの使用傾向

傾向

用語«SICHERHEITSSCHUH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicherheitsschuh»の使用頻度を示しています。
Sicherheitsschuhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicherheitsschuh»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICHERHEITSSCHUH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicherheitsschuh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicherheitsschuh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sicherheitsschuhに関するニュースでの使用例

例え

«SICHERHEITSSCHUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSicherheitsschuhの使いかたを見つけましょう。Sicherheitsschuhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schuh: Schnabelschuh, Sicherheitsschuh, FiveFingers, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Diabetische Füße und ihre Schuhversorgung
Abb. 8.6: Röntgenbild eines Fußes im Sicherheitsschuh mit stählerner Zehenkappe (freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Herrn Dr. med. Sturm, Arbeitsmedizinischer Dienst der Firma Bayer AG, Uerdingen). Bei einem Missverhältnis ...
Ernst Chantelau, 2010
3
Persönliche Schutzausrüstung: Handschuh, Klettergurt, Helm, ...
Bereits im alten gypten waren Handschuhe in Gebrauch. Die Pharaonen trugen sie als Symbol ihrer herausgehobenen Position. Howard Carter hatte 1922 im Grab von Tutanchamun ( ca. 1323 v. Chr.) unter anderem 27 Paar Lederhan.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Schutzkleidung: Fahrradhelm, Beschusshemmende Weste, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Aktuelle Aspekte im Rettungsdienst: Einsatz - Psychologie - ...
1.3.3 Der Sicherheitsschuh Abb. 4 Der Rettungsdienstler ist den ganzen Tag über viel zu Fuß unterwegs und nicht jede Einsatzstelle ist vom Fahrzeug aus leicht erreichbar. Daher sollte sich jeder Mitarbeiter bequemes Schuhwerk zulegen ...
Frank Schnaack, 2003
6
Der chronisch Kranke im Erwerbsleben
Hier wird bereits die mögliche Diskrepanz zwischen unterschiedlichen Schutzzielen bei berufstätigen Menschen mit Diabetes deutlich: Einerseits soll der Sicherheitsschuh (S3) vor mechanischen Einwirkungen auf den Fuß schützen, ...
Thomas Kraus, 2010
7
Arbeitsschutz Im Bauwesen Mit Rfid: Forschungsbericht Zum ...
Abb. 4-87: Mitarbeiter-Ausweis mit RFID-(UHF)-Transponder „Impinj Jumping Jack“, RSI ID Technologies Im Hinblick auf die in dem Praxistest auf der Baustelle einzusetzenden PSA-Gegenstände ist vor allem der Sicherheitsschuh wesentlich.
Selcuk Nisancioglu, Berit Offergeld, Oliver Sachs, 2010
8
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Trotzdem genügt es nicht, nur diese Anforderungen zu erfüllen, sondern vielmehr sind die Sicherheitsschuh-Hersteller heute gezwungen, durch Forschung und Weiterentwicklung ihre Modelle noch sicherer, noch komfortabler und damit noch  ...
Georg Kunze, VDI-Hauptgruppe Der Ingenieur in Beruf und Gesellschaft, 1981
9
Betrug in der Sachversicherung
... Trailer abgestellten Bootes dem Wassersportkaskoversicherer den Schlüssel zum Sicherheitsschuh der Anhängerkupplung des Trailers auszuhändigen, ist der Versicherer wegen vorsätzlicher Verletzung der Aufklärungsobliegenheit gern.
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
10
Grundlos: Kriminalroman
Dorthatten sie nichtsals zwei Flaschen Herforder gefunden – wahrscheinlich vom letzten Ersten Mai – und einen gebrochenen Sicherheitsschuh,der indem Loch festhing,in das Meyervon der KTU getreten war. Mehrwarnichtzufinden indem ...
Ulrike Kroneck, 2013

用語«SICHERHEITSSCHUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicherheitsschuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1500 Sicherheitsschuhe gestohlen
Es handelte sich vorwiegend um Dachdecker- und Asphaltierer-Sicherheitsschuhe mit rotem Karomuster und blauer glatter Sohle, so die Polizei. «www.shoez.biz, 11月 16»
2
Atlas Sicherheitsschuhe grüßen als neuer BVB-Partner
Die Atlas Schuhfabrik GmbH & Co. KG mit Sitz in Dortmund, der europaweit führende Hersteller von Sicherheitsschuhen, engagiert sich ab sofort als Sponsor ... «new business, 11月 16»
3
Elten: Sicherheitsschuhe leisten Beitrag zu Mitarbeitergesundheit
Uedem (ABZ). – Mitarbeitergesundheit spielt in der heutigen Zeit – auch mit Hinblick auf eine immer längere Lebensarbeitszeit – eine große Rolle. Die Elten ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 9月 16»
4
Komfortabler Sicherheitsschuh mit „Boa“-Verschluss
DYNAMIC-Sicherheitsschuhe mit „Boa“-Verschluss sind die richtige Wahl für ... ein Blick auf die Sicherheitsschuhe von MASCOT mit „Boa“-Verschluss lohnen. «MM Logistik, 8月 16»
5
Sicherheitsschuhe mit Austausch-Verschlüssen
Das „Low“-Modell ist ein Halbschuh mit zwei wechselbaren Klettverschlüssen. Beim „Rescue mid“ handelt es sich um einen knöchelhohen Sicherheitsschuh mit ... «Rettungsdienst.de, 5月 16»
6
engelbert strauss-Sicherheitsschuhe für breite Füße
Für große, breite Füße hat engelbert strauss die S1 Sicherheitsschuhe Siom –x12 mit 12er Fußweite neu im Programm. Die Zehen erhalten die nötige ... «top agrar online, 5月 16»
7
Sicherheitsschuhe speziell für Frauen
Honeywell stellt mit Cocoon eine neue Sicherheitsschuh-Reihe vor, die speziell für Frauen entwickelt wurde. Diese neue, metallfreie Produktreihe ist auf die ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 3月 16»
8
Greift die Unfallversicherung beim Anziehen von Sicherheitsschuhen?
Daher komme es in diesem Fall auch gar nicht darauf an, dass der Handwerker seine Sicherheitsschuhe in seinem privaten Treppenhaus angezogen habe. «Deutsche Anwaltauskunft, 1月 16»
9
Sicherheitsschuh“ mit Tradition
Beim Tragen von Münsterländer Holzschuhen kann so etwas nicht passieren – sie sind quasi Sicherheitsschuhe mit langer Tradition. Besonders, wenn nun ... «Westfalium, 6月 15»
10
Arbeitskleidung: Was darf der Chef vorschreiben?
... Schutzbrille, Sicherheitsschuhen oder einer Atemmaske bestehen. Der Onlineanbieter engelbert-strauss verdeutlicht auf seiner Webseite, was sonst noch zu ... «NEWS.at, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sicherheitsschuh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicherheitsschuh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z