アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneemann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEEMANNの発音

Schneemann  [Schne̲e̲mann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEEMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEEMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneemann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schneemann

雪だるま

Schneemann

雪だるまは、人間を模式的に表現した雪の姿です。 通常、スノーメーカーは3つの異なる大きさの積み重ねたスノーボールで構成されています。スノーボールは頭と下の胴体を表します。 顔は主に小石や石炭を目に、人参や鼻のような枝や口のような小さな小石として使われています。 多くの場合、雪だるまは帽子のような鍋やバケツを頭の中に入れます。 スカーフで雪だるまを飾る人もいます。 小さな雪玉が両脇に置かれて腕を見せ、おそらくはおしゃぶりを保持する。 時々、枝は、各腕のための雪のボールに配置されます。 スノーケルは非常に小さくてもかまいませんが、スノーボールの数やサイズによっては数メートルにもなります。 Ein Schneemann ist eine Figur aus Schnee, die schemenhaft einen Menschen darstellt. Normalerweise besteht ein Schneemann aus drei verschieden großen aufeinandergestapelten Schneebällen, die unteren und oberen Rumpf sowie den Kopf darstellen. Als Gesicht werden meist Kieselsteine oder Kohlenstücke als Augen, eine Karotte oder ein Zweig als Nase und mehrere kleine Kieselsteine als Mund verwendet. Oft bekommt so ein Schneemann außerdem einen Topf oder Eimer als Hut auf den Kopf gesetzt. Manche Leute verzieren den Schneemann außerdem mit einem Schal. Kleinere Schneebälle werden an den Seiten angebracht, um die Arme darzustellen und eventuell einen Reisigbesen zu halten. Manchmal wird auch für jeden Arm ein Zweig in die Schneekugeln gesteckt. Ein Schneemann kann sehr klein sein, kann aber auch mehrere Meter hoch werden, je nach Anzahl und Größe der Schneekugeln.

ドイツ語辞典でのSchneemannの定義

不器用な、人間のような雪の図の例子供たちは雪だるまを作る。 plumpe, menschenähnliche Figur aus Schnee Beispieldie Kinder bauen einen Schneemann.
ドイツ語辞典で«Schneemann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEEMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Butzemann
Bụtzemann
Ehemann
E̲hemann 
Friedemann
Fri̲e̲demann
Gemüsemann
Gemü̲semann
Hahnemann
Ha̲hnemann
Hannemann
Hạnnemann
Heinemann
He̲i̲nemann
Karrieremann
Karrie̲remann [kaˈri̯eːrəman]
Klassemann
Klạssemann [ˈklasəman]
Lebemann
Le̲bemann [ˈleːbəman]
Pressemann
Prẹssemann
Reservemann
Resẹrvemann
Schliemann
Schli̲e̲mann
Seemann
Se̲e̲mann 
Sohnemann
So̲hnemann
Strahlemann
Stra̲hlemann
Stresemann
Stre̲semann
Telemann
Te̲lemann
Weltklassemann
Wẹltklassemann
Zahlemann
Za̲hlemann

SCHNEEMANNのように始まるドイツ語の単語

Schneekruste
Schneekugel
Schneelage
Schneelandschaft
Schneelast
Schneelawine
Schneeleopard
Schneeleopardin
Schneeluft
Schneemangel
Schneemasse
Schneematsch
Schneemensch
Schneemobil
Schneemonat
Schneemond
Schneepflug
Schneepflugbogen
Schneepneu
Schneeräumer

SCHNEEMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Beugemann
Buhmann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Partiemann
Schumann
Vorzeigemann
Zimmermann
jedermann

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneemannの類義語と反意語

同義語

«Schneemann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEEMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneemannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneemannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneemann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雪人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muñeco de nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snowman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हिममानव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снеговик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boneco de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষারে গঠিত মানবমুর্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bonhomme de neige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneemann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雪だるま
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

snowman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người tuyết được nắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனிமனிதன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फापासून बनवलेली मनुष्याची मूर्ति
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kardan adam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pupazzo di neve
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Snowman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніговик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιονάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeuman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snowman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snømann
5百万人のスピーカー

Schneemannの使用傾向

傾向

用語«SCHNEEMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneemann»の使用頻度を示しています。
Schneemannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneemann»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEEMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneemann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneemann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneemannに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHNEEMANN»の引用

Schneemannという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Pesendorfer
Der Schneemann Dem Schneemann gleich, so eisigkalt Ist mancher anzusehen, Doch wenn ihn die Sonne der Gunst bestrahlt, Da wird er weich – zum Zergehen.
2
Sylke Otto
Ich hätte unterwegs einen Schneemann bauen können.
3
Hans Kasper
Auch der schönste Schneemann ist im Frühling eine Pfütze.

«SCHNEEMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneemannの使いかたを見つけましょう。Schneemannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schneemann: as performed by Manuela, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Manuela, Christian Bruhn, 1964
2
Der gute Schneemann: eine Wintergeschichte
Der Schneemann ist sehr stolz auf sich: Als die hungernden Tiere zu ihm kommen, verschenkt er selbstlos, was er kann, um ihnen zu helfen.
‎2000
3
Tau doch!: 99 Wege, einen Schneemann kaltzumachen
Ruckzuck ist die Rübe ab – die 99 skurrilsten Todesarten für Schneemänner!
Tony De Saulles, 2012
4
Schneemann: Harry Holes siebter Fall
Harry Holes siebter Fall Jo Nesbø. »Papa, die Teller nehmer sonst nicht.« Der Vater knallte die Schranktür zu, und Jonas biss sich auf die Unterlippe. Dann senkte sich das Gesicht seines Vaters zu ihm herunter. Esglitzerte in den ...
Jo Nesbø, 2009
5
Junis und der Schneemann: Junis und der Schneemann
Junis und der Schneemann Mike Gründl. alt oder jung, alle waren sie da. Junis sauste einige Male den Berg hinab. Erst mit Papa, dann wieder mit Mama, und einmal auch alleine mit einer Freundin, die sie dort traf und sich mit ihr freute.
Mike Gründl, 2013
6
Schneemann Rudi
Schneemann. Rudi. DerWinter hat nun begonnen, auch Schnee wird bald ankommen. Die Kinder warten auf viel Schnee, denn dann beginnt die Rodelzeit, Juchhe! Schlittschuhlaufen, Schneeballschlacht, alles kommt für die Kinder in ...
Thomas Arndt, Ursula Urmelchen, 2013
7
Emil, der Schneemann: Mysterythriller
Mysterythriller Alfred J. Schindler. Waltraud schaut uns überrascht an, sie sagt aber nichts. „Georg,er hatan dem Schneemann einen Narren gefressen, wie es scheint!“, sagt Hildegard. „Ja, es sieht so aus.“, antworte ich. „Ichglaube,er liebt ihn.
Alfred J. Schindler, 2014
8
Die Moritat vom Schneemann: & Kleine Winterparabel
& Kleine Winterparabel Kilian Krebs. Moritat vom Schneemann Moritatvom Schneemann Weiße Pracht wie fällst Du nieder, breit auf Gottes Angesicht, Erweckst die Kinderträume wieder, Schneemann bauen wird zur Pflicht.. All die Schlitten ...
Kilian Krebs, 2013
9
Elvis-Ein Schneemann auf Abwegen: Wintermärchen
Ja, da stand ernun, der Schneemann, doch noch hatteer kein Gesicht. Kiliandrückte die großen Nüsse indie weiße Masse und sogleich sah der Schneemann hellwach aus. Die Mandel wurde zu einerfrechen Stupsnase. „Ja, genau sosollte ...
Sissy Gross, 2013
10
Feste feiern in der Grundschulzeit: Ausgearbeitete ...
Vor, nach oder während der Aufführungen des Weihnachts-Abc und des Bewegungsliedes (s. III.) machen es sich alle beim Kerzenschein der Schneemann-Leuchter (s. I.) gemütlich und verputzen zusammen die zuvor vorbereiteten Bratäpfel.
Marion Keil, 2013

用語«SCHNEEMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneemannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer hat den Schneemann gestohlen?
Der Schneemann ist ungefähr 50 Zentimeter groß und aus Vollholz geschnitzt und hat eine besondere Geschichte: Friedl Dobler leitet seit vielen Jahren sehr ... «Mittelbayerische, 12月 16»
2
Trump ist Arosa Schneemann des Jahres
Der Schneemann des Jahres, Donald Trump darstellend, vor dem Zelt, in dem am (heutigen) Donnerstag die Jubiläumsausgabe des Arosa Humor Festivals ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
3
Der Schneemann im Museum: Ausstellung in Oberschönenfeld
Der Schnee lässt in diesem Jahr noch auf sich warten, doch im Schwäbischen Volkskundemuseum Oberschönenfeld in den Westlichen Wäldern gibt es jetzt ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
4
Brüder bauen Schneemann aus Heuballen
Ein rund vier Meter großer Schneemann grüßt vorbeifahrende Autofahrer in Eltze an der Ecke Schützen-/Plockhorster Straße. Das Besondere an ihm ist: ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
5
Engel begleiteten den Schneemann
Engel begleiteten den Schneemann. Das erste Fenster des Further Adventskalenders wurde geöffnet. Engel ermittelten die Gewinnzahlen der großen ... «Mittelbayerische, 11月 16»
6
Rolf Losansky gestorben: Defa-Regisseur drehte „Ein Schneemann ...
Losansky war mit seinen Defa-Kinderfilmen wie „Ein Schneemann für Afrika“ (1977), „Moritz in der Litfaßsäule“ (1983) oder „Das Schulgespenst“ bekannt ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Daniela Katzenberger und ihr „Tussi-Schneemann
Und auch beim Schneemann lässt die Katze das richtige Styling natürlich nicht außer Acht und präsentiert sich im Partnerlook mit ihrer Schneemann-Kreation. «OK! Magazin, 3月 16»
8
Jakob steht: Deutschlands größter Schneemann in Bischofsgrün
Den ganzen Freitag (05.02.16) haben die Bischofsgrüner Schneemannbauer um die Familie Heidenreich an ihrem Jakob gearbeitet. Mit Baggern und ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
9
"Der Schneemann" für Familien aus aller Welt
"Der Schneemann" hat schon viele kleine und große Herzen erfreut. Im Januar kehrte die zauberhafte Geschichte um den kleinen James und seinen ... «NDR.de, 2月 16»
10
Carolee Schneemann: Salzburg feiert Performancekunst und ...
Carolee Schneemann war eine Pionierin der Performance und der feministischen Konzeptkunst. Salzburg feiert die Amerikanerin mit einer überfälligen ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schneemann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneemann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z