アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneelawine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEELAWINEの発音

Schneelawine  [Schne̲e̲lawine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEELAWINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEELAWINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneelawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schneelawine

雪崩

Lawine

雪崩は、雪や氷の大きな塊と定義され、山の斜面から分離され、谷に滑り落ちたり落ちたりします。 不動産、人または環境に深刻な被害をもたらす暴行は、自然災害としてカウントされます。 Als Lawine werden große Massen von Schnee oder Eis bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zum Tal gleiten oder stürzen. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.

ドイツ語辞典でのSchneelawineの定義

山の斜面に降る雪の量; 雪崩。 an Gebirgshängen niedergehende Masse von Schnee; Lawine.
ドイツ語辞典で«Schneelawine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEELAWINEと韻を踏むドイツ語の単語


Alwine
Alwi̲ne
Blechlawine
Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə]
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schlammlawine
Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə]
Staublawine
Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə]
Steinlawine
Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə]
Swine
Swi̲ne

SCHNEELAWINEのように始まるドイツ語の単語

Schneekette
Schneekönig
Schneekönigin
Schneekoppe
Schneekristall
Schneekruste
Schneekugel
Schneelage
Schneelandschaft
Schneelast
Schneeleopard
Schneeleopardin
Schneeluft
Schneemangel
Schneemann
Schneemasse
Schneematsch
Schneemensch
Schneemobil
Schneemonat

SCHNEELAWINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneelawineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNEELAWINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schneelawine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schneelawineのドイツ語での同義語

«Schneelawine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEELAWINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneelawineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneelawineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneelawine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雪崩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avalancha de nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snow avalanche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ हिमस्खलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيل الثلوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снег лавина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avalanche de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষার ধ্বস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avalanche de neige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salji runtuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneelawine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雪崩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈 눈사태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salju longsor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyết tuyết lở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி பனிச்சரிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ हिमावसरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kar çığ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valanghe di neve
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lawina śniegu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніг лавина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avalanșă de zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χιονοστιβάδα χιόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu stortvloed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snö lavin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snø snøskred
5百万人のスピーカー

Schneelawineの使用傾向

傾向

用語«SCHNEELAWINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneelawine»の使用頻度を示しています。
Schneelawineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneelawine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEELAWINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneelawine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneelawine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneelawineに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEELAWINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneelawineの使いかたを見つけましょう。Schneelawineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Die” Schneelawine am St. Bernhardsberge oder: Wiedersehen ...
chuccluwiue - mSt.. Bernhurdshrrgr ei thttiund'Tod.' aft Du jemals den St. Bernhardsberg befiiegem freundlicher Leler? Die Natur herrfcht dort in ihrer rauhefien Schönheiß die beichnei- ' ten Berge zeichnen fich an dem Azurblau des Himmels ...
‎1844
2
Proben aus der Schriftgießerei von Karl Tauchnitz in Leipzig
Die Cultur ist einer Schneelawine ähnlich, welche nie würde gross geworden seyn, wenn sie sich nicht durch weite Räume fortgewälzt hätte. Ganz besonders ist es bey den Verfeinerungen des Wohlstandes wahrzunehmen. Bourgois Antiqua.
Karl Tauchnitz, 1825
3
“Der” Bernhardsberg. Eine Oper in 2 Aufz. Aus d. Französ. ...
Und ach Lisettchens Liebe wuchs , Gleich einer Schneelawine. Chor. Und ach! Liftttchens Liebe wuchs, ' . . ' Gleich einer Schneelawine. / ^ - ^ , 4> Betrogen war das arme Kind, Mein Freund entfernte sich geschwind, Als sie ihm einmahl stand  ...
Jacques Antoine baron de Reverony Saint-Cyr, 1802
4
Otto von Erlach, oder: Der Senn auf der Schweizeralp: eine ...
Finde ich den Tod auf dem Ruhebette, oder im Grabe einer Schneelawine, es ift einerlei, wenn ich nur felig im Herrn entfchlafe/l„Aber, lieber Großvater!" verfeßte Kuno , „wasIhr von der Schneelawine erzählet habt, ift fchrecklich nnd traurig, ...
Anton Dörle, 1842
5
Wer mordet schon im Schwarzwald?: 12 Krimis und 120 ...
Der renitente Rentner war nirgends zu sehen. Gerade alsder Zugvorbei kam, donnerte eine Schneelawine vomDach des KirlacherHauses.Es gab zahlreiche Verletzte und einen Toten,dervon einem Eisbrocken direkt am Kopf getroffen wurde.
Ernst Obermaier, 2014
6
Allein in der Wildnis
Die Jungen schauten panisch durch die Heckscheibe und konnten sehen, wie eine Schneelawine den Berg hinter ihnen herabstürzte und genau auf ihr Auto zusteuerte. Die Schneemassen rollten immer schneller den Berg herab. Sie sahen ...
Silvia Busch, 2012
7
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
Schweitz die Führer der Saumpferde, wer ihnen die erste Nachricht von einer kommenden Schneelawine gibt, und er wird antworten, seine Pferde, die den Schall davon schon lange zuvor hören, ehe er durch das Gehör des Menschen zu der ...
Johannes B. Friedreich, Adam Kaspar Hesselbach, 1825
8
Naturkatastrophen
In der Mitte des Orts, nahe der Kirche, macht die Schneelawine Halt. Augenblicklich beginnen Retter, nach Verschütteten zu graben. Doch weil Galtür schon seit Tagen von der Außenwelt abgeschnitten ist und weitere starke Schneefälle ...
‎1984
9
Erzählungen und Dialekt aus Südmustang
Der Fremde aus der Schneelawine (I) Diese gab es, drei Schwestern gab es. (2) Nun ging der Vater immer nur die Ziegen und Schafe hüten. (3) Während (er) immer nur die Ziegen und Schafe hüten ging, kam unter (donnerndem) ,kätatata"  ...
Monika Kretschmar, 1995
10
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
M. erwähnt haben- ift leider ein ziveyter ähnlicher *nachgefolgt. indem das Haus eines Jnfaffen des Bezirkes Zronsberg 'im Gräher Kreife von einer Schneelawine über ?deren ui-idin die Tiefe geriffen wurde. Diefes Haus- zu der Gemeinde Au ...

用語«SCHNEELAWINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneelawineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Sensor lässt ins Innere von Schneelawinen blicken
Bochum – Ein internationales Forscherteam hat einen Chip entwickelt, der Einblicke in die inneren Vorgänge von Schneelawinen gewähren soll. «derStandard.at, 12月 16»
2
Radarsensor gibt neue Einblicke : Was passiert in einer ...
Ein neuer Radarsensor soll detaillierte Einblicke in die inneren Vorgänge von Schneelawinen ermöglichen. Anhand der Erkenntnisse, die der 70 kg schwere ... «elektroniknet.de, 11月 16»
3
Wandergruppen am Säntis von Schneelawine erfasst
Am Säntis sind am Samstagnachmittag mehrere Personen von einer Schnee- und Gerölllawine erfasst und verletzt worden. Fünf Personen wurden verletzt ins ... «TOP ONLINE, 7月 16»
4
Noteinsatz am Feldberg: Lawine erfasst Skitourengänger
Der 35 Jahre alte Skitourengänger war dort unterwegs, als auf einer Breite von 30 Metern eine Wächte abbrach und eine Schneelawine auslöste. Diese erfasste ... «Badische Zeitung, 3月 16»
5
Deutscher Tourist löst Lawine beim Skifahren aus und wird getötet
Ein deutscher Tourist ist auf der Halbinsel Kamtschatka im Fernen Osten Russlands von einer Schneelawine getötet worden. Nach Behördenangaben vom ... «Berliner Kurier, 2月 16»
6
Ridnaun: Mann von Lawine verschüttet
Eine Schneelawine ist am Samstagmittag unterhalb des Ratschiner Kreuzes bei Ridnaun ausgelöst worden. Ein Mann aus dem Wipptal ist dabei verschüttet ... «Stol.it, 2月 16»
7
Österreich: Mindestens fünf Tote bei Lawinenunglück in Tirol
17 Menschen sind in Tirol von einer Schneelawine erfasst worden. Mindestens fünf Alpinisten konnten nur noch tot geborgen werden. Es soll sich bei den ... «DIE WELT, 2月 16»
8
5 Tote bei Lawinenunglück
Heute kurz nach Mittag wurden zwei Skitourengruppen aus Tschechien mit insgesamt 17 Peronen von einer großen Schneelawine verschüttet. «unsertirol24, 2月 16»
9
Mehrere Tote und Vermisste - Schulklasse in Frankreich von Lawine ...
... Wintersportort Les Deux Alpes südöstlich von Grenoble wurde eine zehnköpfige Gruppe am Rand einer gesperrten Strecke von einer Schneelawine erfasst. «BUNTE.de, 1月 16»
10
Norwegen: Schneelawine tötet einen Menschen in Spitzbergen
Beim Abgang einer Schneelawine im hohen Norden Norwegens ist ein Mann gestorben, mehrere Menschen wurden verletzt. Medien berichten vom schwersten ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schneelawine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneelawine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z