アプリをダウンロードする
educalingo
Schnürrock

"Schnürrock"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHNÜRROCKの発音

Schnü̲rrock


SCHNÜRROCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNÜRROCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchnürrockの定義

弦を持つスカート。


SCHNÜRROCKと韻を踏むドイツ語の単語

Chorrock · Deutschrock · Folkrock · Hardrock · Jeansrock · Kleiderrock · Kuschelrock · Lutherrock · Miederrock · Minirock · Männerrock · Punkrock · Reifrock · Schnurrock · Shamrock · Trägerrock · Unterrock · Weiberrock · barock · Überrock

SCHNÜRROCKのように始まるドイツ語の単語

Schnurrant · Schnurrbart · Schnurrbartbinde · schnurrbärtig · Schnurre · schnurren · Schnurrer · Schnurrerin · Schnurrhaar · Schnürriemen · schnurrig · Schnurrigkeit · Schnurrock · Schnurrpfeiferei · Schnürschuh · Schnürsenkel · schnurspringen · Schnürstiefel · schnurstracks · Schnürung

SCHNÜRROCKのように終わるドイツ語の単語

Classicrock · Damenrock · Faltenrock · Gehrock · Glockenrock · Halbrock · Hosenrock · Jazzrock · Krautrock · Maxirock · Schlafrock · Schottenrock · Schwarzrock · Softrock · Stufenrock · Tarock · Waffenrock · Wickelrock · Wollrock · spätbarock

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnürrockの類義語と反意語

同義語

«Schnürrock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNÜRROCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnürrockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnürrockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnürrock»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnürrock
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnürrock
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnürrock
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnürrock
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnürrock
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnürrock
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnürrock
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnürrock
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnürrock
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnürrock
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnürrock
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnürrock
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnürrock
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnürrock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnürrock
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnürrock
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnürrock
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnürrock
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnürrock
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnürrock
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnürrock
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnürrock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnürrock
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnürrock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnürrock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnürrock
5百万人のスピーカー

Schnürrockの使用傾向

傾向

用語«SCHNÜRROCK»の使用傾向

Schnürrockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnürrock»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnürrockに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNÜRROCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnürrockの使いかたを見つけましょう。Schnürrockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apotheker Heinrich (Erweiterte Ausgabe)
Ich sag's dir heute grad' heraus; Doch dacht' ich damals schon im stillen: Ach! zög' er bloß den Schnürrock aus. Ich hört' aus jedem Munde loben Dich allezeit mit viel Applaus, Allein die Welt mit mir im Bunde Rief: zög' er doch den Schnürrock ...
Hermann Heiberg, 2012
2
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
den Schnürrock als unwahrscheinlich ganz und beharrlich hinwegrSsoimirt hätte , statt ihn endlich , aber zugleich die Turnjacke mit anzunehmen , damit der Angeklagte auf zwei Sättel passe , was , wie wir bald erfahren , gar nicht so übel zum ...
Georg Pflüger, 1852
3
Nikolaus und Metternich: Roman und Geschichte. Nikolaus
Der Betreffende war auf heute zur kaiserlichen Tafel eingeladen worden und erschien zur anberaumten Stunde im Schnürrock in der Hofburg. Man bedeutete ihm, daß er entweder im Frack oder in einer Uniform zur Hoftafel erscheinen müsse ...
Julius Gundling, 1868
4
1848 zwischen Schloss und Alexanderplatz: 33 bedeutende ...
Sie staunten über Urbans Schnürrock, der den Uniformen polnischer Freiheitskämpfer nachempfunden von seiner Burschenschaft um 1830 herum eingeführt worden war. Kurz darauf waren alle Burschenschaften verboten worden. Vielleicht ...
Dorothea Minkels, 2008
5
Schriften
Mein lieber Mann, verzeih' die Freiheit, Und sei nicht bös' und werd' nicht traus, Schon lange lag's mir auf den Lippen: Ich bitt' Dich, zieh den Schnürrock aus! Ich liebte Dich beim ersten Nahen, Ich sag's Dir heute grad' heraus, Allein ich ...
Hermann E. O Heiberg
6
Schriften
Tritt nun in dieses Naturreich ein polnischer und ungarischer Patriotismus hinein und spricht: der Mann im Schnürrock gefällt mir, und der im Frack gefällt mir nicht, so stinkt uns sofort ein Verwesungsbrodem entgegen, daß wir die Nase ...
Literarischer Verein in Wien, 1907
7
Briefe an eine Freundin (1859-1879).
Tritt nun in dieses Naturreich ein polnischer und ungarischer Patriotismus hinein und spricht: der Mann im Schnürrock gefällt mir, und der im Frack gefällt mir nicht, so stinkt uns sofort ein Verwesungsbrodem entgegen, daß wir die Nase ...
Ferdinand Kürnberger, Otto Erich Deutsch, 1907
8
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Sie haben es schlecht bei uns getroffen, lieber Friesen, sagte der Fürst, der in einer Art polnischem, mit Pelz verbrämtem Schnürrock stark zu frösteln anfing. Für heut und morgen ist wenig zu hoffen, aber ein Weltumsegler wie Sie hat ...
Paul Heyse, 1924
9
Goethe
Aber der Kutscher, barhaupt, mit scharlachenem Schnürrock auf dem Bock gerade über den zwei seraphisch milden Kardinälen, die dem Greise gegenübersaßen, schwang trotz dem Verbote die geflockte Peitsche; die arabischen Schimmel ...
Albert Trentini, 2011
10
Schicksalswende Preußen 1812/1813
Dezember desfelben Jahres den Kaifer auf der Rückfahrt aus Rußland in einer f chlechten Stube eines f chlechten Gafthofes zu Warfchau fehen follte. wie er da. einen grünen. mit Pelz gefütterten Schnürrock an. rafch aufund abging. um fich ...
Friedrich Adami, 2011
参照
« EDUCALINGO. Schnürrock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnurrock-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA