アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnurrhaar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHNURRHAARの語源

zu älter Schnurre = Schnauze und eigentlich = Schnauzenhaar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHNURRHAARの発音

Schnurrhaar  Schnụrrhaar [ˈʃnʊrhaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNURRHAARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNURRHAARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnurrhaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schnurrhaar

Vibrisse

洞、触覚、ひげなどとも呼ばれる振動は、多くの哺乳動物が通常顔の中で成長する特殊な毛です。 彼らは通常の髪よりも厚く、しっかりと長く、触覚刺激の知覚に特化しています。 振動は、すべての髪のように、生命のない材料で構成され、神経を含まず、同じくらい成長します。 しかし、他の毛とは異なり、外毛と内層の間に血液充填カプセル、いわゆる血液洞を含む特殊な毛包に埋め込まれています。 壁には多くの自由な神経終末があります。 触覚的な髪が触れられると、それは湾曲し、カプセル内の血液を横に動かす。 血液は動きを強め、基盤の神経が最小限の刺激さえも知覚することを可能にする。 いくつかの哺乳類では、触覚毛髪の毛包もまた筋肉組織に囲まれているため、活発に環境を探索するために動かすことができる。 振動は、動物や暗闇や濁った水の中で、危険を知覚したり、食物を追跡するのに有利です。 Vibrissen, auch Sinus-, Tast- oder Schnurrhaare genannt, sind spezielle Haare, die vielen Säugetieren zumeist im Gesicht wachsen. Sie sind dicker, fester und länger als gewöhnliche Haare und auf die Wahrnehmung taktiler Reize spezialisiert. Vibrissen bestehen wie alle Haare aus leblosem Material, enthalten keine Nerven und wachsen ebenso nach. Im Unterschied zu anderen Haaren sind sie jedoch in einen speziellen Haarbalg eingebettet, der zwischen seiner äußeren und inneren Lage eine blutgefüllte Kapsel enthält, den so genannten Blutsinus. In der Wand liegen zahlreiche freie Nervenenden. Wird ein Tasthaar berührt, biegt es sich und bewegt das Blut in der Kapsel zur Seite. Das Blut verstärkt die Bewegung und ermöglicht den Nerven an der Basis, selbst minimale Reize wahrzunehmen. Bei manchen Säugetieren sind die Follikel der Tasthaare außerdem von Muskelgewebe umgeben, wodurch sie bewegt werden können um die Umgebung aktiv zu erkunden. Vibrissen bieten Tieren Vorteile, sich im Dunkeln oder in trübem Wasser zurechtfinden, Gefahren wahrzunehmen oder Nahrung aufzuspüren.

ドイツ語辞典でのSchnurrhaarの定義

長い間、強い、ほとんどの哺乳動物の上唇に、特に猫やげっ歯類が成長して、横にTasthaarKatzeにひげをつけて突き出る - ©Werner Schwehm - Fotolia.com Katz with whiskers - ©Werner Schwehm - Fotolia.com langes, kräftiges, auf der Oberlippe der meisten Säugetiere, besonders bei Katzen und Nagern wachsendes, seitlich weit abstehendes TasthaarKatze mit Schnurrhaaren - © Werner Schwehm - Fotolia.comKatze mit Schnurrhaaren - © Werner Schwehm - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schnurrhaar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNURRHAARと韻を踏むドイツ語の単語


Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Körperhaar
Kọ̈rperhaar [ˈkœrpɐhaːɐ̯]
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Negerhaar
Ne̲gerhaar
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Silberhaar
Sịlberhaar [ˈzɪlbɐhaːɐ̯]
Sommerhaar
Sọmmerhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Tierhaar
Ti̲e̲rhaar [ˈtiːɐ̯haːɐ̯]
Unterhaar
Ụnterhaar [ˈʊntɐhaːɐ̯]
Wimperhaar
Wịmperhaar [ˈvɪmpɐhaːɐ̯]
Winterhaar
Wịnterhaar

SCHNURRHAARのように始まるドイツ語の単語

Schnurlostelefon
Schnürlregen
Schnürlsamt
Schnürmieder
Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnürrock
Schnurrpfeiferei
Schnürschuh
Schnürsenkel

SCHNURRHAARのように終わるドイツ語の単語

Achselhaar
Barthaar
Blondhaar
Brennhaar
Brusthaar
Dachshaar
Deckhaar
Engelshaar
Flachshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Kamelhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pferdehaar
Stichelhaar
Stirnhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnurrhaarの類義語と反意語

同義語

«Schnurrhaar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNURRHAARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnurrhaarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnurrhaarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnurrhaar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晶须
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bigote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Whisker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गलमुच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бакенбарды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suíças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুলপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moustaches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rambut janggut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnurrhaar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひげ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sungut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

râu ria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மயிரிழையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाठता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bıyık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Baffo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Whisker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бакенбарди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mustăți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενειά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Morrhår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

whisker
5百万人のスピーカー

Schnurrhaarの使用傾向

傾向

用語«SCHNURRHAAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnurrhaar»の使用頻度を示しています。
Schnurrhaarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnurrhaar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnurrhaarに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNURRHAAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnurrhaarの使いかたを見つけましょう。Schnurrhaarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Captain Kittys Abenteuer: vom Baltikpoet aus Rostock
Kapitel. 5. Endlich. Captain. Kitty. Nach30Tagen legte die Silversea schließlich am Liegeplatzdes Hafens von Catburghan. Gemeinsam mit dem Nautischen Offizier ging Goldhamster Schnurrhaar zum königlichen Tierseefahrtsamt Catburgh.
Manfred Basedow, 2014
2
Do you speak Katze? No, only a paar Kratzer: Ein ...
Die. Katze. von. Schnurrhaar. bis. Schwanz. Sie haben Ihre neue Katze nach Hause gebracht und ausgepackt. Jetzt bestaunen Sie dieses Wunder der Natur. Die schönen Augen, das seidige Fell, die samtigen Öhrchen, die weichen Pfoten,  ...
Isabella Renitente, 2011
3
Tag der Mechatronik 2010 Tagungsband
Sie liefern detaillierte Informationen zu Oberflächen und Formen in unmittelbarer Nähe. Schnurrhaar-Sensoren für Roboter sollten aktiv sein, d.h. die Umgebung durch Bewegungsaktivitäten taktil scannen, was auch bei Dunkelheit funktioniert  ...
Viktorio Malisa (Hrsg.)
4
Mathe für Biologen
(„Kasten-und-Schnurrhaar“). Diese alternative Methode, Daten zu untersuchen, benutzt übliche berechnete statistische Maße (Median, Interquartilabstand), aber stellt die Daten in einer bildlichen Form dar (Abb. 8.6). Im oberen Diagramm in ...
Alan J. Cann, 2012
5
Statistik von Kopf bis Fuß
Manche haben deutlich kürzere Schnurrhaare und zeigen Ausreißer explizit als Punkte oder Sterne an, die über den Schnurrhaar-Bereich hinausgehen. Das macht es leichter, zu sehen, wie viele Ausreißer in den Daten sind und wie extrem ...
Dawn Griffiths, 2009
6
Die Weltenbaumler: Roman
Ein Schnurrhaar ist nochzu sehen!Bedeck es,oder derPreis giltals nicht bezahlt!« »Ich habe nichts mehr«, bedauerte Loki. »Dann seid ihr alle drei des Todes!«, rief der Vater triumphierend. »Halt ein!Ichwill sehen,ob sich nichtdochnoch ein ...
Gerd Scherm, 2009
7
Der Clan der Wildkatzen
Unwillkürlich fuhr seine Zunge über die Stelle, wo man ihm ein Schnurrhaar ausgerissen hatte. Die Wunde war verheilt, und es wuchs bereits ein neues, borstiges und schwarzes Schnurrhaar heraus. Aber er erinnerte sich noch allzu gut an ...
Nilanjana Roy, 2013
8
Prognose von betriebswirtschaftlichen Zeitreihen auf Basis ...
Die Spalten enthalten von links nach rechts das untere Schnurrhaar (wh.u), das erste Quartil (quart.1), die untere Grenze des Konfidenzintervalls des Medians (ki .med.u), den Median (med), die obere Grenze des Konfidenzintervalls des ...
Martin Meermeyer, 2011
9
Kater Murr und die Mäuse
Dieseelenden Mäuse sollen erkennen, dass du auch ohne Schnurrbart oder Schnurrhaar, ganz duwillst, wie noch genausostark bist.“ „Aberaberwas sollichdenn singen?“ „Dasselbe Lied vom Schnurrbart.“ „Nur das nicht!“, wehrteMurr heftig ...
Helmut Höfling, 2013
10
Säugetierkundliche Mitteilungen
Ausschrutt ous Schnirrhaar von A7 Ausschnitt aus Schnurrhaar von A sourr Keratinbrucke ohne Pigment — "• Rind* mit . . . schwarzem Pigment kf B W"S H* lS Markzelle »cS VM^-i-P\j Keratinbrucke mit y \Y^\'3 \] schwarzem Pigment Ausschnitt ...

用語«SCHNURRHAAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnurrhaarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Final Fantasy 15 - Optionaler Dungeon Cleigne: Myrlwald ...
Ihr findet hier auch einen Angelplatz, rechts vorn ein Schoko-Schnurrhaar und links einen Superbart. Ladet die Elemente auf und geht dann zurück und weiter ... «Eurogamer.de, 12月 16»
2
Kältetod entronnen: Russen retten eingefrorenen „Norweger“ – VIDEO
Das völlig verzweifelte Kätzchen mit vereisten Wimpern und Schnurrhaaren hatte sich wahrscheinlich schon mit seinem traurigen Schicksal abgefunden, als es ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Zehn Dinge, die Sie über Ihre Katze vermutlich nicht gewusst haben
Die Schnurrhaare der Katzen haben eine Aufgabe: Sie sind der sechste Sinn einer Katze. Die Schnurrhaare sind Teil des Tastsinns und helfen bei der ... «NEWS.at, 10月 16»
4
Fiffi-Fakten zum Welthundetag | WUFFten Sie das schon?
Die Schnurrhaare. Sie heißen Vibrisse, sitzen tief in der Schnauze und können Dinge sogar ohne echte Berührung wahrnehmen. Die Luftwirbel beim ... «BILD, 10月 16»
5
Systeme und Anlagen: Kurzschlüsse wie aus dem Nichts
Whisker (englisch für Schnurrhaar) sind millimeterlange, nadelförmige Einkristalle, die auch Haarkristalle genannt werden. Sie wachsen in erster Linie auf ... «i-Magazin, 9月 16»
6
Schnurrhaare zeigen die Windrichtung an
Ihren Experimenten mit Ratten zufolge sind offenbar die Schnurrhaare wichtige Antennen für die Bestimmung der Windrichtung. Dieses sensorische Konzept ... «wissenschaft.de, 8月 16»
7
Forscher entdecken Maus mit sagenhaft langen Schnurrhaaren
Manila – In Relation zur Körpergröße dürften es mit die längsten Schnurrhaare sein, die man je an einem Säugetier gesehen hat. Stolze Trägerin ist eine ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Philippinen-Insel Luzon: Maus mit langen Schnurrhaaren eine von ...
Eine auf Bäumen lebende Maus mit extrem langen Schnurrhaaren ist eine von 28 Säugetierarten, die Biologen auf der philippinischen Insel Luzon entdeckt ... «FOCUS Online, 7月 16»
9
Mit aufgerichteten Schnurrhaaren
In einem Aufsatz, der sich den Sprachquellen widmet, bemerkt der Schriftsteller treffend: «Ohne nach vorne gerichtete Schnurrhaare gerät man in den ... «Der Bund, 7月 16»
10
Royaler Familienzuwachs: Hamster Marvin zieht in den Kensington ...
"Sie sagte, sie hat einen Hamster und Charlotte mag ihn sehr, da er sie immer mit seinen Schnurrhaaren kitzelt", zitiert die Zeitung ein Mädchen, dem Kate die ... «FOCUS Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schnurrhaar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnurrhaar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z