アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Damenrock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDAMENROCKの発音

Damenrock  Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMENROCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAMENROCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Damenrock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDamenrockの定義

女性のスカート。 Rock für Frauen.

ドイツ語辞典で«Damenrock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMENROCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnenrock
Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk]
Bratenrock
Bra̲tenrock
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Morgenrock
Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk]
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
Waffenrock
Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk]
barock
barọck 

DAMENROCKのように始まるドイツ語の単語

Damenkleidung
Damenkränzchen
Damenmangel
Damenmannschaft
Damenmode
Damenoberbekleidung
Damenoberbekleidungsindustrie
Damenprogramm
Damenrad
Damenrede
Damensalon
Damensattel
Damensauna
Damenschneider
Damenschneiderin
Damenschnitt
Damenschreibtisch
Damenschuh
Damensitz
Damenspende

DAMENROCKのように終わるドイツ語の単語

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

ドイツ語の同義語辞典にあるDamenrockの類義語と反意語

同義語

«Damenrock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMENROCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Damenrockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDamenrockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Damenrock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裙子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

skirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

юбка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skirt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Damenrock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스커트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

váy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாவாடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gonna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spódnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спідниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fustă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φούστα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

romp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kjol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjørt
5百万人のスピーカー

Damenrockの使用傾向

傾向

用語«DAMENROCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Damenrock»の使用頻度を示しています。
Damenrockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Damenrock»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMENROCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Damenrock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Damenrock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Damenrockに関するニュースでの使用例

例え

«DAMENROCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDamenrockの使いかたを見つけましょう。Damenrockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entkotisierungsvorgang!: 66 schräge Shortstories -für ...
Er bekam eine Mail von einem Kunden mit etwa folgenden Text: Herr Z., ich hatte bei ihnen die LP xxx gekauft, warum schicken Sie mir stattdessen einen Damenrock? Z dachte zuerst, das der Mann (war übrigens ein Rechtsverdreher,  ...
Jörg Maaß, 2013
2
Da Lacht Ja Die Paprika
Sofort öffnen! Sammeln Schlaflos Coiffeursalon = Friseursalon Glace = Speiseeis Spital = Krankenhaus Maieriesli = Maiglöckchen Patisserie = Tortenstücke, süsse Leckerbissen Jupe = Damenrock Camion = Lastwagen Wifelgarn = Stopfgarn ...
Gisela Hoffmann, 2013
3
Niederdeutsch in Ostfriesland: zwischen Sprachkontakt, ...
... half Damenrock, näi? '( ) mit einem Rock ist ja einfach ein / ein halber Damenrock, nicht?' (57) Äbasdat wasbii hör ja n jaak! 'Aber das war bei ihnen ja eine Jacke.' (58) G: Njäap, näi? 'Eine Joppe, nicht?' (59) E: Ja, Anhang 157.
Gertrud Reershemius, 2004
4
Wäsche waschen: eine fachübergreifende Unterrichtssequenz ...
... Kinderjeans hell karierte Damenbluse aus Polyester grauer Damenrock aus reiner Schurwolle 3 karierte Herrenhemden aus Baumwolle blauer Damenrock als Polyester schwarze Jacke aus Seide blaue Jeanslatzhose Mädchen- Cordhose ...
‎2010
5
Der Letzte war zu viel
Später händigte ich einem Kunden, der seine geänderte Hose abholen wollte, einen Damenrock aus, der am gleichen Kleiderständer hing. Erst als mich der Kunde beleidigt und empört auf meinen Fehler hinwies, bemerkte ich den Irrtum und ...
Anja Wyser, 2011
6
Mehrsprachigkeit und fremdsprachlicher Deutschunterricht: ...
... Wasser, Mineralwasser, Limonade, Fruchtsaft [Saft, Orangensaft] o Milch, Kaffee, Tee o alkoholische Getränke [Wein (Rot- Weißwein), Bier], Spirituose [ Schnaps, Likör] - Kleidungsstücke benennen: o Anzug, Hose/ Damenrock/ Hemd/ Bluse/ ...
Jacques Bassock, 2011
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
8|11tnnlcu,_/L, die Sultanin, -- und: ein tiirkifcher Damenrock. I'tltnnski,xjct)'., .B. len-ätae, der Sultankuatirr. .10 0 len ltloriö, Seine Sultanifche Majeftcit. Zorn. m., der Wels. 81mm, xi. 1) die Summe (die durch Zufammenza'hlen mehrerer Zahlen  ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
8
Radelnde Nationen: die Geschichte des Fahrrads in ...
(Quelle: Fressel, Das Radfahren, S. 122) In den Niederlanden wurde der ideale Damenrock vom Radfahrerverband zur Vorstandssache erklärt. Nach umfangreichen Recherchen ließ man in Paris das Schnittmuster eines englischen Modells ...
Anne-Katrin Ebert, 2010
9
Die Reise des Herrn Sebastian Wenzel
Über den Schuhen hing ein Damenrock am Riegel, über den Reihen kleiner Goldknöpfe wie Soldaten zur Parade marschierten. Es duftete hier stark nach frischen Veilchen. Ein Möwenlachen zwitscherte hinter der Tür und klang gedämpft ...
Alice Berend, 2013
10
Schwanensee und anderes zusammengereimtes Zeug: Neue, ...
von einem Damenrock derSaum  Wie es sich zutrug, dass ich KarlHeinz erschlug, ist, weil er die Ute frug – Er zeigte ihr seinen Pflug und das war Lug und Betrug. Ich gab dem schnellen Aufzug vor dem Aufgang denVorzug und darum sah ...
Matthias Luck, 2009

用語«DAMENROCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDamenrockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf. LINZ / WIEN. Für Herbst steht eine Reform der Gewerbeordnung an – ein Schein für alle ... «nachrichten.at, 7月 16»
2
Thüringen museal (73): Barockes Puppenuniversum
Sie betrieb ihr Hobby anscheinend so obsessiv, dass sie sich für ihre Puppen verschuldete: Ein Papierkegel, der als Formgeber für einen Puppen-Damenrock ... «Thüringische Landeszeitung, 7月 16»
3
"Grenzen der Belastbarkeit sind längst erreicht"
... Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf · Land der ... Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf ... «nachrichten.at, 10月 15»
4
Lauf-Ass Hans Plasch stellte Ladendieb
Denn nachdem der Rumäne mit einem Komplizen eine Lederjacke und einen Damenrock im Fashionstore „H3“ am Hauptplatz gestohlen hatte, flüchtete das ... «NÖN Online, 6月 15»
5
Mailänder Expo will mit längster Pizza Weltrekord aufstellen
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf · Konflikt unter Gesellschaftern: Linzer Zahnallianz meldet Insolvenz an · Die neue ... «nachrichten.at, 5月 15»
6
Feuerwehrsirene heulte 20 Minuten ohne Grund
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf · Konflikt unter Gesellschaftern: Linzer Zahnallianz meldet Insolvenz an · Die neue ... «nachrichten.at, 5月 15»
7
"Avengers"-Superhelden bleiben an der Spitze der US-Kinocharts
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf · Konflikt unter Gesellschaftern: Linzer Zahnallianz meldet Insolvenz an · Die neue ... «nachrichten.at, 5月 15»
8
Benedikt XVI. ist 88 - "Amtsrücktritt war keine Flucht"
... unbekannt · Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf ... Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf ... «nachrichten.at, 4月 15»
9
Turiner Grabtuch: Drei Millionen Pilger erwartet
... Tormaschine · Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf ... Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf ... «nachrichten.at, 4月 15»
10
Nach "Shades of Grey" zieht Jamie Dornan in den Krieg
Gewerbe: Warum der Herrenschneider keinen Damenrock nähen darf · Konflikt unter Gesellschaftern: Linzer Zahnallianz meldet Insolvenz an · Die neue ... «nachrichten.at, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Damenrock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/damenrock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z