アプリをダウンロードする
educalingo
Schrofen

"Schrofen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHROFENの語源

mittelhochdeutsch schrof, schrove, verwandt mit ↑Scherbe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHROFENの発音

Schro̲fen


SCHROFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHROFENはどんな意味ですか?

Schrofen

Schrofenは登山言語からの用語で、険しい、岩が多い、草で、またしばしば砂利が浸透した地形が指定されています。 ほとんどの場合、複数のものが使われます。 Schrofengeländeでは、ステップとパラグラフが部分的に存在するため、難しい進歩は可能ですが、通常は連続したルートでは欠落しています。 シュロフェンは、主に岩石が落下方向に対して壊れていた場所に見られます。 アルペンコースがシュロフェンガレンデを通過するとき、植生はしばしばカラーマーキングだけで構成されます。 訪問には安心感と高山体験が必要です。 地形の険しさに応じて手を借りて助けてくれる、1等級の登山場所があるかもしれません。 SAC-WanderskalaではSchrofengeländeが中位難易度のT3またはT4に分類され、急峻なSchrofengeländeはT5で、T6では細流です。 標示されたハイキングコースでは、岩場はしばしばキック、ハンドルまたはロープによって鎮静されます。

ドイツ語辞典でのSchrofenの定義

急な岩、急な岩場の崖、ほとんどはあまり険しくない、多かれ少なかれ植生の多い岩、岩の斜面。

SCHROFENと韻を踏むドイツ語の単語

Backofen · Darrofen · Destillierofen · Dörrofen · Emaillierofen · Hochofen · Kachelofen · Kalkofen · Kalzinierofen · Kaminofen · Kammerofen · Meilerofen · Nachtspeicherofen · Nitrofen · Raffinierofen · Solnhofen · Sonthofen · Speicherofen · Vilshofen · Wörishofen

SCHROFENのように始まるドイツ語の単語

Schrittweite · Schrittzähler · schroff · Schroffen · Schroffheit · schroh · schröpfen · Schröpfer · Schröpfkopf · Schröpfung · Schropphobel · Schrot · Schrotausschlag · Schrotaxt · Schrotbaum · Schrotblatt · Schrotbrot · Schrotbüchse · Schroteffekt

SCHROFENのように終わるドイツ語の単語

Bad Wörishofen · Brennofen · Dauerbrandofen · Elektroofen · Gasbackofen · Gasofen · Heizofen · Industrieofen · Kanonenofen · Katalytofen · Kofen · Kohleofen · Muffelofen · Ringofen · Schmelzofen · Trockenofen · Tunnelofen · Ziegelofen · schwofen · Ölofen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchrofenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHROFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schrofen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fels · Riff

«Schrofen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHROFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schrofenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchrofenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schrofen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schrofen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schrofen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schrofen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schrofen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schrofen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schrofen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schrofen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schrofen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schrofen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schrofen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schrofen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schrofen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schrofen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schrofen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schrofen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schrofen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schrofen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schrofen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schrofen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schrofen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schrofen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schrofen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schrofen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schrofen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schrofen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schrofen
5百万人のスピーカー

Schrofenの使用傾向

傾向

用語«SCHROFEN»の使用傾向

Schrofenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schrofen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schrofenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHROFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchrofenの使いかたを見つけましょう。Schrofenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgäuer Alpen und Ammergauer Alpen alpin
Quer durch das Kar nach O, auf einem Steiglein über Schutt zum Beginn der Schrofen, die von der N-Grat-Schulter der Urbeleskarspitze herabkommen. In den Schrofen empor, ein wenig nach links und weiter auf einer Rippe zwischen zwei ...
Dieter Seibert, Heinz Groth, 1997
2
Acht-Tägiges Jubel-Fest, Nach vierhundert-jährigen ...
... vnd seynd die gröbste Schrofen hinweg geschlagen worden/ da ein Schrofen veß Unglaubens / dort ein Schrofen deß Hvchmuths/ da ein Schrofen der Rachgierigkeit/ dort ein Schrofen der Hartnäckigkeit/über das ist diser Felsen/der zuvor ...
‎1696
3
Lechtaler Alpen: Alpenvereinsführer alpin ; ein Führer für ...
Von der Heiterwandhütte O-150) schräg links über Steilgras und einige Schrofen fast 300 Hm aufwärts auf eine Rinne zu, die sich nach oben trichterartig erweitert und unten eine plattige Stufe bildet. Auf gut gestuftem Fels links neben der ...
Dieter Seibert, 2008
4
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
Nun entweder direkt halb links zu einer Scharte hinauf (kleiner Absatz, III-) oder nach links leicht ansteigend um die schwach ausgeprägte Wandnase herum (II) und über Schrofen zur untersten Mulde (I). Auf steilen, grasigen Bändern nach ...
Walter Klier, 2011
5
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Steigspuren, Schrofen) und nach einem Abstieg von ca. 100 Hm leicht in der W- Flanke zum Gipfel aufgestiegen. Wer von der Turtmannhütte kommt, muß nicht bis ins Schöllijoch aufsteigen, sondern kann mühsam ab 3 100 m über die ganze  ...
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003
6
Patrociniale, Das ist: Hundert sonderbahre Predigen: In ...
iWmot, reli- »ndH«, alles zu nutzmachmkan / vnd heut iige allhier das jährliche Fest vosers Kir« giichm. chkn- vnd deß Vatrerlandes hochgeehrten Patrons deß heiligen N. coleKriret vnd gehalten wird / so werden mir dieZe Meer -Schrofen ...
Prokop (von Templin), 1674
7
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Ostw. über Geröll empor, dann durch Rinnen und über Schrofen in die Scharte. Jenseits über Schrofen hinab in den nördlichsten Teil des weiten Birbergkares. Gerade hinab, dann rechts das Kar ausgehend und nordw. hinab zur kleinen ...
Walter Klier, 1996
8
Karnischer Hauptkamm: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Nun rechts des Grates über Schrofen zu einem Sekundärgrat. Von ihm nach rechts zu einem nahe einer Schlucht befindlichen Kamin und durch ihn oder über die Schrofen links davon wieder aufwärts zur Schneide des S-Grates. Weiter am  ...
Peter Holl, 1988
9
Kitzbüheler Alpen
Auf der Straße links zur Jst. Schrofen und noch 2 Straßenkehren weiter. Dort rechts ab und auf einer Forststraße wieder bis zur 2. Kehre. Hier links ab, auf ebenem Waldweg zur Möslalm und zur Hauptroute. Auf dieser über das Möslalmkreuz ...
Sepp Brandl, 2001
10
Münchner Bergtouren: 46 Felstouren im II. Grad zwischen ...
Aggenstein-Südostgrat Der Gratverlauf gibt die Kletterei in den vier Seillängen vor, jede ist zwischen 40 und 45 m lang. Wir halten uns immer leicht links der Kante, steilere Abschnitte mit guten Fels, II+, wechseln sich ab mit grasigen Schrofen ...
Thomas Otto, 2012

用語«SCHROFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchrofenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nikolauswanderung Bezau Bizau Reuthe
... süßes „Momele“ für alle parat. Teilweise anspruchsvoll ging es weiter hinauf zum Schrofen, einerseits den Blick auf Bezau und andererseits Bizau erahnend. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
2
Essayistik - Poetische Vortriebsmaschine
Es ist großartig und auch schön komisch, wenn Strauß mit Novalis den romantischen Bergwerkskundler heraufbeschwört: "Über Schrofen und Zacken geht's ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Im Keller: Trockner brennt
Foto: Wilfried Selinka. Um 17 Uhr schlug der Rauchmelder im Treppenhaus des Wohnhauses Am Schrofen in Owingen Alarm und warnte die Hausbewohner. «Südwest Presse, 10月 16»
4
Unfälle: Erfahrener Drachenflieger verletzt sich bei Absturz schwer
Ammergauer Alpen · Becken · Bergwacht · Hessen · Hängegleiter · Landkreis Ostallgäu · Latsche · Polizei · Rampe · Schrofen · Schwangau: Weitere Themen (4) ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
Landeck ist für Kirchenjubiläum gerüstet
Außergewöhnlich ist der Fund eines Grabes, das mit großer Wahrscheinlichkeit als letzte Ruhestätte des Kirchenstifters Oswald von Schrofen-stein diente. «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
6
Steil auf den Oberbauenstock
Nun wartet die Schlüsselstelle der Tour: der Aufstieg durch die steile Schrofen- und Felsflanke. Was aus der Ferne noch etwas abschreckend wirkte, entpuppt ... «zentral+, 7月 16»
7
Schildenstein: Abwechslungsreiche Bergwanderung im ...
Jetzt schlängelt sich der steile Weg zwischen Latschen hindurch über Schrofen und Wurzeln zum Gipfel. Und hier tut sich ein Alpen-Fotobuch auf: Hinter dem ... «tz.de, 7月 16»
8
Die Blauberge zum Greifen nahe Eine Wanderung auf den ...
... Straße oder Weg, sondern nur auf kleinen Steigen zuerst durch den Wald, später durch Almgelände und kurz vor dem Gipfel über Schrofen und Stein. «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
9
Klettersteig auf den Rigidalstock bei Engelberg Nebelfänger mit ...
Über Schrofen ist schnell der Grat erreicht und dann das große Holzkreuz auf dem Rigidalstock. Schon für den Ausblick auf die Gipfel von Rigi, Pilatus und ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
10
Die "Austropop-Legenden" tragen diesmal Landhausmode
Dieses Landschaftsschutzgebiet haben sie sich selbst abgesteckt und eisern verteidigt. Am Anfang galt ihre Musik als unzugänglicher Schrofen, der nirgends ... «Heute.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schrofen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrofen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA