アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHROTの語源

mittelhochdeutsch schrōt, althochdeutsch scrōt = abgeschnittenes Stück, eigentlich = Hieb, Schnitt, zu ↑schroten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHROTの発音

Schrot  [Schro̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHROTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchrotの定義

粗粒穀物粒の量特定の銃器のカートリッジのための小型鉛ペレット硬貨の総重量。 粗粒穀物の量グラマティコホン複数。 Menge grob gemahlener Getreidekörner kleine Kügelchen aus Blei für die Patronen bestimmter Feuerwaffen Bruttogewicht einer Münze. Menge grob gemahlener GetreidekörnerGrammatikohne Plural.

ドイツ語辞典で«Schrot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHROTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschrot
Ạbschrot
Englischrot
Ẹnglischrot, auch: [ˈɛŋ…ˈroːt]
Flintenschrot
Flịntenschrot [ˈflɪntn̩ʃroːt]
Haferschrot
Ha̲ferschrot [ˈhaːfɐʃroːt]
Indischrot
Ịndischrot, auch: [ˈɪndɪʃˈroːt]
Roggenschrot
Rọggenschrot [ˈrɔɡn̩ʃroːt]
Sojaschrot
So̲jaschrot
Vollkornschrot
Vọllkornschrot
Weizenschrot
We̲i̲zenschrot [ˈva͜it͜sn̩ʃroːt]
hochrot
hochrot
kirschrot
kịrschrot [ˈkɪrʃroːt]
scharlachrot
schạrlachrot [ˈʃarlaxroːt]
türkischrot
tụ̈rkischrot

SCHROTのように始まるドイツ語の単語

Schröpfung
Schropphobel
Schrotausschlag
Schrotaxt
Schrotbaum
Schrotblatt
Schrotbrot
Schrotbüchse
Schroteffekt
schroten
Schröter
Schrotflinte
Schrotgewehr
Schrothkur
Schrothobel
Schrotkorn
Schrotkugel
Schrotladung
Schrotlauf
Schrotleiter

SCHROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるSchrotの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHROT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schrot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schrotのドイツ語での同義語

«Schrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schrotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schrot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镜头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शॉट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لقطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выстрел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pukulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schrot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷாட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शॉट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strzał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

постріл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

shot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shot
5百万人のスピーカー

Schrotの使用傾向

傾向

用語«SCHROT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Schrot»の使用頻度を示しています。
Schrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schrot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHROT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schrot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schrot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schrotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHROT»の引用

Schrotという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Ludi
Erfahrungen sind wie Schrot im Hintern; wer noch nichts abgekriegt hat, bezweifelt, dass es so etwas gibt.
2
Theodor Gottlieb von Hippel
Tugenden, die nie das Glück gehabt haben, in Versuchung zu kommen, sind wie die Scheidemünze, von sehr verdächtigem Schrot und Korn, ob sie gleich gemeinlich den Vorzug haben, in Kurs zu bleiben.

«SCHROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchrotの使いかたを見つけましょう。Schrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brot backen aus vollem Schrot und Korn
Roland Sipek. '---- ' ‚ | ' J \" _' '‚ \ '‚ v'r_" ' -\ - “v . ‚ ‚ '-.. r_ ' .‚' . “. I„ . \ „ „Y- "-M .*'— \\b i1. ‚ aus volkm Schrot T. \ I. Brot backen aus vollem Schrot und Korn LECKERES BROT SELBST. Front Cover.
Roland Sipek, 2013
2
Der Hugenott von altem Schrot und Korn. Denkwürdigkeiten ...
Théodore Agrippa d'. AUBIGNÉ, Johann Wilhelm BAUM. diefer Unterhaltung fagte ich jenes Wort. das feitdem durch ganz Frankreich bekannt worden ift. Als nämlich der König mir feine Lippe zeigtez wie fie mit einem .Mefferftich gefpalten feit ...
Théodore Agrippa d'. AUBIGNÉ, Johann Wilhelm BAUM, 1854
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
ANGEBOTVON SCHROT- UNDVOLLKORNGEBÄCKEN Die ernährungsbewusste Auswahl von Brotsorten durch die Verbraucher bringt es mit sich, dass Vollkornbrote oder schrot- und ballaststoffhaltige rote an Bedeutung gewinnen. Das ist ...
Claus Schünemann, 2006
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Etwa, «e,l man sie ehedem gern mit Schrot, d. i. gehacktem Bley oder Eisen geladen ? Oder, mril man nicht so wohlKugeln als Schrote, ö. i. Stücken Stein , daraus schoß, daher sie auch SteinSiickc ge» nannt werden ? Oder ^>on schroten z, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Systematisches Verzeichniß der Seesterne, Seeigel, ...
Th. Die dünnschalige gerippte schildformige Patelle mit braun> roch gestrahlten Furchen. Schrot. neue Litt. 3. Th. Die dünnschalige glatte braungestrahlte schildförmige Patelle. Schrot- neue Litt. Z. Th. Der Löffel. Rnorr. H«-»M«/ I'. l8- /-3- ^««r.
Johann Jacob Gebauer, 1802
6
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
so p. w. An» v. m. Münzplatten. schrot. u. ^,) Schroff, i) rauh , auf der Oberfläche Schrot>ambacht, ehemals der Auf» große Erhöhungen und Unebenheiten ho» seher über eine Münze, veno; S) jäh, steil; Z) bildlich von einem Schrot>art, ...
Heinrich August Pierer, 1835
7
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
... klafter « schirr-buche , 2 « naben-buche - 1 - schrot-leiter-siange « » felgcn- buche - 7 span-buche - 2 trag« wellen- gefäß« trippen« s eiche kahn- ftlgen- ^ pfosien«eiche » blancken , balcken . speichen - schwell« botig-siange ^ nabcn- eiche ...
‎1749
8
Allgemeines Oeconomisches Lexicon
chritt Schrot Schrot Schrot-Säge 26z« ch ein Hirsch in der Fckhrde : erkennen und »nlcrscheiden eichen macht derHirsch, wenn chte, gehet, da denn die Fahr.- rechte und lincke Hand gehet, cn ist, daß die Hirsche breit ,'rcmz, die Thier« aber  ...
Georg Heinrich Zincke, 1764
9
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Ohngeachtet das trockne Schrot ohngcfähr 10 Proc. Feuchtigkeit enthält, pflegt eS doch bei Angabe des Verhältnisses der trocknen Substanz zum Wasser, als trockne Substanz betrachtet zu werden. In früherer Zeit war das Verhältnis) von 1  ...
Friedrich Julius Otto, 1865
10
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
und kein BrandwelnS»S6)lamm vorräthig ist, mithin derselbe vor dss in Mästung habende Schwein-Vieh dos Futter» Schrot unumgänglich gebrauchte, als in welchen Fallen auch wc>hl einem Brandwein -Brenner auf gemengtes Futter. Schrot ...

用語«SCHROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Schrot zu schießen war noch nie die beste Lösung
Hürth, November 2016 - Geht es um die Einarbeitung neuer Mitarbeiter, setzen viele Unternehmen und Konzerne auf Seminare oder Mentoring-Programme. «Checkpoint eLearning, 11月 16»
2
Schrot prasselt ans Fenster
Es besteht allerdings die theoretische Möglichkeit, dass der Schuss auf eine der Enten eher senkrecht abgegeben wurde und der Schrot deshalb beim ... «Haller Kreisblatt, 11月 16»
3
"Das war kein Elfer": Fußballer korrigiert Entscheidung, Mannschaft ...
Nein, es war nicht im Strafraum: Der Ihringshäuser Fußballer André Schrot zeigt an der Eichhecke auf die Stelle, wo sein Mitspieler gefoult wurde. Foto: Malmus. «HNA.de, 9月 16»
4
Unbekannter schoss mit Schrot auf Hauskatze
Für Aufregung sorgt erneut ein unbekannter Schütze, der es auf eine Katze abgesehen hatte. "Mutzi", der vierbeinige Liebling einer Familie aus Olbendorf im ... «Krone.at, 8月 16»
5
Kadaver in Graubünden unter Brücke entsorgt: Wilderer erschiessen ...
Unbekannte haben im Kanton Graubünden einen etwa einjährigen Wolf mit Schrot geschossen. Der Kadaver wurde unter einer Brücke entsorgt. Der Täterschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Gezielter illegaler Abschuss in Graubünden: Jungwolf mit Schrot erlegt
In Graubünden hat man den Kadaver eines einjährigen Wolfs entdeckt, den Unbekannte töteten. Damit müssten die Behörden bis Monatsende nur noch ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
Unfall bei Treibjagd: Jäger trifft Kollegen mit Schrot
Bei einer Treibjagd auf Hasen am Samstag bei Elixhausen ist ein Teilnehmer von einer Schrotkugel an Hand und Wade getroffen worden. Ein deutscher ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»
8
Bacteria on the Brain
Muizelaar had devised the procedure in collaboration with a young neurosurgeon in his department, Rudolph Schrot. But as the consent form crafted by the ... «The New Yorker, 11月 15»
9
Von Chlorhühnchen bis Schiedsgericht | Experte räumt mit den TTIP ...
Jacob Schrot: „Das Gegenteil ist der Fall: die Verhandlungen bieten uns die Chance, Globalisierung zu gestalten und Handel in einen klaren rechtlichen ... «BILD, 10月 15»
10
Abschied vom Schrot in Alkoven, Neustart in Linz
Am Sonntag feierten die beiden mit vielen ihrer Stammgäste im "Göttfried im Schrot" in der Alten Hauptstraße in Alkoven Abschied. "Nach zehneinhalb Jahren ... «nachrichten.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z