アプリをダウンロードする
educalingo
Fels

"Fels"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FELSの語源

mittelhochdeutsch vels, althochdeutsch felis, felisa; vgl. altnordisch fjall, fell = Berg, Fels.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFELSの発音

Fẹls 


FELSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELSはどんな意味ですか?

岩石または岩石は、特に固い岩、凝集した岩石のユニットまたは自由な固体の岩塊のより大きな構造である。

ドイツ語辞典でのFelsの定義

ロックからの硬質岩体の固い塊 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim、Fels - ©Bibliographisches Institut、MannheimImageshard、脆い岩塊の岩。 RockPickerは岩のようにそこに立っていた。

FELSと韻を踏むドイツ語の単語

Bonsels · Concerts spirituels · Drachenfels · Engels · Gefels · Granitfels · High Heels · Hornfels · Niels · Quarzfels · Sandsteinfels · Tarpejische Fels · Tufffels · Weißenfels · Wels · mangels · mittels · vermittels

FELSのように始まるドイツ語の単語

Felonie · Felsbild · Felsblock · Felsbrocken · Felsen · Felsenbein · Felsenbirne · Felsenbucht · felsenfest · Felsengalerie · Felsengebirge · Felsengrab · Felsengrotte · Felsenhöhle · Felseninsel · Felsenkette · Felsenkirche · Felsenkuppe · Felsenküste · Felsenmauer

FELSのように終わるドイツ語の単語

Bowls · Calls · Els · Fils · Finals · Hals · Impuls · Nils · Puls · als · anderenfalls · damals · ebenfalls · ehemals · erstmals · falls · jedenfalls · jeweils · niemals · nochmals

ドイツ語の同義語辞典にあるFelsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FELS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fels»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fels»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FELSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Felsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFelsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fels»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岩石
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

roca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rock
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صخرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rocha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rock
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rock
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fels
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खडक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

roccia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skała
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stâncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βράχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stein
5百万人のスピーカー

Felsの使用傾向

傾向

用語«FELS»の使用傾向

Felsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fels»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Felsに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FELS»の引用

Felsという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Weerth
Der Arbeit Not, die niemand lindern wollte, / Sie war's, die selbst den Fels beiseite rollte!
2
Heinz Erhardt
DER Fels Wenn dir ein Fels vom Herzen fällt, so fällt er auf den Fuß dir prompt! So ist es nun mal auf der Welt; ein Kummer geht, ein Kummer kommt.
3
Hermann Hesse
Weich ist stärker als hart, Wasser stärker als Fels, Liebe stärker als Gewalt.
4
Hermann Rollett
Natur spricht laut in Wort und Schrift, Du mußt nur Windeswehen Und Duft und Klang und Wald und Trift Und Fels und Meer verstehen.
5
Jens Peter Jacobsen
Aber jedes Glücksschloß, das sich erhebt, hat in dem Grunde, auf dem es ruht, Sand, und der Sand sammelt sich und rinnt unter den Mauern fort, langsam vielleicht, unmerklich, aber er rinnt und rinnt, Korn auf Korn. Und die Liebe? Auch sie ist kein Fels, wie gern wir es auch glauben möchten.
6
Johann Nestroy
Du hättest recht, wenn die Dummheit eine Geistesschwäche wäre, leider ist sie aber eine furchtbare Stärke, sie ist ein Fels, der unerschüttert dasteht, wenn auch ein Meer von Vernunft ihm seine Wogen an die Stirne schleudert.
7
John Keats
Das Leben ist nur wie ein neuer Tag; wie ein zerbrechlicher Tautropfen auf seinem gefährlichen Weg aus dem Baumwipfel, zerplatzend auf dem Fels der Realitäten.
8
Karl Hinkel
Ob Fels und Eiche splittern, wir werden nicht erzittern.
9
Louise Brachmann
Laß stürmen hin, laß stürmen her, mein Herz, und zage nicht! Sei ruhig wie der Fels im Meer, an dem die Woge bricht.
10
Matthias Horx
Wissen ist analog und bleibt ein Fels in der Brandung digitaler Verwahrlosung.

«FELS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFelsの使いかたを見つけましょう。Felsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fels in der Brandung statt Hamster im Rad: Zehn praktische ...
»Resilienz« meint die Fähigkeit von Menschen schwierige Situationen gesund zu überstehen.
Sylvia Kéré Wellensiek, 2012
2
Fels- Und Eisklettern: Eine Risikoanalyse
Das vorliegende Buch greift diese Fragestellung auf und ermittelt aufgrund einer bersicht aller bis dato ver ffentlichter Studien zun chst das Risikoprofil f r Fels- und Eisklettern bzw. seine verschiedenen Subdisziplinen.
Volker Sch”ffl, Volker Schöffl, 2010
3
TKKG - Hinterhalt am schwarzen Fels
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
4
Partizipation in der Entwicklungszusammenarbeit: Hindernisse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: keine Benotung vorgesehen, Universitat Hamburg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Aktuelle Themen der Ethnologie, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Mira Fels, 2008
5
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.
David Lama, 2010
6
Gesetzeskirche u. Glaubenskirche, oder: Sand bleibt Sand u. ...
Sand - Sand bleibt: fo- bleibt Fels .in-a Fels. Das nachzuweifenx werden wir .im zweiten Theile unferer Schrift Veranlaffung finden. - .. ,.. . 11. Fels bleibt Fels. 1. Vorbemerkung. Nachdem den Behauptungen . Worte S. 46c „Mit denrWorte Gottes ...
Daniel Schenkel, 1852
7
In Fels und Firn: Bergführer und Bergsteiger in Geschichte ...
Betr. den Alpinismus im Lötschental und seiner Umgebung. Enth. auch (S. 30-39): Zur Entstehungs- und Baugeschichte der Hollandiahütte des SAC Bern / von Daniel Uhlmann.
Thomas Antonietti, Werner Bellwald, Lötschentaler Museum, 1994
8
Bodenmechanik und Grundbau: das Verhalten von Böden und Fels ...
Es ist "normenfrei" und kann daher in allen Landern genutzt werden. Geeignet fur Theorie und Praxis. In den Prufungen an der ETH-Zurich als Losungshilfe zugelassen. Um aktuelle Themen und Forschungsergebnisse erganzt.
‎2007
9
88 Fels- und Eistouren zwischen Tödi und Grand Combin
Täschhorn, 4491 m Südostgrat, »Mischabelgrat« Anforderungen Im Fels III ( längere Passagen am Gipfelaufbau), sonst I und Stellen II, im Firn kurz bis 40° Material: Gletscherausrüstung, einige Schlingen, Helm Infrastruktur Talort: Täsch, 1450 ...
Edwin Schmitt, Thomas Senf, Michael Waeber, 2009
10
Wie Fels und Brandung
Marianne Molitor. er sich ein dunkelblaues, leichtes Sommersakko. Sie verließen die Wohnung gegen 11 Uhr und machten sich auf den Weg nach Baden. „Hallo Schwesterherz“ Christopher küsste seine Schwester auf die Wange.
Marianne Molitor

用語«FELS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFelsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mystischer Felsen verschüttet: Isländische Bauarbeiter besänftigen ...
Straßenarbeiter in Island haben einen versehentlich zugeschütteten Felsen wieder ... Auf Anweisung des isländischen Straßenbauamts sei der Felsen in dieser ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
2
Hündin überlebt Sturz vom Felsen
Eine Hündin hat in der Sächsischen Schweiz einen Sturz von einem Felsen überlebt. Die Halterin war mit dem Tier an einem Aussichtspunkt, als die angeleinte ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
3
Jordaniens mystischer Ort: Petra - Wüstenstadt aus Fels und Sand
Petra liegt zwischen dem Roten und dem Toten Meer, an einer ehemals zentralen Handelsachse der arabischen Welt. An Petra kamen die Kaufleute der frühen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
4
Menschen nutzten schon vor 40.000 Jahren spezielles Werkzeug ...
Wie Professor Nicholas Conard und seine Grabungsmannschaft von der Universität Tübingen am Freitag berichteten, wurde bei Ausgrabungen im »Hohe Fels« ... «Archäologie Online, 7月 16»
5
Napoleon am Fels gibt Rätsel auf
Offenbar ist es aber gar nicht so selten, dass sich „Hobbykünstler“ an den Felsen in der Sächsischen Schweiz verewigen, vor allem auch, weil sie der ... «sz-online, 6月 16»
6
Möge der Fels mit dir sein
Irgendwann im sechsten oder siebten Jahrhundert haben sich Mönche auf diesen Felsen im Meer zurückgezogen. Sie trotzten Sturm und Regen, sie beteten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
7
Sondermülldeponie Kölliken: Jetzt wird der Fels gespült
Allerdings – und damit zur schlechten Nachricht – macht der Felsen unter der Tongrube den Sanierern in Kölliken weiterhin Mühe: Die Grube ist zwar seit Juni ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
8
Giftschlangenmänner und Pythonfrauen am heiligen Berg Australiens
Kann dieser Felsen überhaupt irdischen Ursprungs sein, der sich so unvermittelt wie eine Sinnestäuschung aus der apokalyptischen Leere des Outbacks erhebt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Markante Felsen und alte Forts: Tagestouren auf Sardinien
Ein Fels wie ein Bär! Wenige Autominuten östlich des Urlauberortes Palau hat der starke Mistral aus Nordwesten einen von unten nach oben verwitterten ... «Merkur.de, 4月 16»
10
125 Personen wegen losem Fels evakuiert
Seit 1992 wird der Fels überwacht. Seit gut einem halben Jahr ist eine automatische Überwachungsanlage mit vier Sensoren in Betrieb. Erst vor Weihnachten ... «Neue Luzerner Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fels [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fels>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA