アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schulbildend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULBILDENDの発音

schulbildend  [schu̲lbildend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULBILDENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULBILDENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schulbildend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschulbildendの定義

学校を訓練し、影響力を持ち、模範を作って、演技する。 eine Schule ausbildend, prägendBeispielschulbildend sein, wirken.

ドイツ語辞典で«schulbildend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULBILDENDと韻を踏むドイツ語の単語


Sporen bildend
Spo̲ren bildend, spo̲renbildend
Staaten bildend
Sta̲a̲ten bildend, sta̲a̲tenbildend
allgemeinbildend
allgeme̲i̲nbildend, allgeme̲i̲n bildend
berufsbildend
beru̲fsbildend
blutbildend
blu̲tbildend, Blu̲t bildend
charakterbildend
charạkterbildend
faserbildend
fa̲serbildend
gasbildend
ga̲sbildend, Ga̲s bildend
geistbildend
ge̲i̲stbildend
gemeinschaftsbildend
geme̲i̲nschaftsbildend
geschmacksbildend
geschmạcksbildend
gesteinsbildend
geste̲i̲nsbildend
klassenbildend
klạssenbildend
meinungsbildend
me̲i̲nungsbildend
polsterbildend
pọlsterbildend
salzbildend
sạlzbildend
schleimbildend
schle̲i̲mbildend, Schle̲i̲m bildend
stilbildend
sti̲lbildend
vertrauensbildend
vertra̲u̲ensbildend
volksbildend
vọlksbildend

SCHULBILDENDのように始まるドイツ語の単語

schuld

SCHULBILDENDのように終わるドイツ語の単語

Addend
Dividend
ausladend
befremdend
begründend
bindend
blendend
einladend
einschneidend
entscheidend
ermüdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
postwendend
schneidend
selbstredend
stimmbildend
wassergefährdend
werdend

ドイツ語の同義語辞典にあるschulbildendの類義語と反意語

同義語

«schulbildend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULBILDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schulbildendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschulbildendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schulbildend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一个形成
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

una formativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a formative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक रचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

والتكويني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формирующим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uma formativa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি গঠনমূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

formative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

formatif yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schulbildend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

造形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

formative a
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một hình thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு உருவாக்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक घडणीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir biçimlendirici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un formativa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

formacyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формує
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μια διαμορφωτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n formatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en formativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en formativ
5百万人のスピーカー

schulbildendの使用傾向

傾向

用語«SCHULBILDEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«schulbildend»の使用頻度を示しています。
schulbildendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schulbildend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULBILDEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schulbildend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schulbildend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schulbildendに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULBILDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschulbildendの使いかたを見つけましょう。schulbildendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männlichkeiten und Moderne: Geschlecht in den ...
Das. militärische. Curriculum: schulbildend. und. normsetzend. Besser informiert sind wir über den Anspruch des Militärs, »Schule der Nation« zu sein. Bereits das Gesetz, das 8 4 die Wehrpflicht dauerhaft in Preußen einführte, sprach von der ...
Ulrike Brunotte, Rainer Herrn, 2008
2
Versöhnendes Handeln - Handeln in Versöhnung: Gottes Opfer ...
Diese Art seines Theologietreibens wurde dann auch schulbildend, weniger die genuinen Inhalte seiner Theologie. Ganz anders steht es um Kähler. Sein Ringen um die Versöhnungslehre zieht sich Jahrzehnte hin. 1869, noch vor dem  ...
Markus Mühling, 2005
3
Frühe Neuzeit
Darüber hinaus wirkte Curtin schulbildend, indem er zahlreiche und zunehmend in die Breite gehende Studien zu Sklavenhandel und Sklaverei anregte. In diesem Zusammenhang befaßte er sich auch mit den medizinhistorischen Aspekten ...
Anette Völker-Rasor, 2010
4
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
A. Im Gegensatz zum Ciuquecento tritt jetzt das Studium der alten Deutschen, der Lombarden, der Spanier, der Vlaamen und der Bococomeister schulbildend auf. Gustavc Ricard, Charles Chaplin, Gaillard, Paul Dubois, Carolus Duran, Lüon ...
Richard Muther, 2013
5
Der ost-westliche Goethe: deutsche Sprachkultur in Japan
Dagegen erwies sich Wilhelm Scherers Lehrtätigkeit in Berlin durch seinen Schüler und Nachfolger Erich Schmidt als schulbildend und einflußreich für die Entwicklung der positivistischen Goetheforschung. Im Jahre 1868 veröffentlichte der in ...
Naoji Kimura, 2006
6
Theologische Realenzyklopädie
Ethik und Dogmatik sind nach wie vor als Lehrbücher zu empfehlen, aber im eigentlichen Sinne schulbildend hat er, möglicherweise wegen einer gewissen Uneindeutigkeit seiner um Vermittlung verschiedenster Richtungen bemühten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
7
Abstrakte Maler lehren: ein Beitrag zur abstrakten Formen- ...
Diese Lücken wurden die Bausteine zu meinem Unterricht. Nun stellten sich auch die Nothelfer ein. lch hielt mich an die Maler, die nicht nur „Schule gemacht" haben, sondern deren Arbeit auch „schulbildend" ist im besten Sinne des Wortes.
Gustav Hassenpflug, 1959
8
Modernus und andere Zeitbegriffe des Mittelalters: von ...
Im eigentlichen Sinne schulbildend wirkte freilich dieser Bruno zugeschriebene Kommentar noch nicht. Schulbildend wirkte erst die in Form einer Interlinear- und einer Marginalglosse angelegte Glossa ordinaria — in der Frühscholastik als ...
Walter Freund, 1957
9
Grenzenbeschreibung: Gespräche mit Philosophen
Würden Sie da der dialektischen Philosophie einen Vorrang einräumen? Schnädelbach: Wenn ich noch mal auf Adorno zu sprechen kommen darf, so möchte ich . . . Thiele: Hat er schulbildend gewirkt? Schnädelbach: Er war sehr einflußreich ...
Joachim Schickel, 1980
10
Die Verwandlung der Welt: Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
Relativ früh geschah dies in Russland, wo mit Sergej Michailoviö Solov'ev ab 1850 ein bedeutender Historiker in Moskau schulbildend wirkte. In Frankreich begann ein ähnlicher Prozess erst 1868 mit der Gründung der Ecole Pratique des ...
Jürgen Osterhammel, 2010

用語«SCHULBILDEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschulbildendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzspritze: Jetzt ist die Restaurierung in trockenen Tüchern
... Prescher (1627-1695), Begründer der bedeutenden Nördlinger Werkstätte, die für über ein Jahrhundert schulbildend im nordschwäbischen Orgelbau wurde. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
2
Ausstellung "Hausbesuch" des Museum Ludwig - Kunst in fremden ...
... vorgebracht worden. Ein museales Modell ist, wie man weiß, nicht daraus entstanden, und auch der Kölner Hausbesuch dürfte kaum schulbildend werden. «Deutschlandfunk, 11月 16»
3
Interview: Mit Klopstockpreis geehrt - Autor Uwe Kolbe über sein ...
Diese Haltung war schulbildend? Kolbe: Absolut. Sie war etwas wie eine Falle. Insbesondere für uns, die ostdeutsche Intelligenzija, deren Problem war ja der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
4
Lehrzeit, Lebenszeit, Belichtungszeit: Zwei große Ausstellungen ...
Vor allem aber kann man überprüfen, ob Fischer und Richter schulbildend gewirkt haben. Auch wenn nun gerade Bara mit ihren Nahansichten menschlicher ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
5
Friedrich Kittler: "Baggersee" Reflexionen über Revolte
Und das kann man auch mit Bestimmtheit sagen: Er ist einer der wenigen Professoren der letzten Zeit, die wirklich schulbildend gewirkt haben. «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
6
Dirigent und Komponist Pierre Boulez ist tot
Schulbildend wurde der Meister ohnedies in hohem Grade. Dann begann ihn, der selbst nie für das Musiktheater komponierte, die Oper zu faszinieren. «Deutschlandfunk, 1月 16»
7
Liberalismus: Verführung von rechts
Schulbildend waren der österreichische, in London lebende Philosoph Karl Popper und der Sozialphilosoph Friedrich August von Hayek, ebenfalls ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
8
Jakob Tanner verlässt die Uni Zürich.: Professor Rastlos
... rund fünfzig Dissertationen und über zweihundert Lizenziats- und Masterarbeiten hat Tanner betreut – und damit buchstäblich schulbildend gewirkt. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
9
Zweiter Weltkrieg: Der Mythos von den überlegenen deutschen ...
Diese Tradition hatte sich bereits in den Befreiungskriegen ausgebildet und war unter den Bedingungen des Ersten Weltkriegs schulbildend geworden. «DIE WELT, 5月 15»
10
"Händel ist der größte Komponist, der je gelebt hat"
Bachs Fugen wirkten schulbildend bis in die Akademien des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts. Peter Neumann: "Johann Sebastian Bach ist wie ... «Deutschlandfunk, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. schulbildend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulbildend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z