アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"begründend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEGRÜNDENDの発音

begründend  [begrụ̈ndend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGRÜNDENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEGRÜNDENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«begründend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbegründendの定義

因果。 kausal.

ドイツ語辞典で«begründend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEGRÜNDENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dividend
Dividẹnd
Leben spendend
Le̲ben spendend, le̲benspendend
Schatten spendend
Schạtten spendend, schạttenspendend
Segen spendend
Se̲gen spendend, se̲genspendend
Unheil kündend
Ụnheil kündend, ụnheilkündend
Unheil verkündend
Ụnheil verkündend, ụnheilverkündend
Völker verbindend
Vọ̈lker verbindend, vọ̈lkerverbindend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
gefahrverkündend
gefa̲hrverkündend
geruchsbindend
gerụchsbindend
kraftspendend
krạftspendend, Krạft spendend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
selbstzündend
sẹlbstzündend
werdend
we̲rdend
zündend
zụ̈ndend

BEGRÜNDENDのように始まるドイツ語の単語

begründbar
begründen
Begründer
Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründung
Begründungsangabe
Begründungssatz
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen
begrüßenswert

BEGRÜNDENDのように終わるドイツ語の単語

Addend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
charakterbildend
einschneidend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
spielentscheidend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
überbordend

ドイツ語の同義語辞典にあるbegründendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEGRÜNDEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«begründend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
begründendのドイツ語での同義語

«begründend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEGRÜNDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語begründendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbegründendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«begründend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

致病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

causante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

causative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणा का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسبب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

причинный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

causativo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ণিজন্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

causal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyebab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

begründend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원인이되는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

causative
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ nguyên nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காரணமாயிருக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ettirgen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

causativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

причинний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cauzativ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιολογικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veroorsakende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orsakande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utløsende
5百万人のスピーカー

begründendの使用傾向

傾向

用語«BEGRÜNDEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«begründend»の使用頻度を示しています。
begründendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«begründend»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEGRÜNDEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«begründend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«begründend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、begründendに関するニュースでの使用例

例え

«BEGRÜNDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbegründendの使いかたを見つけましょう。begründendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirche in der Gesellschaft
... Moment der 55, 191 - fundamental für Menschsein XI Definition 189 Devianzmöglichkeit 86 Differenz zu Wissenschaft 86 Diskriminierung von 118 drei monotheistische 129, 133 Ethos begründend und einschließend (durch Inhalt) 71, 72, 90 ...
Eilert Herms, 2011
2
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Wir nennen solche Verwendungen von dass „begründend-kausal“. In jedem Falle muss in den begründend-kausalen Verwendungen von dass der vom zweiten Konnekt bezeichnete Sachverhalt als Faktum präsupponiert sein und dem ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
3
Kosmische Polarität und Transformation: Traktat über eine ...
Auch ein begründet-Begründendes muß von einem Anderen begründend- Begründenden begründet sein. (4) Nun mag es zutreffen, daß zumal der zweite Satz eine endelose Kette ergibt: ein abzählbar Unendliches von derartgien ...
Harald Holz, 2001
4
Rund Um Die Welt
begründend,. erklärend. ba ven folanqe iolonedo causal oxplicativ. elje büfo folange al« solonedo inbem du fo oft alif U ... ibo | fauin sosus wann bod) ibo nämlid) nac^bem nag wätjrenb du 1 wenn kü begründend (causal) ba U bedingend ...
Reinhard Haupenthal
5
Ontologien Der Moderne
Das heißt, es wird in der Praxis begründend auf sie Bezug genommen. Dies ist die Ebene der gesellschaftlichen Bedeutung der Elemente und Logiken, die sich in einzelnen Sprechakten finden. Diese Betrachtungsebenen verdeutlicht ...
René John, Jana Rückert-John, Elena Eposito, 2012
6
Karl Barth als Theologe der Neuzeit: Studien zur kritischen ...
Die Entwicklung einer Kosmologie durch die spekulative Erkenntnisaktivität des Menschen würde eben diesen »Kosmos« als eigenständige - »sich selbst begründend[e]«7 - Größe zwischen Schöpfer und Geschöpf setzen. Damit bliebe der ...
Stefan Holtmann, 2007
7
Heterogenität
Hier zeigt sich, dass immer wieder die Ausgliederung eigener, massiver Lernprobleme notwendig ist, um eigene Fragen trotz latenter Bewertungsängste und Inkompetenz-Erwartungen zu stellen. Begründend für die Stille hinsichtlich eigener ...
Arbeitsgruppe für empirische pädagogische Forschung Tagung 64 Hamburg, Wilfried Bos
8
Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...
Außerungen förderlich, in denen Sprecherinterventionen (deren sprachlicher Ausdruck doch1 ticnen das Merkmal [+ begründend]. Dieses Merkmal ist jedoch für die Kennzeichist) vorgenommen werden, zum anderen signalisieren kausale  ...
Dieter Borst, 1985
9
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Aber dieß da wird zuweilen, doch ungerne, ausgelassen, und so steht bloß zumal erklärend-begründend (illativ) in der Beb.: „in besondere Betrachtung als erklärend-begründend gezogen daß — ". Anm. Das nrsprüngl. ei» zeitliches Von -wo ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
10
Hans Kelsen
... wenn damit nicht nur eine Pflicht des Staates, sondern auch eines anderen Subjektes geltend gemacht wird3974; dagegen ist nicht als ein subjektives Recht gegen den Staat begründend die3975 Klage oder Beschwerde oder das sonstwie ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2008

用語«BEGRÜNDEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbegründendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch Pianist Roman Babik geehrt: Bazon Brock erhält Wuppertaler ...
Bazon Brock am 1. Mai 2006 in Köln anlässlich seiner Ausstellung im Museum Ludwig – am Dionysos-Brunnen ein Brunnen-Orakel begründend. FOTO: Hans ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 6月 16»
2
Ab Juli kostets hier
«Gegen die Anfang März publizierte Gebührenpflicht sind drei Beschwerden eingegangen», ist begründend in einem Mediencommuniqué der Gemeinde von ... «Berner Zeitung, 6月 16»
3
Projekt: Wird eine Querung nördlich der Gronau gebaut?
... weiteren Druck auf das Land auszuüben, damit es sich in der Planung engagiere. „14.000 Fahrzeuge kommen da täglich lang“, sagte er begründend. Karte. «shz.de, 6月 16»
4
Promenade bleibt öffentlicher Weg
Der Weg sei nie gewidmet worden, hatte es begründend geheißen. Dem Bodenordnungsplan hatte die Gemeinde widersprochen. „Und wir konnten uns ... «svz.de, 5月 16»
5
Was macht das Fahrrad nur mit uns?
dass nur die Emotionen entscheiden und dann im Nachhinein begründend rationalisiert wird ("Einschätzung des Verkehrsmittels"). Aber gute Argumentation! «DIE WELT, 4月 16»
6
AfD: Ich, die Wutbürgerin
... der Beteiligten nicht "Sorge" und "Angst", sondern begründete Kritik, die es argumentativ zu würdigen - d.h. begründend zu bestätigen oder widerlegen - gilt. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Politische Debattenkultur braucht Erneuerung: Wir müssen im ...
Spricht man dem Anderen sein Recht ab, sich zu etwas begründend zu verhalten, spricht man ihm sein Recht ab, durch Kommunikation sich in der Welt einen ... «The European, 2月 16»
8
Zum Tod von Umberto Eco: Forscher und Detektiv zugleich
... modernen Ästhetik, begründend auf der Offenheit als zentraler ästhetischer Kategorie der Kunst: Der Rezipient eines Kunstwerks erschafft dieses förmlich mit, ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
"Netanjahu hat Recht und Unrecht"
Die Shoah ist historisch gesehen einmalig und begründend für den Staat Israel. Wird da nicht etwas den Palästinensern zugeschoben, was eine ganz komische ... «NDR.de, 10月 15»
10
Lehmann als MAFZ-Geschäftsführer abberufen
In einer knapp gehaltenen Erklärung von Landrat Dr. Burkhard Schröder (SPD) hieß es begründend: "Unterschiedliche Auffassungen zwischen der bisherigen ... «Märkische Oderzeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. begründend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/begrundend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z