"gesundheitsgefährdend"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGESUNDHEITSGEFÄHRDENDの発音

gesundheitsgefährdend  [gesụndheitsgefährdend]

ドイツ語でGESUNDHEITSGEFÄHRDENDはどんな意味ですか？

有害物質

Gesundheitsschädliche Stoffe

有害性指定有害物質とは、皮膚を飲み込んだり、吸入したり、吸収したりすると、急性または慢性の健康障害を引き起こす可能性のある物質です。 省略形の "n"は "有害な" "有害な"ものです。 上記の定義は、EUの有害物質の法律に由来します。 指令67/548 / EECに由来し、現在CLPに従って有効です。 この資料のすべての情報は、このトピックにのみ適用されます。 GHSにおいて「健康に有害」という言葉が使用され、必要であれば危険物法の場合、同じ定義およびそれに使用される記号はまったく同じ意味を持たない。 したがって、上記危険有害性シンボルが物質の表示に生じた場合、GHSによる表示に類似シンボルが必ずしも存在しなくてもよい。 これまでXnは危険性を低毒性として使用していましたが、この期間がリスクであったために変更されました。 有害物質の例は、塩素酸カリウム、アセトアルデヒド、ジクロロメタンである。

Mit der Gefahrenbezeichnung gesundheitsschädliche Stoffe werden Stoffe gekennzeichnet, die beim Verschlucken, Einatmen oder durch Aufnahme über die Haut beim Menschen akute oder chronische Gesundheitsschäden hervorrufen können. Das „n“ in der Abkürzung stammt von noxious „schädlich“. Die vorstehende Definition stammt aus dem Gefahrstoffrecht der EU; entstanden in der RL 67/548/EWG und aktuell gültig gemäß CLP. Alle Angaben in diesem Artikel beziehen sich nur hierauf. Wird der Begriff „gesundheitsschädlich“ in der GHS und gegebenenfalls auch im Gefahrgutrecht verwendet, so gilt dort nicht unbedingt die gleiche Definition und die dafür verwendeten Symbole haben auch nicht die exakt gleiche Bedeutung. Wenn also das obige Gefahrensymbol in der Kennzeichnung eines Stoffes vorkommt, so muss das analoge Symbol bei der Kennzeichnung nach GHS nicht unbedingt auch vorkommen. Früher wurde für Xn die Gefahrenbezeichnung mindergiftig verwendet, dies wurde aber geändert, weil dieser Begriff die Gefahr verharmloste. Beispiele für gesundheitsschädliche Stoffe sind Kaliumchlorat, Acetaldehyd, Dichlormethan.

ドイツ語辞典でのgesundheitsgefährdendの定義

健康に有害で、過食の例を脅かす、喫煙は健康に危険です。

die Gesundheit gefährdend, bedrohendBeispielübermäßiges Essen, das Rauchen ist gesundheitsgefährdend.

GESUNDHEITSGEFÄHRDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgesundheitsgefährdendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgesundheitsgefährdendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gesundheitsgefährdend»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 危害健康
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: peligrosos para la salud
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hazardous to health
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य के लिए खतरनाक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خطرة على الصحة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: опасны для здоровья
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perigosas para a saúde
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বাস্থ্যের বিপজ্জনক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dangereux pour la santé
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berbahaya kepada kesihatan
• ドイツ語: gesundheitsgefährdend
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 健康に有害
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 건강에 위험
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mbebayani kanggo kesehatan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nguy hiểm đối với sức khỏe
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடல் நலத்திற்கு தீங்கானது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घातक आरोग्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sağlığa zararlı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pericoloso per la salute
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: niebezpieczne dla zdrowia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: небезпечні для здоров´я
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: periculoase pentru sănătate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επικίνδυνα για την υγεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gevaarlik vir die gesondheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hälsofarliga
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: helseskadelig

«GESUNDHEITSGEFÄHRDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgesundheitsgefährdendの使いかたを見つけましょう。gesundheitsgefährdendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Garantiert gesundheitsgefährdend: Wie uns die Zucker-Mafia ...

Wie uns die Zucker-Mafia krank macht Hans-Ulrich Grimm. HansUlrich Grimm Garantiert gesundheitsgefährdend Wie uns die ZuckerMafia krank macht Über dieses Buch Suchtstoff Zucker: Forschungen zeigen, dassschon Kinder ...

Hans-Ulrich Grimm, 2013

Studium heute – gesundheitsfördernd oder ...

Mit dem Ziel, studentische Lebensstile wissenschaftlich fundiert zu beleuchten, wurde das Gesamtprojekt „Studium heute – gesundheitsfördernd oder gesundheitsgefährdend? Eine Lebensstilanalyse.“ im Dezember 2009 an der Universität ...

Hans Peter Brandl-Bredenbeck, Astrid Kämpfe, Carolin Köster, 2013

Garantiert gesundheitsgefährdend - Wie uns die Zucker-Mafia ...

Garantiert. gesundheitsgefährdend. Natürlich liebt auch er Süßes. Alle lieben Süßes, nicht nur die Kinder, auch die Großen. Schokolade, Bonbons, Limonade, Gummibärchen, viele können gar nicht mehr aufhören. Abends noch einen ...

Hans-Ulrich Grimm, 2013

Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...

Sedlbauer (2001: 52f) schlägt folgende Gefährdungsklassen vor: A: Pilz ist toxisch und darf in einem Wohnraum nicht auftreten B: Pilz ist bei langer Expositionszeit gesundheitsgefährdend C: Pilz ist nicht gesundheitsgefährdend, führt aber zu ...

Benjamin Krick, 2008

Zeitschrift für bekämpfung der geschlechtskrankheiten: Im ...

stände, die zur Verhütung der Verbreitung einer Geschlechtskrankheit dienen und auch nicht gesundheitsgefährdend sind, sofern die Verbreitung nicht im Umherziehen in ärgerniserregender Weise geschieht; b) im §184 alsZiffer 3a ...

Deutsche Lebensmittel-Rundschau

Audi kann der Begriff „verdorben“ nicht schlechthin dem „gesundheitsgefährdend “ oder gar „gesundheitsschädigend“ gleichgesetzt werden 7). Wohl aber kann dieser Tatbestand bei „Geruchsund Geschmacksbeeinträchtigung“ gegeben sein .

Salztränen

»Ich hab mich noch nicht richtig umgedreht, befinden sie sich bereits in der Phase ihres Lebens, die der Kantonschemiker als gesundheitsgefährdend bezeichnet.« Er nahm Nicole bei der Hand und führte sie zu einer imaginären Musik zum ...

Paul Lascaux, 2009

Untersuchungen zum Einfluß von mineralischer ...

Obwohl hohe Nitratwerte in Gemüse für Erwachsene als nicht gesundheitsgefährdend eingestuft werden, gelten sie aus ernährungsphysiologischen Gründen als unerwünscht (Diehl 1998). Bei der Herstellung von Babynahrung dürfen 250 ...

Robert G. Schaller, 1999

Alfred Nobel, Sophie Scholl & Co: Lesekompetenz steigern mit ...

Dass zu hoch dosierte X-Strahlen auch gesundheitsgefährdend sein konnten, wusste er zu jener Zeit nicht. Röntgen setzte seine wissenschaftliche Arbeit fort und verzichtete sogar auf den Patentschutz seiner Entdeckung, damit sie zum ...

Jens Eggert, 2007

Drogennotfälle: Diagnostik, klinisches Erscheinungsbild, ...

... N-heterozyklische Amine, Aldehyde, Phenole, flüchtige Kohlenwasserstoffe, Metalle, Schwermetalle und radioaktive Stoffe. Besonders gesundheitsgefährdend sind Kohlenmonoxid,Acetaldehyd,Aceton,Ac- rolein (2- Propenal), Ammoniak, ...

Michael Soyka, 2010

用語«GESUNDHEITSGEFÄHRDEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesundheitsgefährdendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FDP: „Lärmteppich über Mutschelbach ist gesundheitsgefährdend“

Der „massive Lärmteppich“ über Mutschelbach sei gesundheitsgefährdend. „Wir haben es hier mit offensichtlichen Lärmschutz-Planungsfehlern zu tun, die ... «Baden TV News Online, 9月 16»

Grünes Wassersprung-Becken am Freitag gesperrt

Nachdem das Wasser doch gesundheitsgefährdender sein dürfte, als zunächst angenommen, reagierten die Organisatoren. Am Freitagvormittag wurde das ... «Heute.at, 8月 16»

Flughafen München: Sind die neuen Sprengstoffsuchgeräte ...

Aus diesem Grund seinen Maßnahmen zur Verringerung der Konzentrationen der gesundheitsgefährdenden Stoffe nicht nötig. Schon im April sollen drei ... «Fluege.de News, 7月 16»

Jede zehnte Weinprobe wurde 2015 beanstandet ...

Jede zehnte Weinprobe wurde 2015 beanstandet – gesundheitsgefährdend war aber kein getesteter Wein. Von Mario Thurnes. MAINZ - 4300 Wein-Proben hat ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»

Geretsried - Produkte von Wursthersteller Sieber möglicherweise ...

... der Firma Sieber sind möglicherweise mit Listerien belastet und gesundheitsgefährdend. Das bayerische Verbraucherschutzministerium rät aus Gründen des ... «Süddeutsche.de, 5月 16»

Ist Radfahren bei hoher Luftverschmutzung in Städten ...

Ist Radfahren bei hoher Luftverschmutzung in Städten gesundheitsgefährdend? Florian Rötzer 23.05.2016. Britische Wissenschaftler versichern in einer Studie, ... «Telepolis, 5月 16»

Dieses Aldi-Produkt kann gesundheitsgefährdend sein

Wer in letzter Zeit bei Aldi einkaufen war, sollte jetzt die Lesebrille aufsetzen. In einem Produkt wurde nämlich ein hoher Blausäuregehalt nachgewiesen. «SAT.1, 5月 16»

Frauen aufgepasst! - Dieses tägliche Accessoire ist ...

Überrascht uns das jetzt – oder eher nicht? Eine Studie ergab jetzt, dass eines unserer Accessoires gesundheitsgefährdend ist. Dabei waren wir bislang sooo ... «BUNTE.de, 5月 16»

Gesetz - Utah erklärt Pornos für gesundheitsgefährdend

Einem Gesetz des US-Staats Utah zufolge sind Pornos eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit. In dem Mormonenstaat wurde Polygamie erst vor wenigen ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

Gesundheitsgefährdend: Experten warnen Jugendliche vor Analsex

Vor einigen Jahren war es noch ein Tabuthema, doch das hat sich geändert: Immer mehr Jugendliche – sowohl männliche als auch weibliche – probieren ... «miss.at, 4月 16»