アプリをダウンロードする
educalingo
Schulsparen

"Schulsparen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHULSPARENの発音

Schu̲lsparen


SCHULSPARENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULSPARENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchulsparenの定義

学生が定期的に小額の預金通帳を預け入れる必要がある学校によって組織された貯蓄。


SCHULSPARENと韻を踏むドイツ語の単語

Energiesparen · Investmentsparen · Kontensparen · Plussparen · Postsparen · Steuersparen · Zwangssparen · Zwecksparen · absparen · ansparen · aufsparen · aussparen · bausparen · einsparen · ersparen · kaputtsparen · prämiensparen · sparen · versparen · zusammensparen

SCHULSPARENのように始まるドイツ語の単語

Schulreife · Schulreifetest · Schulreise · Schulsack · Schulschiff · Schulschluss · Schulschwänzer · Schulschwänzerin · Schulschwester · Schulspeisung · Schulsport · Schulsprecher · Schulsprecherin · Schulstress · Schulstufe · Schulstunde · Schulsynode · Schulsystem · Schultafel

SCHULSPARENのように終わるドイツ語の単語

Balearen · Eisenwaren · Haushaltswaren · Kanaren · Karen · Kurzwaren · Laren · Lederwaren · Maren · Porzellanwaren · Schmuckwaren · Schreibwaren · Spielwaren · garen · gebaren · haaren · paaren · scharen · vereinbaren · verklaren

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulsparenの類義語と反意語

同義語

«Schulsparen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHULSPARENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulsparenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulsparenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulsparen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学校储蓄
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ahorro escolar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

school savings
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल बचत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوفير المدرسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

школьные сбережения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

economias escolares
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল সেভিংস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

économies scolaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simpanan sekolah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schulsparen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

学校の節約
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

학교 절감
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tabungan sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiết kiệm học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளி சேமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळा बचत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul tasarruf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risparmio di scuola
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszczędności szkolne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шкільні заощадження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

economii școlare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοικονόμηση σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besparing skool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolbesparingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skole besparelser
5百万人のスピーカー

Schulsparenの使用傾向

傾向

用語«SCHULSPAREN»の使用傾向

Schulsparenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulsparen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schulsparenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULSPAREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulsparenの使いかたを見つけましょう。Schulsparenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzen und Buchführung
Es besteht weiterhin eine Werbeabteilung mit eigenem Auto, die das Schulsparen in den Ortschaften selbst organisiert. Zu dieser Gruppe gehören ein Werbeleiter und zwei Techniker für das Vorführen belehrender und erzieherischer ...
2
Sozialistische Finanzwirtschaft
... wir auch auf Besonderheiten der Gemeinde, die sich beispielsweise aus dem Baugeschehen oder aus dem Schulsparen ergeben, ein. Erstmalig findet in diesem Jahr eine Rechenschaftslegung vor dem Rat eines Gemeindeverbandes statt ...
3
Die Wettbewerbsfunktion der deutschen Sparkassen und das ...
Gegen das Wettbewerbsverbot beim Schulsparen wird auf die Wettbewerbsfreiheit hingewiesen und unter Bezugnahme auf Nipperdey gesagt, die BRD habe kein geschriebenes Wirtschaftsverfassungsrecht. „Aber auch ungeschriebene ...
Burkhardt Röper, 1973
4
Die rheinischen Sparkassen: Entwicklung und Bedeutung für ...
Auch Kleinsparformen, die bereits vor dem Zweiten Weltkrieg praktiziert wurden, wie das Spardosensparen, das Schranksparen, das Abholverfahren, das Vereins - und Betriebssparen und das Schulsparen wurden gefördert, trugen insgesamt ...
Hans Pohl, 2001
5
Konkurrenzschutz im Verwaltungsrecht: Schutzanspruch und ...
... um die den Kanal befahrenden Schiffe mit technischem Gerät zu versorgen4, der Klage einer Privatbank, die vom zuständigen Schulamt verlangte, wie die konkurrierende Sparkasse zum „Schulsparen" zugelassen zu werden5, bis zu den ...
Peter-Michael Huber, 1991
6
Der Zeitungsroman, oder, Der Kongress der Ausdrucksberater
Schulsparen "Ein Gipfel der Geschmacklosigkeit!" rief der Geschäftsführer des bayrischen Bankenverbands. Warben doch tatsächlich die Sparkassen im Religionsunterricht - ausgerechnet im Religionsunterricht! - auf der Rückseite eines ...
W. F. Haug, 1980
7
Die Sonderstellung der Sparkassen im Wettbewerb
Deshalb darf in einer Schule grundsätzlich nur ein Kreditinstitut das Schulsparen betreuen. Die Wahl des Kreditinstituts ist dabei der Schulleitung überlassen; in verschiedenen Ländern sind jedoch nur die öffentlichen Sparkassen und ...
Jürgen Meyer-Köster, 1979
8
150 Jahre Sparkassen in Österreich
Wiener Gemeindebezirk das Schulsparen mittels Heimsparbüchsen in Zusammenarbeit mit der Zentralsparkasse ein, nachdem sich bereits vorher eine Schule im 16. Bezirk dazu entschlossen hatte. Die Zentralsparkasse förderte diese ...
9
Verbände der privaten Banken und der Sparkassen Deutschlands
1) Die Sparkassenorganisation hat es verstanden, ein Monopol für das Schulsparen zu erringen, und bis heute hat sie diese Stellung mit Erfolg gegenüber ihren Konkurrenten verteidigt. Mit dem nicht von der Hand zu weisenden Argument, ...
Peter Linder, 1968
10
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Kreditinstituten zum Schulsparen) Zur Frage, ob die Nichtzulassung eines privaten Geldinstituts zum Schulsparen nach bayerischem Landesrecht gegen Art. 3 Abs. 1, 12 Abs. 1 und 14 Abs. 1 GG verstößt. — BVerwG, Beschl. v. 28. 8.

用語«SCHULSPAREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulsparenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bad Reichenhall: Was ist los mit dem Geldautomaten? Sparkasse ...
... verschiedene Möglichkeiten die wir anbieten: Ein bis zweimal jährlich findet in den meisten Schulen unseres Landkreises zum Beispiel das Schulsparen statt, ... «bgland24.de, 11月 16»
2
Münzen, Medaillen, Scheine und alles rund ums Geld
Dann kam die Währungsumstellung 1948, auch an sie wird erinnert und das Sparen galt lange Zeit als Wert, der in Sparvereinen, beim Schulsparen oder am ... «Niederrhein Nachrichten, 11月 16»
3
Dieser Mann wohnt in einer Sparkasse
Sinnvoll war, dass oftmals Lehrer diese Stubenbetriebe leiteten, weil es damals auch das „Schulsparen“ gegeben hat. „Damals sammelte der Lehrer regelmäßig ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 9月 16»
4
Gericht untersagte Raiffeisen-Werbeaktion in Volksschulen
Konkret bewarb Raiffeisen das "Schulsparen", für das Bankmitarbeiter in Absprache mit der Direktorin an die Volksschule kamen, mit der Aufforderung: "Wer ... «derStandard.at, 7月 16»
5
101 Köpfe: Ein Mann sieht rot
Über das Schulsparen in meiner Grundschule kam ich mit einem Sparbuch zur Raiffeisenbank. Dieses habe ich dann beim Beginn meiner Ausbildung zur ... «B4B Schwaben, 5月 16»
6
Bildung und Wirtschaft Hand in Hand
Ging es vor 40 Jahren um das „Schulsparen“ und allgemeine finanzielle Dienstleistungen für Berufsstarter, stehen heute andere Themen im Mittelpunkt der ... «Echo-online, 1月 16»
7
Die Staatshaftung für Sparbücher fällt: Gut so!
Diese Einstellung hat man jahrzehntelang via Schulsparen, Sparverein und Weltspartag mit Hilfe von Sparefroh & Co systematisch herangezüchtet. Wir waren ... «FondsProfessionell.at, 4月 15»
8
Geldwäsche-Verdacht: Bei Politikern gilt erhöhte Vorsicht
Deshalb sollen bis 1500 Euro pro Jahr und Person – analog zum Schulsparen – nur noch Namens- und Adresslisten verpflichtend sein. Die Novelle könnte ... «Kurier, 12月 14»
9
Ewald Maier: Sparkasse ist mit der Region verwurzelt
Ewald Maier: Den ersten Kontakt mit der Sparkasse hatte ich in meiner Kindheit über das Schulsparen. Die Sparkassen treten in den Schulen auf, um das ... «inFranken.de, 1月 14»
10
Drum spare, wer sich ewig bindet
Im Mittelpunkt steht das Schulsparen. Welche Bedeutung die Sparsamkeit seit Jahrhunderten hatte, wie das Sparen den Weg in die Schulen fand und wie ... «suedkurier.de, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Schulsparen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulsparen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA