アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzbrett"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZBRETTの発音

Schutzbrett  [Schụtzbrett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZBRETTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZBRETTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzbrett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchutzbrettの定義

保護板として。 als Schutz dienendes Brett.

ドイツ語辞典で«Schutzbrett»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZBRETTと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

SCHUTZBRETTのように始まるドイツ語の単語

Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzanzug
Schutzaufsicht
Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrief
Schutzbrille
Schutzbündnis
Schutzbürger
Schutzdach
Schutzdamm

SCHUTZBRETTのように終わるドイツ語の単語

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzbrettの類義語と反意語

同義語

«Schutzbrett»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZBRETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzbrettを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzbrettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzbrett»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Paneles de protección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protection board
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षण बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجلس حماية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защиты и управления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa de proteção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা বোর্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panneau de protection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembaga perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzbrett
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護板
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호 보드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Papan perlindungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ban bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு குழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण बोर्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma kurulu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bordo di protezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rada ochrony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захисту і управління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bord de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητικού συμβουλίου προστασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skydd ombord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse bord
5百万人のスピーカー

Schutzbrettの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZBRETT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzbrett»の使用頻度を示しています。
Schutzbrettの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzbrett»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZBRETT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzbrett»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzbrett»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzbrettに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZBRETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzbrettの使いかたを見つけましょう。Schutzbrettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
In diesem Boden befindet sich ein kreisrundes Loch, durch welches der Cylinder L, das Schutzbrett v !c. gehen. Durch dieses Loch communicirt das von oben kommende Wasser mit der Platte ?, an der sich die firen Curven befinden, um sich ...
Sebastian Haindl, 1843
2
Ueber Seidenraupenzucht und Cultur des Maulbeerbaumes in ...
Auf letzterem sitzt ein Fisch oder horizontaler Stab , der zur Hälfte über das Rad hinausragt; auf der Ueberragung steckt ein halbzölliger, aufrechtstehender Stift, der das Schutzbrett hält. Dieses ist ein flaches, gegen zwei und einen halben ...
E. Reichenbach, 1867
3
Ueber Seidenraupenzucht und Cultur des Maulbeerbaumes in China
Ein Ende dieses Schutzbrettes bewegt sich auf dem kleinen Zapfen, der dem Rad wie ein Oehr oder Henkel gegenüber steht. Wenn der Zapfen eingesteckt und das Schutzbrett daran befestigt ist und nun die Maschine in Bewegung gesetzt ...
Ernst Stromer von Reichenbach (freiherr)), freiherr Ernst Stromer von Reichenbach, 1867
4
Industrielle Mechanik: ¬Die Maschinen-Elemente und die ...
In solchen Fällen ord« net man dann das Schutzbrett so an, wie es aus Fig. 333 zu ersehen ist. Der kreisförmig gekrümmte Gennnboden e6 reicht so weit in die Höhe, daß, wenn das vor demselben angebrachte Schutzbrett »d gänzlich ...
Jean Victor Poncelet, Konrad Georg Kuppler, Anton Hallbauer, 1841
5
Die praktische Mechanik und Maschinenlehre unserer Zeit: ein ...
Wenn man bei Waffermiihlen die Stellfalle (die Schlitze oder das Schutzbrett) niederfallen läßt. fo wird das Walter von dem fogenannten Mahlgerinne. folglich auch von dem Wafferrade. abgehalten. Bekanntlich ift die Stellfalle ein aus Brettern ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1843
6
Oekonomische encyklopädie
S. Schutzbrett, Schutzgatter. I« Niedersächsischen Schott, welches auch einen Rie gel bedeutet, entweder, nach Adelung, von schie ßen, schnell schieben, weil der Riegel und eine solche Schubthüre geschoben werden, oder auch, weil eine  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
7
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
nur mit dem Unterschiede, dafs in Guglielminfs Regulator ein Schutzbrett herunter gelassen wird, wodurch der Strom, bis auf eine gewisse Tiefe hinunter, verschlossen werden kann. Es sey B (T. 18. F. 2.) in der Oberfläche des VVassers, ...
Carl Friedrich von Wiebeking, Claus Kröncke, 1799
8
Die praktische Mechanik und Maschinenlehre unserer Zeit; ein ...
'wo der Klohwagen den letzten Ruck oder die letzte Vorwärtsbewegung gethan hat. das Schutzbrett zufallen. durch deffen Oeffnung das Waffer auf das Rad fließt ; und bei einer Windmühle müßte der Bremskranz an das Bremsrad fich legen.
Johann Heinrich Moritz von POPPE, 1843
9
Die handwirthschaft in Ober-Italien
Wenn das Schutzbrett der Schleuse aufgezogen wird, so stürzt sich das Wasser in den Raum des gedeckten Canals mit einer Schnelligkeit, die der Hohe desselben über der Mündung, d.h. dem Drucke, den es ausübt, gleich ist. Es findet aber ...
Johann Burger, 1851
10
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst: Oder Gründliche ...
V unteres Schutzbrett. V' eine Fuge in den beiden Seitenmauem, in welchen sich dieses Schutzbrett bewegt. Wenn sowohl dieses Schutzbrett, als jenes am Eingange des Wassers II geschlossen ist, kann das Becken des Kreiselrades trocken ...
Karl Kuhnert, 1841

用語«SCHUTZBRETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzbrettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wachsame Blicke auf Parkanlagen
Steffen Reichel. Burg l Demolierte Zaunfelder, gestohlene Schutzbretter oder Nistkästen – die Schäden in den beiden großen Parkanlagen, die derzeit für die ... «Volksstimme, 4月 16»
2
Literarische Spuren im Schwarzwald: Nachrichten aus dem ...
... der vor der Stellfalle, einem Stauwehr, steht und das Schild liest, auf dem geschrieben steht, dass früher das Schutzbrett aus Holz war. Das Wasser wurde hier ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
3
Deutsche Bahn: Der IC 2 fährt ab Dezember
Allerdings wird durch ein Schutzbrett, das bei Notbremsungen das Wegrollen verhindern soll, das Rangieren unnötig erschwert. Das sperrige Brett sei aber ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 15»
4
Papenburger Café Stövchen will im August wieder öffnen
Der Geruch von Kalkstaub dringt in die Nase und das Knirschen von Mörtelresten, die auf Schutzbrettern das Parkett sichern, bohrt sich in die Ohren. Das Innere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»
5
30-50 Prozent Umsatzeinbußen: "Es kamen keine Leute ...
Szene aus Garmisch: Der Besitzer eines Trachtenladens bringt Schutzbretter vor seinem Geschäft an - Kunden kamen an diesem Wochenende ohnehin keine. «Abendzeitung München, 6月 15»
6
Hochwasser: Das nächste Unwetter ist bereits im Anmarsch
Mehrere Häuser und Restaurants wurden beschädigt. Die Feuerwehr ist mit Aufräumarbeiten beschäftigt. In Genf werden am Arve-Ufer Schutzbretter montiert. «20 Minuten, 5月 15»
7
: Sozialer Wohnungsbau für Schwalben
... oder auch unterhalb von Nestern quer anbringt. Solche Schutzbretter dürften nicht zu dicht am Nest sein, sonst werde die Brut aufgegeben, warnt der Experte. «shz.de, 8月 14»
8
Überschwemmungen in Weiz – Starkregen flutete Innenstadt
Mit Hilfe von Sandsäcken und einem Hochwasser-Schutzbrett, konnte schlimmeres verhindert werden. „Bei uns kam das Wasser gleich von zwei Seiten“ ... «Meinbezirk.at, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schutzbrett [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzbrett>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z