アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwangerschaftskonflikt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTの発音

Schwangerschaftskonflikt  Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwangerschaftskonflikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwangerschaftskonfliktの定義

望ましくない妊娠と関連して生じる相反。 im Zusammenhang mit einer ungewollten Schwangerschaft entstehender Konflikt.

ドイツ語辞典で«Schwangerschaftskonflikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskonflikt
Ạrbeitskonflikt [ˈarba͜it͜skɔnflɪkt]
Atomkonflikt
Ato̲mkonflikt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Generationskonflikt
Generatio̲nskonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnskɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Grenzkonflikt
Grẹnzkonflikt [ˈɡrɛnt͜skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Klassenkonflikt
Klạssenkonflikt [ˈklasn̩kɔnflɪkt]
Kompetenzkonflikt
Kompetẹnzkonflikt [kɔmpeˈtɛnt͜skɔnflɪkt]
Konflikt
Konflịkt 
Loyalitätskonflikt
Loyalitä̲tskonflikt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Nọrd-Sü̲d-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Rassenkonflikt
Rạssenkonflikt [ˈrasn̩kɔnflɪkt]
Rollenkonflikt
Rọllenkonflikt [ˈrɔlənkɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Verteilungskonflikt
Verte̲i̲lungskonflikt
Weltkonflikt
Wẹltkonflikt [ˈvɛltkɔnflɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]

SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTのように始まるドイツ語の単語

Schwangerenvorsorge
schwängern
Schwangerschaft
Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftserbrechen
Schwangerschaftsgeld
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftsverhütung
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen

SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTのように終わるドイツ語の単語

Antragsdelikt
Bagatelldelikt
Delikt
Drogendelikt
Ehekonflikt
Eigentumsdelikt
Gewaltdelikt
Kavaliersdelikt
Nationalitätenkonflikt
Offizialdelikt
Omissivdelikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sprachkonflikt
Tötungsdelikt
Unterlassungsdelikt
Verkehrsdelikt
Vormerkdelikt
Wirtschaftsdelikt
relikt

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwangerschaftskonfliktの類義語と反意語

同義語

«Schwangerschaftskonflikt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwangerschaftskonfliktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwangerschaftskonfliktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwangerschaftskonflikt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怀孕冲突
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conflicto embarazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pregnancy conflict
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भावस्था संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصراع الحمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

беременность конфликт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conflito gravidez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভাবস্থা দ্বন্দ্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit de grossesse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konflik kehamilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwangerschaftskonflikt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

妊娠の競合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임신 충돌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konflik meteng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xung đột mang thai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்ப்ப மோதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्भधारणा संघर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hamilelik çatışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conflitto di gravidanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konflikt ciąża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вагітність конфлікт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un conflict de sarcină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση της εγκυμοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

swangerskap konflik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

graviditet konflikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

graviditet konflikt
5百万人のスピーカー

Schwangerschaftskonfliktの使用傾向

傾向

用語«SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwangerschaftskonflikt»の使用頻度を示しています。
Schwangerschaftskonfliktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwangerschaftskonflikt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwangerschaftskonflikt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwangerschaftskonflikt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwangerschaftskonfliktに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwangerschaftskonfliktの使いかたを見つけましょう。Schwangerschaftskonfliktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleiner Eingriff - Großes Trauma?
5. Der. Schwangerschaftskonflikt. und. seine. Lösung. »Es scheint so, als ob Frauen das möglichst schnell vergessen wollen.« Mia Volling, Pro Familia, über Abtreibungen Welche negativen Gefühle können nun im einzelnen während eines ...
Maja Langsdorff, 2000
2
Frauen im Schwangerschaftskonflikt: Die Rolle der ...
2.2. Die. psychische. Verfassung. der. Frau. im. Schwangerschaftskonflikt. Wenn eine Frau erfährt, daß sie schwanger ist, so kann es für sie das höchste Glück bedeuten. Für eine andere aber ist es ein Schock, eine Katastrophe. Je nachdem  ...
Susanne Kitzing, 2005
3
Im Schatten des Gesetzes: Schwangerschaftskonflikt und ...
Das Buch beruht auf Forschungen zu bis heute schwer zugänglichen, vielfach nur fragmentarisch erhaltenen oder auch verschollenen Filmen aus dem Zeitraum zwischen 1918 und 1933, die sich dem Problem des Schwangerschaftskonflikts und ...
Ursula von Keitz, 2005
4
Grenzen der Zivilgesellschaft
Für pro familia steht somit nicht die Entscheidung an sich im Mittelpunkt ihrer Beratungstätigkeit, sondern die Bedingungen unter denen eine Entscheidung im Schwangerschaftskonflikt getroffen werden kann. Die inhaltliche Ausrichtung der  ...
Cornelia Fraune, Klaus Schubert
5
Leitfaden Psychosomatische Frauenheilkunde
10.3.2 Rolle des Arztes im Schwangerschaftskonflikt und beim Abbruch Der Schwangerschaftskonflikt beim Abbruchwunsch unterscheidet sich von anderen Konflikten nicht zuletzt durch seine existenzielle Bedeutung: A Die Tötung eines  ...
Kerstin Weidner, 2012
6
Teenagerm_tter: Schwangerschaften in der Adoleszenz: ...
2.3.1 Der Schwangerschaftskonflikt Minderjährige Mädchen erhalten zuzeiten erst nach mehreren Wochen oder auch Monaten die Gewissheit, schwanger zu sein. Viele haben gar nicht mit der Möglichkeit einer Schwangerschaft gerechnet  ...
Julia Artelt, 2012
7
Teenagerm_tter: Schwangerschaften in Der Adoleszenz
2.3.1 Der Schwangerschaftskonflikt Minderjährige Mädchen erhalten zuzeiten erst nach mehreren Wochen oder auch Monaten die Gewissheit, schwanger zu sein. Viele haben gar nicht mit der Möglichkeit einer Schwangerschaft gerechnet  ...
Julia Artelt, 2012
8
Ethik: Grundelemente, Methodologie und Konkretionen einer ...
Soll darum im Schwangerschaftskonflikt die Bejahung des Lebens gefördert und realisiert werden, dann bedeutet das, die auch in einer medizinischen Indikation mitschwingende soziale Indikation ausdrücklich anzuerkennen. Die Störung ...
Trutz Rendtorff, Reiner Anselm, Stephan Schleissing, 2011
9
Entwicklungslinien pädagogischer Beratungsarbeit: Anfänge, ...
Zum einen mussten sich die Frauen in einem Schwangerschaftskonflikt von einem staatlich anerkannten Gutachter bescheinigen lassen, dass eine Indikation auf sie zutraf (§219 StGB), zum anderen schloss sich bei vorliegender Indikation ...
Katharina Gröning, 2010
10
Schwangerschaftskonfliktberatung - Eine Problemanalyse im ...
1.2.5 Die Beratungsregelung im Schwangerschaftskonflikt Der Gesetzgeber schreibt vor: Die Schwangerschaftskonfliktberatung muss nach § 219 StGB in Verbindung mit § 5 und § 6 des SchKG durchgeführt werden. Die Beratung soll ...
Katja Rieger, 2008

用語«SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwangerschaftskonfliktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marsch fürs Leben Wien - Abtreibung unnötig machen
... der Marschteilnehmer Betroffene einer Abtreibung verurteilen würde, weil ein Schwangerschaftskonflikt tatsächlich eine Ausnahmesituation darstellen würde. «APA OTS, 12月 16»
2
Verkehrte Fronten
Schon der einleitenden Feststellung, bei Schwangerschaftskonflikten könne es zu einer „Grundrechtskollision zwischen dem Recht auf Leben des ungeborenen ... «Kath.Net, 11月 16»
3
Marsch für Leben Linz - "Abtreibung undenkbar machen"
November demonstrierten knapp zweihundert Personen für eine Verbesserung der Rahmenbedingungen zum Schutz von Frauen im Schwangerschaftskonflikt ... «APA OTS, 11月 16»
4
Die schwerste Entscheidung
Die Reihe KinoPlus in den Gaildorfer Sonnenlichtspielen: Zum Film „24 Wochen“, der von einem Schwangerschaftskonflikt handelt, gibt's Statements von ... «Südwest Presse, 11月 16»
5
Jugend-Aktion 'Marsch fürs Leben' in vielen Landeshauptstädten
Innsbruck-Linz (kath.net/KAP/red) Eine Verbesserung der Rahmenbedingungen zum Schutz von Frauen im Schwangerschaftskonflikt und von Kindern vor der ... «Kath.Net, 11月 16»
6
Erstmals "Marsch fürs Leben“ in Innsbruck, Linz, Salzburg, Graz und ...
Die Teilnehmer fordern eine Verbesserung der Rahmenbedingungen zum Schutz von Frauen im Schwangerschaftskonflikt und der Kinder vor der Geburt. «APA OTS, 11月 16»
7
Löhr: Beratungen dienen nicht dem Schutz der Ungeborenen
Die weiterhin hohen Abtreibungszahlen zeigten, dass die meisten Beratungen im Schwangerschaftskonflikt nur „formal stattgefunden und nicht wirksam dem ... «Kath.Net, 9月 16»
8
„24 Wochen“: Weit mehr als nur ein Film
... dennoch ein echtes pars pro toto gelungen, und zwar vor allem hinsichtlich der sonstigen Umstände, in denen sich dieser Schwangerschaftskonflikt abspielt. «Christliches Medienmagazin pro, 9月 16»
9
Pro Life Marsch 2016 endet mit Großplakataktion in Bregenz
Die meisten wünschen sich aber einen Ausbau der Beratungsangebote, um Frauen im Schwangerschaftskonflikt echte Hilfe anbieten können.“ ... «APA OTS, 9月 16»
10
Bischöfe unterstützen Jugendliche bei 'Pro-Life-Marsch'
... allem dafür werben, keine Abtreibungen an öffentlichen Krankenhäusern einzuführen, sondern Frauen im Schwangerschaftskonflikt echte Hilfe anzubieten. «Kath.Net, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwangerschaftskonflikt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwangerschaftskonflikt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z