アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konflikt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONFLIKTの語源

lateinisch conflictus = Zusammenstoß, zu: confligere = zusammenschlagen, -prallen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONFLIKTの発音

Konflikt  [Konflịkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFLIKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFLIKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konflikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンフリクト

Konflikt

紛争は、個人、社会集団、組織または州の利益、目的または価値が相互に矛盾しているか、互換性がないように見える場合に表されます。 紛争構造、感情に伴う葛藤、具体的な葛藤行動を区別することは可能である。 紛争調査は、紛争の発生と発展を調査し、紛争を解決するための戦略を策定し、望ましい発展を促進し、望ましくないものを制限する。 Von einem Konflikt spricht man, wenn Interessen, Zielsetzungen oder Wertvorstellungen von Personen, gesellschaftlichen Gruppen, Organisationen oder Staaten miteinander unvereinbar sind oder unvereinbar erscheinen. Dabei lässt sich zwischen der Konfliktstruktur, den Konflikt begleitenden Gefühlen und dem konkreten Konfliktverhalten unterscheiden. Die Konfliktforschung untersucht die Entstehung und den Verlauf von Konflikten und entwickelt Lösungsstrategien, um das Handeln in Konflikten zu verändern, um erwünschte Entwicklungen zu fördern und unerwünschte zu begrenzen.

ドイツ語辞典でのKonfliktの定義

矛盾する意見や興味などの衝突によって 困難な状況が生じており、戦闘手段を使って敵対者間の紛争が壊れる可能性があります。紛争、内部問題による紛争。 矛盾する意見や興味などの衝突によって 急激な政治的、社会的、社内的な紛争の例党指導部における葛藤を引き起こし、誘発し、解決し、解決し、終結することは、紛争につながった。 durch das Aufeinanderprallen widerstreitender Auffassungen, Interessen o. Ä. entstandene schwierige Situation, die zum Zerwürfnis führen kann mit kriegerischen Mitteln ausgetragene Auseinandersetzung zwischen Gegnern Zwiespalt, Widerstreit aufgrund innerer Probleme. durch das Aufeinanderprallen widerstreitender Auffassungen, Interessen o. Ä. entstandene schwierige Situation, die zum Zerwürfnis führen kannBeispieleein schwelender, politischer, sozialer, innerbetrieblicher Konflikteinen Konflikt heraufbeschwören, auslösen, schlichten, beilegen, beendenin der Parteiführung kam es zum offenen Konflikt.
ドイツ語辞典で«Konflikt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFLIKTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskonflikt
Ạrbeitskonflikt [ˈarba͜it͜skɔnflɪkt]
Atomkonflikt
Ato̲mkonflikt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Generationskonflikt
Generatio̲nskonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnskɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Grenzkonflikt
Grẹnzkonflikt [ˈɡrɛnt͜skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Klassenkonflikt
Klạssenkonflikt [ˈklasn̩kɔnflɪkt]
Kompetenzkonflikt
Kompetẹnzkonflikt [kɔmpeˈtɛnt͜skɔnflɪkt]
Loyalitätskonflikt
Loyalitä̲tskonflikt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Nọrd-Sü̲d-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Rassenkonflikt
Rạssenkonflikt [ˈrasn̩kɔnflɪkt]
Rollenkonflikt
Rọllenkonflikt [ˈrɔlənkɔnflɪkt]
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Verteilungskonflikt
Verte̲i̲lungskonflikt
Weltkonflikt
Wẹltkonflikt [ˈvɛltkɔnflɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]

KONFLIKTのように始まるドイツ語の単語

Konflagration
konfligieren
konfliktär
Konfliktberater
Konfliktberaterin
Konfliktberatung
Konfliktbereitschaft
Konfliktbewältigung
konfliktfähig
Konfliktfähigkeit
Konfliktfall
Konfliktfeld
Konfliktfolgezeit
Konfliktforschung
konfliktfrei
konfliktgeladen
Konfliktherd
konfliktiv
Konfliktkommission
Konfliktlinie

KONFLIKTのように終わるドイツ語の単語

Antragsdelikt
Bagatelldelikt
Delikt
Drogendelikt
Ehekonflikt
Eigentumsdelikt
Gewaltdelikt
Kavaliersdelikt
Nationalitätenkonflikt
Offizialdelikt
Omissivdelikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sprachkonflikt
Tötungsdelikt
Unterlassungsdelikt
Verkehrsdelikt
Vormerkdelikt
Wirtschaftsdelikt
relikt

ドイツ語の同義語辞典にあるKonfliktの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFLIKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konflikt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konfliktのドイツ語での同義語

«Konflikt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFLIKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konfliktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonfliktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konflikt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲突
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conflicto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conflict
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صراع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

конфликт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conflito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বন্দ্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conflit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konflik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konflikt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンフリクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konflik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xung đột
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மோதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conflitto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konflikt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

конфлікт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conflict
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konflik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konflikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konflikt
5百万人のスピーカー

Konfliktの使用傾向

傾向

用語«KONFLIKT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Konflikt»の使用頻度を示しています。
Konfliktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konflikt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFLIKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konflikt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konflikt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konfliktに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONFLIKT»の引用

Konfliktという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Hoefer
Jeder Mensch hat neben allen übrigen Rechten und Pflichten auch ein eigen Recht, eine eigene Pflicht, und mag an die zuerst denken, solange sie nicht in Konflikt geraten mit den anderen.
2
Eduard Meyer
So bewegt sich alles menschliche Leben in dem Ringen der beiden Tendenzen: der ausgleichenden und der individualisierenden. In ihrem Konflikt besteht das innerste Wesen der Menschheit.
3
Frans de Waal
Nie hat ein Tier mit einem größeren inneren Konflikt auf dieser Erde gelebt. Insofern haben wir nicht einen Affen in uns, sondern mindestens zwei. Mit diesem Widerspruch müssen wir leben.
4
Harry Graf Kessler
Deshalb ist es auch kein Gegensatz, ein guter Deutscher und ein 'guter Europäer' [zu] sein; ein Konflikt zwischen national und 'international' existiert nicht. Die 'internationalen' Formtendenzen sind in dem selben Sinn national wie die engeren, heimatlichen; nur ist ihr Gebiet größer
5
Henry Kissinger
Ihr Europäer müsst schon verstehen, dass, wenn es in Europa zu einem Konflikt kommt, wir Amerikaner natürlich keineswegs beabsichtigen, mit euch zu sterben.
6
Magnus Hirschfeld
Liebe ist ein Konflikt zwischen Reflexen und Reflexionen.
7
Paul Scheffer
Wir haben keine andere Wahl - außer uns zu engagieren und den Konflikt als eine Chance zu betrachten, dem Ideal einer offenen Gesellschaft näher zu kommen.
8
Reinhard Selten
Die Spieltheorie ist eine mathematische Theorie von Konflikt und Kooperation.
9
Ryszard Kapuściński
Zwischen dem Menschen und der Zeit besteht ein unlösbarer Konflikt, der immer mit der Niederlage des Menschen endet - die Zeit zerstört ihn.
10
Wilhelm Max Wundt
Es liegt in der Natur der Höflichkeit, daß sie zu Übertreibungen neigt, weil ihre Normen gebieten: in jedem die Menschenwürde zu achten; es kann nicht fehlen, daß dieses Gebot zuweilen mit der moralischen Schätzung der Individuen in Konflikt gerät.

«KONFLIKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonfliktの使いかたを見つけましょう。Konfliktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Grundbegriff "Konflikt" - Definitionen und Konfliktarten
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wort Konflikt leitet sich vom Lateinischen ...
Daniela Krämer, 2007
2
Konflikt
Ziel des vorliegenden Bandes ist es, das Thema Konflikt umfassend und in seiner ganzen Breite aus der Perspektive unterschiedlicher Disziplinen zu behandeln.
Frank R. Pfetsch, 2005
3
Konflikt- und Verhandlungsmanagement: Konflikte konstruktiv ...
Der Mensch ist ein Homo Conflictus.
Joachim Tries, Rüdiger Reinhardt, 2008
4
Konfliktmanagement Im Unternehmen: Mediation Als Instrument ...
Das Buch stellt anhand zahlreicher Praxisbeispiele dar, wie Konflikte in Unternehmen traditionell gehandhabt werden und welche komplementären Formen der Konfliktbearbeitung es gibt.
Stephan Proksch, 2010
5
Der Konflikt-Coach: Sicherer Umgang mit Konfliktsituationen ...
Ob im Beruf, in der Familie oder in der Nachbarschaft: Wo es Menschen gibt, gibt es auch Konflikte.
Ursu Mahler, 2012
6
Die Sichtbarkeit Religioser Identitat: Reprasentation - ...
English summary: This edited volume focuses on the question of visible religious affiliation.
Dorothea Lüddeckens, 2013
7
Der Konflikt: Die Frau und die Mutter
Elisabeth Badinter, Feministin, Philosophin und Bestsellerautorin, macht dafür die neuen Ideale von der perfekten Mutter verantwortlich.
Elisabeth Badinter, 2011
8
Konflikt
Außerdem können durch Konflikte zwischenmenschliche Beziehungen vertieft und der Zusammenhalt gefestigt werden. Aber was genau ist ein Konflikt? Es gibt keine allgemeingültige Definition des Wortes „Konflikt“!
Franziska Rothe, 2008
9
Konflikt und Bewältigung: die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
How was the church rebuilt? These are the questions considered in an interdisciplinary discourse by scholars of Arabic, Byzantine, Jewish, medieval and Nordic studies, as well as art historians and experts on the Christian East.
Thomas Pratsch, 2011
10
Konflikt Als Motor Europäischer Öffentlichkeit: Eine ...
Barbara Berkel untersucht, inwieweit Konflikte die Entwicklung einer europäischen Öffentlichkeit stimulieren können.
Barbara Berkel, 2006

用語«KONFLIKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonfliktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrien-Konflikt - Putin sagt Besuch in Paris ab
Der Streit um das russische Vorgehen im Syrien-Konflikt führt zu Verwerfungen zwischen Moskau und Paris. Jetzt sagt Wladimir Putin eine für kommende ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
2
Indien und Pakistan: Konflikt in Kaschmir eskaliert
Der Konflikt zwischen den Ländern hatte sich deutlich verschärft, nachdem Rebellen vor zwei Wochen eine Militärbasis im indischen Teil Kaschmirs angegriffen ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Kolumbien: Ein historischer Händedruck
Der älteste Konflikt Lateinamerikas hat ein Ende gefunden. Nach mehr als 50 Jahren bewaffneter Auseinandersetzung haben Kolumbiens Präsident Santos und ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Ukraine-Konflikt: Steinmeier auf Friedensmission
KiewIn den festgefahrenen Ukraine-Konflikt kommt wieder Bewegung. Russland unterstützt einen neuen Anlauf der moskautreuen Separatisten im Donbass für ... «Handelsblatt, 9月 16»
5
Historischer Waffenstillstand beendet jahrzehntelangen Konflikt in ...
Mit der Einigung auf einen endgültigen Waffenstillstand haben die kolumbianische Regierung und die Farc-Rebellen ihren jahrzehntelangen Konflikt beigelegt. «Wochenblatt.de, 8月 16»
6
Syrien-Konflikt: USA und Russland grundsätzlich für Waffenruhe in ...
Sie hätten sich über viele Punkte geeinigt, sagt der US-Außenminister Kerry. Uneinigkeit herrscht aber immer noch im Kampf gegen Terrorgruppen. Denn wer ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Jahrzehntelanger Konflikt vor Ende - Einigung auf Friedensvertrag ...
Das Abkommen besiegle "das Ende des Konflikts und den Aufbau eines stabilen und dauerhaften Friedens in Kolumbien". Der kubanische Vermittler Rodolfo ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
8
Ukraine-Konflikt: Kein Durchbruch beim Ukraine-Krisentreffen
Im Ukraine-Konflikt hat auch ein neues Krisentreffen in Berlin keinen Durchbruch gebracht. Die Außenminister aus Deutschland, Frankreich, Russland und der ... «Handelsblatt, 5月 16»
9
Berg-Karabach: Ein regionaler Konflikt mit Sprengkraft
Die schweren Kämpfe um Berg-Karabach zeigen, welche Gefahr in diesem regionalen Konflikt steckt. Denn mittelbar könnten Russland und die Türkei ... «tagesschau.de, 4月 16»
10
Saudi-Arabiens Spiel mit dem Feuer
Nach der Eskalation des Konflikts mit dem Iran sieht sich Saudi-Arabien in die Enge getrieben. Das Königreich wittert Verschwörung und wehrt sich mit ... «tagesschau.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konflikt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konflikt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z