アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwangerschaftsverhütung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGの発音

Schwangerschaftsverhütung  Schwạngerschaftsverhütung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sfɛɐ̯hyːtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwangerschaftsverhütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

避妊

Empfängnisverhütung

避妊、避妊、または反受診は、性交の行使にもかかわらず、受胎および妊娠の可能性を減らす方法です。 今日、抗菌剤とコンドームは特に一般的です。 すでに古代から、受胎の機会を減らすために様々な試みがなされてきたが、20世紀以来、信頼性と信頼性の高い方法が利用可能になってきた。 Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption oder Antikonzeption, werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz des Ausübens von Geschlechtsverkehr verringern. Besonders verbreitet sind heute die Antibabypille und das Kondom. Schon im Altertum wurde auf vielfältige Weise versucht, die Chance einer Empfängnis zu mindern, aber erst seit dem 20. Jahrhundert stehen sichere und verlässliche Methoden zur Verfügung.

ドイツ語辞典でのSchwangerschaftsverhütungの定義

避妊。 Empfängnisverhütung.
ドイツ語辞典で«Schwangerschaftsverhütung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvergütung
Ạrbeitsvergütung
Ausbildungsvergütung
A̲u̲sbildungsvergütung
Ausbrütung
A̲u̲sbrütung
Bebrütung
Bebrü̲tung
Behütung
Behü̲tung
Brandverhütung
Brạndverhütung [ˈbrantfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Einspeisevergütung
E̲i̲nspeisevergütung
Empfängnisverhütung
Empfạ̈ngnisverhütung [ɛmˈp͜fɛŋnɪsfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Holzvergütung
Họlzvergütung
Hütung
Hü̲tung
Rückvergütung
Rụ̈ckvergütung
Schadensverhütung
Scha̲densverhütung [ˈʃaːdn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Schadenverhütung
Scha̲denverhütung
Steuervergütung
Ste̲u̲ervergütung
Unfallverhütung
Ụnfallverhütung [ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Verbrechensverhütung
Verbrẹchensverhütung [fɛɐ̯ˈbrɛçn̩sfɛɐ̯hyːtʊŋ]
Vergütung
Vergü̲tung
Verhütung
Verhü̲tung 
Warenrückvergütung
Wa̲renrückvergütung
Überbehütung
Ü̲berbehütung

SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGのように始まるドイツ語の単語

Schwangerenvorsorge
schwängern
Schwangerschaft
Schwangerschaftsabbruch
Schwangerschaftsberatung
Schwangerschaftsbeschwerden
Schwangerschaftserbrechen
Schwangerschaftsgeld
Schwangerschaftsgymnastik
Schwangerschaftskonflikt
Schwangerschaftskonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktgesetz
Schwangerschaftsmonat
Schwangerschaftsstreifen
Schwangerschaftstest
Schwangerschaftsunterbrechung
Schwangerschaftsuntersuchung
Schwangerschaftsurlaub
Schwangerschaftswoche
Schwangerschaftszeichen

SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGのように終わるドイツ語の単語

Achtung
Anleitung
Ausstattung
Bearbeitung
Bedeutung
Behauptung
Beleuchtung
Beratung
Bewertung
Dichtung
Einrichtung
Gestaltung
Haftung
Leistung
Leitung
Seuchenverhütung
Umsatzvergütung
Unterhaltung
Veranstaltung
Verwaltung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwangerschaftsverhütungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schwangerschaftsverhütung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schwangerschaftsverhütungのドイツ語での同義語

«Schwangerschaftsverhütung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwangerschaftsverhütungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwangerschaftsverhütungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwangerschaftsverhütung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

避孕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anticoncepción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contraception
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भनिरोधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منع الحمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контрацепция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contracepção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনিরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contraception
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perancang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwangerschaftsverhütung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

避妊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrasepsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp tránh thai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருத்தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संततिनियमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğum kontrolü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contraccezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antykoncepcja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контрацепція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contracepție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbehoeding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preventivmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prevensjon
5百万人のスピーカー

Schwangerschaftsverhütungの使用傾向

傾向

用語«SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwangerschaftsverhütung»の使用頻度を示しています。
Schwangerschaftsverhütungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwangerschaftsverhütung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwangerschaftsverhütung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwangerschaftsverhütung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwangerschaftsverhütungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwangerschaftsverhütungの使いかたを見つけましょう。Schwangerschaftsverhütungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depression und Manie: Wege zurück in ein normales Leben ; ...
Schwangerschaftsverhütung und Schwangerschaft »Antibabypillen« sind ein besonderes Problem bei Frauen mit Neigung zur Depression. Wie bereits erwähnt, können Hormone manchmal eine Depression auslösen; aber es ist völlig ...
Hanfried Helmchen, Ole J. Rafaelsen, Michael Bauer, 2001
2
Ethik denken - Maßstäbe zum Handeln in der Pflege
Schwangerschaftsverhütung. Daß jegliches, auch werdendes menschliches Leben schutzwürdig ist, wird mit der konserva- tiven Position vorausgesetzt. Allerdings ergibt sich für die Vertreter dieser absoluten Argumen- tationslinie eine ...
Marianne Arndt, 2007
3
Angewandte Klassifikationsanalyse in den Sozialwissenschaften
14.8% der Befragten, die es sehr unwahrscheinlich finden, Kondome zur Schwangerschaftsverhütung anzuwenden, gehören zur Klasse 4. Beim nächsten Skalenpunkt der Verhaltensabsichten (2) erhöht sich dieser Anteil auf 20.7%. Hier wird ...
Jost Reinecke
4
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Trimenon Masern – – (+) sichere Schwangerschaftsverhütung für 3 Mon. nach Impfung erforderlich! Mumps – – (+) sichere Schwangerschaftsverhütung für 3 Mon. nach Impfung erforderlich! Röteln – – (+) sichere Schwangerschaftsverhütung ...
Tomas Jelinek, 2012
5
Sexualität geistig Behinderter: behinderte Sexualität? ; ...
Sterilisation. –. letzte. Möglichkeit. der. Schwangerschaftsverhütung? In Teil 1 - Kapitel II wurde bereits das Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses behandelt, welches 1933 erlassen wurde und erst 1968 seine Gültigkeit verlor.
Angela Moll, 2010
6
Strukturgleichungsmodelle in den Sozialwissenschaften
Die zwei Faktoren zweiter Ordnung sind auf die abgefragten Themenbereiche Schwangerschaftsverhütung (Ver) und AIDS-Prävention (Prä) zurückzuführen. Die Korrelation zwischen diesen beiden Faktoren hat eine zufriedenstellende Größe ...
Jost Reinecke, 2005
7
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
24-2*-"1 Bei den Hopi-Indianern zur Schwangerschaftsverhütung."" 12 Die Wirksamkeit der Droge bei diesen Indikationen ist nicht belegt. Dosierung und Art der Anwendung: Droge. Dosierungsangaben zur Einnahme liegen nicht vor. Lokale ...
Franz von Bruchhausen
8
Die Arzthelferin: medizinische Fachkunde ; Laborkunde
Ovulationshemmer eignen sich gut zur Schwangerschaftsverhütung, ihre Nebenwirkungen müssen beachtet werden. Basaltemperatur-Methode Regelmäßige morgendliche Temperaturmessungen ergeben, dass die Körpertemperatur ...
Karl-Werner Ratschko, 2002
9
Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben
173. Was. ist. bei. der. Schwangerschaftsverhütung. Tab. 81: Die wichtigsten Antiepileptika und ihr Einfluss auf die. auch eine psychotherapeutische Beratung und Behandlung sinnvoll sein, oft im Rah— men einer so genannten Paartherapie ...
Günter Krämer, 2013
10
Waldeyer – Anatomie des Menschen
158 3.3.6 Schwangerschaftsverhütung, 3.7.1 Entstehung der Plazentazotten .... .. 158 Kontrazeption ............................... .. 130 3.7.2 Plazentareifung, Plazentaschranke. 159 3.4 Blastogenese ................................ .. 131 3.7.3 Plazentaschichten, ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009

用語«SCHWANGERSCHAFTSVERHÜTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwangerschaftsverhütungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One-Night-Stands | Ein Drittel der Teenies verhütet nicht
Die Bereitschaft, sich vor sexuellen Krankheiten zu schützen, ist in allen Bundesländern geringer als die Schwangerschaftsverhütung. Hier achten aber eher die ... «BILD, 11月 16»
2
Rückruf diverser Desogestrel Präparate zur ...
Die Pharmaunternehmen Puren Pharma, Teva und ratiopharm rufen derzeit Präparate mit dem Wirkstoff Desogestrel zur Schwangerschaftsverhütung zurück. «CleanKids-Magazin, 10月 16»
3
Muss man schlechte Eltern zum Verhüten zwingen?
Mehrmals schon wurde die Idee der zwangsweisen Schwangerschaftsverhütung in den Niederlanden diskutiert und jedes Mal abgeschmettert – meist mit ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
4
Schwangerschaftsverhütung bei Teenagern | Warum DIESE Puppe ...
„Unsere Studie zeigt, dass das Programm zur Schwangerschaftsverhütung in Westaustralien, das einen Baby-Simulator verwendet, das Risiko einer ... «BILD, 8月 16»
5
Hormonfrei verhüten mit dem Kupferball
Der Kupferball ist eine Methode zur Schwangerschaftsverhütung und kommt, ähnlich wie die Spirale und die Kupferkette, ganz ohne Hormone aus. «Erdbeerlounge, 8月 16»
6
Schwangerschaftsverhütung unnötig?
Beim Thema Verhütung kursieren mitunter abstruse Theorien. Unter anderem hört man häufiger: "Direkt nach ihrer Periode können Frauen nicht schwanger ... «N24, 7月 16»
7
Schärfere Auflagen für Retinoide
Außerdem seien angemessene Maßnahmen zur Schwangerschaftsverhütung im Zusammenhang mit der Anwendung von Retinoiden auf der Haut zu eruieren, ... «APOTHEKE ADHOC, 7月 16»
8
Darum stehen so viele junge Frauen auf Coitus interruptus
Das Jahr 2016 in ist in vielerlei Hinsicht ein gutes Jahr für Frauen, die Mittel zur Schwangerschaftsverhütung benötigen. Die Kupferspirale, eine Methode, die zu ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
9
Verhütungsmittel Vasalgel: Die Pille für den Mann ist eine Spritze
So sehen übliche Verpackungen für Pillen zur Schwangerschaftsverhütung bei Frauen aus. Foto: Maximilian Schönherr/dpa. Zwölf Kaninchen könnten der Start ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Welche Risiken birgt die Pille?
Gabriele Merki ist Oberärztin und Leiterin Schwangerschaftsverhütung, Jugendgynäkologie und Migräne bei Frauen am Universitätsspital Zürich und hat mit ... «annabelle, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwangerschaftsverhütung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwangerschaftsverhutung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z