"Grenzkonflikt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGRENZKONFLIKTの発音

Grenzkonflikt  Grẹnzkonflikt [ˈɡrɛnt͜skɔnflɪkt]

ドイツ語でGRENZKONFLIKTはどんな意味ですか？

Gebietsanspruch

Gebietsanspruch

領土主張とは、特定の土地が自国の領土に属する国家、政治機関、または民族グループの主張です。 この表現は、とりわけ、領土紛争、領土紛争、いくつかの州、政治機関、または民族集団が独占的に権利を与えられるという文脈で用いられている。 領土紛争は、外交、経済政策、またはその後の併合を伴う国境戦争の手段によって解決することができる。 いくつかの紛争では、それは国の現存する国家間の国境を変えるという問題にすぎず、他の領土主張は歴史的境界、すなわち領土の帰還または再創造に基づいている。 後者の場合、部族民族や民族民族が頻繁に関与している。 理由は職業権限や国家、既存の原材料に関する紛争や文化的性質の限界によって任意の境界になる可能性があります。 ヨーロッパのヨーロッパの領土に関する最後の戦争は、1990年代のユーゴスラビア戦争と第二のチェチェン戦争でした。

Ein Gebietsanspruch ist eine Forderung eines Staates, einer politischen Institution oder einer Volksgruppe, dass eine bestimmte Landfläche zum eigenen Hoheitsgebiet gehört. Der Ausdruck wird vor allem im Kontext von Gebietsdisputen auch Territorialstreitigkeiten verwendet, bei denen mehrere Staaten, politische Institutionen oder Volksgruppen exklusiven Anspruch auf ein Gebiet erheben. Gebietsdispute können mit den Mitteln der Diplomatie, der Wirtschaftspolitik oder auch Grenzkriegen mit anschließenden Annexionen gelöst werden. Bei manchen Disputen geht es einfach nur um die Verschiebung von Grenzen bestehender Staatsgebiete, während andere Gebietsansprüche auf historischen Grenzen basieren, also entweder die Rückgabe oder die Neuschaffung von Territorien zum Ziel haben. Im letzteren Fall geht es häufig um ethnische Stammes- und Volksgebiete. Gründe können willkürliche Grenzziehungen durch Besatzungsmächte oder Staaten, Streit um vorhandene Rohstoffe oder Grenzen kultureller Natur sein. Die letzten Kriege um europäische Territorien in Europa waren die Jugoslawienkriege in den 1990er-Jahren und der zweite Tschetschenienkrieg.

ドイツ語辞典でのGrenzkonfliktの定義

共通の境界の経過のために2つの状態の間で競合する。

Auseinandersetzung zwischen zwei Staaten wegen des Verlaufs einer gemeinsamen Grenze.

GRENZKONFLIKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGrenzkonfliktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrenzkonfliktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grenzkonflikt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 边界冲突
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: conflicto fronterizo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: border conflict
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सीमा संघर्ष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصراع على الحدود
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пограничный конфликт
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: conflito fronteiriço
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সীমান্ত বিরোধ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: conflit frontalier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: konflik sempadan
• ドイツ語: Grenzkonflikt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国境紛争
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국경 분쟁
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: konflik tapel wates
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xung đột biên giới
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எல்லை மோதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Grenzkonflikt
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sınır çatışma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: conflitto di confine
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: konflikt graniczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: прикордонний конфлікт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: conflictul de frontieră
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεθοριακή σύγκρουση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: grens konflik
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gränskonflikten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: grensekonflikten

«GRENZKONFLIKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrenzkonfliktの使いかたを見つけましょう。Grenzkonfliktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grenzkonflikt: Internationale Konflikte Der Nachfolgestaaten ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Strategische Verhandlungsvorbereitung: Ein Leitfaden mit ...

Bezug. zum. Praxisbeispiel. Grenzkonflikt. Zu sehr ist Franz K. davon überzeugt, mit dem Objekt das Optimum fur die Gestaltung seines Altersruhesitzes gefunden zu haben, als dass er dessen Aufgabe an eine mittlere Position der ...

Raimund Schmitz, Ulrich Spilker, Josef Schmelzer, 2006

Analyse und/oder Spekulation? Der sowjetisch-chinesische ...

3. Der. Grenzkonflikt. am. Ussuri. im. Zusammenhang. des. sowjetisch- chinesischen. Konflikts. 3.1 Wie kam es zum Konflikt zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China? Die Geschichte der beiden Staaten ist spätestens seit dem ...

Ann-Kathrin Bartels, 2013

Politik: Unruhen in Bangkok 2010, Grenzkonflikt Um Prasat ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 186. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die EU als internationaler Akteur: Eine Untersuchung am ...

derStandard.at, „Nato-Truppen kontrollieren Nordkosovo“, http://derstandard.at/ 1310512317700/Grenzkonflikt-Nato-Truppen-kontrollieren-Nordkosovo - 28.07. 2011). Seitdem hat sich die Lage im Nordkosovo weiter angespannt, die ...

Shkelzen Hasani, 2013

Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong

Grenzkonflikt könnte Wahl beeinflussen 380 Der gewaltsame Grenzkonflikt zwischen Thailand und Kambodscha könnte die bevorstehende Wahl beeinflussen, sagte Wahlkommissionsmitglied Frau Sodsri Sattayatham am Montag.

Mark Teulfel

stille Coup

Beide zivile politische Führungen, sowohl die in Kambodscha, als auch die in Thailand, würden lieber andere Projekte verfolgen, als den Grenzkonflikt, aber die Aufwiegler sind auf beiden Seiten aktiv. Da wir die Stellungnahme der ...

Mark Teufel, 2009

Die Indienpolitik der DDR: von den Anfängen bis zur ...

Grenzkarten ein , Dauer-Fauxpas' Ursachen des Grenzkonflikts Es gab mehr unabsichtlich „richtige" Hinweise der DDR-Haltung zum indisch-chinesischen Grenzkonflikt, als Grotewohl und seine Umgebung sich bei Ausbruch des Konflikts ...

Johannes H. Voigt, 2008

Integrative Bewegungstherapie: störungsspezifische und ...

Grenzkonflikt. Abwehr. der. Sexualität. Das Verhindern,Verzögern oder teilweise Rückgängigmachen der sexuellen Entwicklung durch Abmagern soll der Triebabwehr dienen. Orale Bedürfnisse werden als Symbol für Triebhaftigkeit ...

Martin J. Waibel, 2009

Chronik des Zweiten Weltkriegs

Grenzkonflikt. UdSSR–Exilpolen. Die politischen Streitigkeiten über den Verlauf der durch den Frieden von Riga am 18. März 1921 festgelegten polnisch- sowjetischen Grenze flammen wieder auf.Polen hatte diesen Grenzverlauf im ...

Hanno Ballhausen, 2004

用語«GRENZKONFLIKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrenzkonfliktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cyberangriff auf Vietnams Flughäfen schürt Grenzkonflikt

Juli, Botschaften auf, die Vietnam und die Philippinen für ihre Positionen im Grenzkonflikt schelten. Ähnliche Botschaften wurden auch auf der Webseite der ... «Futurezone, 7月 16»

CSU will Grenzkonflikt mit Merkel mit Kompromiss lösen

München - Die CSU will den Streit um die Flüchtlingspolitik mit Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) unter Verzicht auf die angedrohte Verfassungsklage nun ... «Merkur.de, 4月 16»

Flüchtlinge - Union im Grenzkonflikt

Bundesinnenminister Thomas de Maizière lockert die Kontrollen zu Österreich, Horst Seehofer nennt das "unverantwortlich". Der bayerische Ministerpräsident ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

Grenzkonflikt: Russischer Kampfjet überfliegt erneut Türkei

Die Spannungen zwischen der Türkei und Russland eskalieren erneut: Laut Regierung in Ankara ist wieder eine SU-34 in den türkischen Luftraum vorgestoßen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Der Fluch der trockenen Füße - Der Grenzkonflikt zwischen Costa ...

Damit kommt es Nicaragua de facto entgegen, das dem ungeliebten Nachbarn, mit dem es einen schwelenden Grenzkonflikt gibt, »Verantwortungslosigkeit« ... «Jungle World, 12月 15»

Innerchinesischer Grenzkonflikt

Grenzkonflikte gibt es nicht zur zwischen Staaten, sondern auch zwischen Regionen. Das bekannteste Beispiel dafür sind die Unruhen wegen Bergkarabach, ... «Telepolis, 12月 15»

Grenzkonflikt zwischen Venezuela und Guyana: Immer wieder Streit ...

Venezuelas Anspruch auf das Gebiet Essequibo im Westen Guyanas reicht in die Kolonialzeit zurück. Nun wurde der Grenzkonflikt neu angeheizt. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

Grenzkonflikt zwischen Venezuela und Kolumbien: Das Militär und ...

28.08.2015 18:54 Uhr. Grenzkonflikt zwischen Venezuela und Kolumbien : Das Militär und die Mafia. Venezuela schließt die Grenze zu Kolumbien und weist ... «Tagesspiegel, 8月 15»

Südkorea und Nordkorea: Einigung bei Krisengesprächen

Offenbar Einigung zwischen Süd- und Nordkorea: Die beiden Parteien des Grenzkonflikts haben sich laut Agenturberichten auf Schritte zur Entspannung der ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

Adria-Grenzkonflikt: Kroatien sieht kein Problem

Zagreb – Seit deren Unabhängigkeit 1991 streiten Kroatien und Slowenien über den Verlauf der Grenze in der Nordadria. Zur Lösung schalteten sie sogar ein ... «derStandard.at, 8月 15»