アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwurhand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWURHANDの発音

Schwurhand  Schwu̲rhand [ˈʃvuːɐ̯hant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWURHANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWURHANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwurhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwurhand

Schwurhand

Schwurhand

右手のジェスチャーは、宣誓書の誓いとされており、これは、宣誓書または宣誓書が置かれたときに言葉を肯定することを意図しています。 典型的な位置では、右手が持ち上げられ、観察者に向いた手のひら、親指、人差し指および中指が互いに平行に伸び、薬指および小指が撓んだ。 誓いの別の頻繁な位置では、3つのSchwurdersだけでなく、持ち上げられた右手のすべての指が互いに平行に伸びています。 場合によっては、右手は同時に聖書に置かれます。 時には宣誓書が省略されることもあります。 Als Schwurhand wird eine Geste der rechten Hand bezeichnet, welche die beim Ablegen eines Schwurs bzw. Eids gesprochene Worte bekräftigen soll. Bei der typischen Stellung wird die rechte Hand erhoben, die Handinnenfläche dem Betrachter zugewandt, der Daumen, Zeige- und Mittelfinger parallel zueinander gestreckt sowie der Ringfinger und kleine Finger gebeugt. Bei einer anderen häufigen Stellungen der Schwurhand werden nicht nur die drei Schwurfinger, sondern alle Finger der erhobenen rechten Hand parallel zueinander gestreckt. In einigen Fällen wird bei dieser Handstellung gleichzeitig die linke Hand auf eine Bibel gelegt. Manchmal wird bei einer Eidesleistung auch ganz auf die Schwurhand verzichtet.

ドイツ語辞典でのSchwurhandの定義

誰かが誓いを誓っている間に起きる右手。 rechte Hand, die jemand beim Schwören eines Eides erhebt.
ドイツ語辞典で«Schwurhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWURHANDと韻を踏むドイツ語の単語


Bruderhand
Bru̲derhand [ˈbruːdɐhant]
Führhand
Fü̲hrhand [ˈfyːrhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Künstlerhand
Kụ̈nstlerhand
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Mörderhand
Mọ̈rderhand
Oberhand
O̲berhand
Schöpferhand
Schọ̈pferhand
Vorhand
Vo̲rhand
Wunderhand
Wụnderhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
schlankerhand
schlạnkerhạnd
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

SCHWURHANDのように始まるドイツ語の単語

Schwungriemen
Schwungscheibe
Schwungseil
Schwungstemme
Schwungteil
Schwungübung
schwungvoll
Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
schwüre
Schwurfinger
Schwurgericht
Schwurgerichtsverhandlung
Schwyz

SCHWURHANDのように終わるドイツ語の単語

Backhand
Fanghand
Feindeshand
Forehand
Frauenhand
Froschhand
Henkershand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Kusshand
Menschenhand
Mittelhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Rückhand
Schlaghand
Treuhand
Zügelhand

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwurhandの類義語と反意語

同義語

«Schwurhand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWURHANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwurhandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwurhandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwurhand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宣誓手势
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwurhand
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwurhand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwurhand
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwurhand
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwurhand
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwurhand
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwurhand
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwurhand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwurhand
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwurhand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schwurhand
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwurhand
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwurhand
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwurhand
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwurhand
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwurhand
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwurhand
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwurhand
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwurhand
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwurhand
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwurhand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwurhand
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwurhand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwurhand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwurhand
5百万人のスピーカー

Schwurhandの使用傾向

傾向

用語«SCHWURHAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwurhand»の使用頻度を示しています。
Schwurhandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwurhand»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWURHAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwurhand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwurhand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwurhandに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWURHAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwurhandの使いかたを見つけましょう。Schwurhandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...
Schwurhand. Hierbei ist die Pronation des Unterarms aufgehoben und die Beugung nur noch bedingt möglich. Daumen, Zeige- und Mittelfinger können in den End- und Mittelgelenken nicht mehr gebeugt werden. Der Läsionsort liegt im  ...
‎2002
2
Mythos Antifaschismus: ein Traditionskabinett wird kommentiert
Das Zentrum dieses Zeichens präsentiert die Schwurhand mit ihren beiden zum Schwur ausgestreckten Mittelfingern, die selbst dem Dreieck, dem Kennzeichen der politisch Inhaftierten der Nationalsozialisten, eingeschrieben ist.
‎1992
3
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
I Leitmuskel des R. profundus nervi radialis ist der M. supinator. Schwur, Krallen- und Fallhand In den folgenden Absätzen |егпеп Sie drei typische Schädigungsbilder kennen: die sog. Schwurhand, Fallhand und Krallenhand ( Abb. 3.18).
‎2013
4
Kurzlehrbuch Anatomie: und Embryologie
Sensibilität – N. medianus Schwurhand b Sensibilität– N. radialis c Krallenhand Fallhand a Abb. 5.18 Ausfallerscheinungen der Hand. Bei Schädigung (a) des N. ulnaris, (b) des N. medianus und (c) des N. radialis. Sensibilität – N. ulnaris ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philipp Teubner, Rainer Voß, 2011
5
Handbuch der politischen Ikonographie
Die Hand der Gerechtigkeit der königlichen Hoheitsrechte verkörpert die richterliche Gewalt in Form einer isolierten Schwurhand. Diese kann sich noch im 19. Jahrhundert der Form eines Hand- beziehungsweise Armreliquiars oder einer ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
6
Als die Oper mit Bier gelöscht wurde: Münchner Bilder und ...
Sensationelle. Prozesse: Von. »Old. Schwurhand«. zu. Vera. Brühne. Münchner Gerichtsreporter hatten in den 50er Jahren bis 1962 viel zu tun: Ein Bericht der Abendzeitung über die Konzessionsvergabe an bayerische Spielbanken löste ...
Heinz Gebhardt, 2012
7
Kommentar Zu Den Götterliedern Der Edd
Der Verlust der rechten Hand, der Schwurhand, bedeutet, daß der Gott nicht mehr König sein konnte, da Er Schwüre leisten und Eide entgegennehmen muß, was nur mit der Schwurhand möglich ist. Vermutlich konnte Týr, nachdem Er Seine ...
Gé nyi, Géza von Neményi, 2012
8
Die höchsten Reichsgerichte als mediales Ereignis
Wie in anderen Gerichtsverfahren wurde der Eid auch im Kameralprozess in der Schwurhand versinnbildlicht, die für jeden legitimen Eid geradezu konstitutiv war. Männer leisteten den Eid üblicherweise mit ausgestreckten Schwurfingern, ...
Anja Amend-Traut, Anette Baumann, Stephan Wendehorst, 2012
9
Facharztprüfung Neurologie: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Frage 871 finden beieinemPatienten das Phänomen der Schwurhand. Siedenkenhierbei an eine Schädigung des N. medianus. Welchesist der wahrscheinlichsteLäsionsort? Bei der Schwurhand liegt eine Parese der Mm. flexor digitorum ...
Volker Limmroth, Hans-Christoph Diener, 2014
10
Neurologie mit Repetitorium
Es entsteht eine sogenannte Schwurhand (Abb. 18-7), da die Fingerbeugung in den Grund-, Mittel- und Endgelenken nicht mehr durchgeführt werden kann. Ebenso ist die Sensibilität in den oben beschriebenen Arealen gestört. Erfolgt eine ...
Walter Fröscher, 1991

用語«SCHWURHAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwurhandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über die Strafbefreiung der im Ausland verurteilten NS ...
Ich schaute über alle hin; gleich mir hatten alle in diesem Augenblick, da wir uns bloß und nackt fühlten und nichts mehr verhehlten, die Schwurhand gehoben. «VVN/BdA, 9月 16»
2
Schlacht bei Hohenmölsen: Schwerter schlagen Funken
Die Schwertklingen schlagen Funken, die Kämpfer sinken zu Boden und am Ende hält Bodo Clasen als Gegenkönig Rudolf die abgeschlagene Schwurhand in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
3
Klinkersteine erinnern an KZ-Opfer
André Senft legt Stein für Stein auf das vorbereitete Zementbett. Hier auf dem Areal der neugestalteten Gedenkstätte „Schwurhand“ auf dem Ludwigsluster ... «svz.de, 4月 16»
4
Die Olsenbande kommt
Seine Schwurhand soll im Merseburger Dom ihre letzte Ruhe gefunden haben. Die Amateurfilmer, die im echten Leben Zahnarzt, Schmied, Banker, früherer ... «Badische Zeitung, 4月 16»
5
Knoll's Winzer-Talente: Die Pfälzer Brand-Brüder und die Schwurhand
„Das kann man nachvollziehen, wenn man die Schwurhand-Linie von 2011 bis 2014 durchprobiert. Unterschiede sind schmeckbar“, urteilt er selbst. „Doch wir ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 12月 15»
6
Wappen deutscher Orte: Zehn ungewöhnliche Beispiele
Wenn man nachschlägt, stößt man aber schnell auf die Bedeutung der gehobenen Hand als „Schwurhand“, die offenbar in der Vergangenheit des Ortes einmal ... «DIE WELT, 10月 15»
7
Filmstudio Würchwitz - Der fünfte Streich der Olsenbande
Er will die Schwurhand des Rudolf von Rheinfelden in Rheinfelden in die Schweiz schmuggeln und anschließend seine Millionen auf einem Nummernkonto in ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»
8
Der letzte Feinschliff
Ein Ring sollte es sein, mit den Bögen der Stiftsruine darauf, einer lachenden und einer weinenden Maske als Symbol für das Theater sowie der Schwurhand ... «Hessischer Bote, 7月 15»
9
Senats-Vereidigung
Satt Schwurhand gab es eine andere Geste: Hasen-Ohren, Friedensgeste oder ... "Neuen" da präsentierten: Hasen-Öhrchen statt der üblichen Schwurhand mit ... «Radio Bremen Online, 7月 15»
10
Die Mitte des christlichen Glaubens: Karfreitag und Ostern im ...
Mit erhobener Schwurhand, an der gleichen Seite, ist Petrus mit seinem Treuebekenntnis zu seinem Herrn gut erkennbar. Im Gesichtsausdruck der Jünger ... «Siebenbürgische Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwurhand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwurhand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z