アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hinterhand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINTERHANDの発音

Hinterhand  [Hịnterhand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERHANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERHANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hinterhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHinterhandの定義

最後にプレイしたプレイヤーの位置ヒンジートゥースのプレーヤー大きな哺乳類、特にウマの尻を持つ後ろ足のペア。 短い形式:手。 最後に使用したカードゲームをプレイしたプレイヤーの位置。 Position des Spielers, der zuletzt ausspielt Spieler, der in Hinterhand sitzt Paar der Hinterbeine mit den Hinterbacken von größeren Säugetieren, besonders Pferden; Kurzform: Hand. Position des Spielers, der zuletzt ausspieltGebrauchKartenspiele.

ドイツ語辞典で«Hinterhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HINTERHANDと韻を踏むドイツ語の単語


Bruderhand
Bru̲derhand [ˈbruːdɐhant]
Führhand
Fü̲hrhand [ˈfyːrhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Künstlerhand
Kụ̈nstlerhand
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Mörderhand
Mọ̈rderhand
Oberhand
O̲berhand
Schwurhand
Schwu̲rhand [ˈʃvuːɐ̯hant]
Schöpferhand
Schọ̈pferhand
Vorhand
Vo̲rhand
Wunderhand
Wụnderhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
schlankerhand
schlạnkerhạnd
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

HINTERHANDのように始まるドイツ語の単語

Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch
hintergründig
Hintergründigkeit
Hintergrundinformation
Hintergrundmusik
Hintergrundwissen
hinterhaken
Hinterhalt
hinterhältig
Hinterhältigkeit
Hinterhaupt
Hinterhauptbein
Hinterhauptlage
Hinterhauptsbein
Hinterhauptslage
Hinterhaus
Hinterhauswohnung

HINTERHANDのように終わるドイツ語の単語

Backhand
Fanghand
Feindeshand
Forehand
Frauenhand
Froschhand
Henkershand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Kusshand
Menschenhand
Mittelhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Rückhand
Schlaghand
Treuhand
Zügelhand

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterhandの類義語と反意語

同義語

«Hinterhand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINTERHANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterhandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterhandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterhand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后躯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuartos traseros
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hindquarters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخلف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

задняя часть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quartos traseiros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিন্ডকোয়ার্টারে লম্বালম্বি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrière-train
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

punggung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hinterhand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

後半部
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

엉덩이쪽에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hindquarters
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chân sau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hindquarters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hindquarters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posteriore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

задня частина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sferturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agterlyf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakkvartsparter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakparten
5百万人のスピーカー

Hinterhandの使用傾向

傾向

用語«HINTERHAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Hinterhand»の使用頻度を示しています。
Hinterhandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterhand»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINTERHAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hinterhand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hinterhand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hinterhandに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERHAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterhandの使いかたを見つけましょう。Hinterhandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skat - Regeln und Tipps: für Anfänger und Fortgeschrittene ; ...
... und man kann sich in gewisser Weise gegen ihn schützen. Einmal dadurch, dass man selbst sehr vorsichtig reizt, zum anderen dadurch, dass man selbst bei mittelmäßigem Blatt von vornherein passt. Sitzt der Maurer in Hinterhand, wird er,  ...
Karl Lehnhoff, 2008
2
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
In dieser Lektion muss der Rücken sehr aktiv sein, um die maximale Federkraft der Hinterhand nach vorn zu bringen. Die klassisch entwickelte Passage gewährleistet dies durch das Nach-vorne-Weglassen aus der Piaffe und die so genannte ...
Robert Stodulka, 2006
3
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Wenn sie reizen möchte, muss Hinterhand im vorliegenden Fall das Reizen mit » 20« beginnen. Sie kann aber auch Mittelhand dazu auffordern, Richtung Vorhand ein Reizgebot abzugeben oder zu passen. »Endlich« einmal ist das voreilige ...
Marc Bieber, 2006
4
Ganzheitliche Verhaltenstherapie bei Hund und Katze
Zahlreiche Hunde mit Verhaltensproblemen wei— sen Verspannungen im Bereich der Hinterhand und der Rute auf. Häufige in diesem Zusammen— hang beobachtete Verhaltensprobleme sind Ge— räuschängste, Probleme beim ...
Gisela Bolbecher, Daniela Zurr, 2010
5
Bewegungstherapie für Hunde in Hundesport und Rehabilitation
Winkelung der Hinterhand Die optimale Winkelung der Hinterhand wird durch den Winkel des Beckens mit der Horizontalen und den Winkeln, die das Kniegelenk und das Sprunggelenk bilden, definiert. Eine steile Hinterhand kann nicht ...
Sabine Mai, 2006
6
Kraniosakrale Osteopathie bei Pferden: Grundlagen und Praxis
Ischialgie Darmprobleme, Kolik L3 1 Durchfall, übelriechende Pferdeäpfel L4 Schwäche der Adduktoren, der Bauch- und Beckenmuskulatur Lahmheit der Hinterhand Störungen der Fortpflanzungsorgane L5 Mangelnder Schub aus der  ...
Brigitte Bäcker, Brigitte Salomon, Walter Salomon, 2003
7
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
Hinterhand, Joe Siehe unter de Catt, Joachim. 221. Hinterhand, Mrs. (SV) Name: Hinterhand als »eine Anleihe bei der Skatsprache, [für] jenen Partner nämlich, der seine Karten als letzter ausspielt« (SV 16) Figur: Mrs. Hinterhand spielt in der  ...
Tamara Krappmann, 2012
8
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne- und ...
Liegt der Sattel '' und die Schwere des Reiters vor diefer Linie. fo wird die Kraftäußerung der Hinterfüße die Hinterhand erhöhen. die Vorhand zwar vorwärts. doch dabei abwärts fchieben;- die Spitze des Vorderhufes fiicht belafiet in den ...
E. F. Seidler, 1843
9
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Nach 20 Minuten leichte Parese der Hinterhand, das Tier geht aber noch spontan herum, Reflexe und Schmerzempfindung nicht aufgehoben, etwas somno- lent. Nach einer weiteren halben Stunde wieder ganz normal. 24. Versuch.
10
Anleitung zur Ausbildung der Cavallerie-Remonten ... Mit 32 ...
der Action von Bor- und Hinterhand hervor-tritt. um fo freier. leichter und natürlicher erfcheint der Gang. ' Die ueapolitanifche Schule und deren Nachfolger haben hierbei. wie bei andern Lectionen. welche eine hohe Berfammlung ...
Friedrich Wilhelm Carl Theodor Maria von Baron KRANE, 1870

用語«HINTERHAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterhandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gornsdorfer haben drei Joker in der Hinterhand
Gemeinsam mit Bernd Buschmann (1) und Jörg Protzner (3) hat der TSV gleich drei Joker in der Hinterhand, die in der Oberliga aushelfen können. «Freie Presse, 9月 16»
2
Fussball: Einige Tricks in der Hinterhand
Hart am Mann: Donaueschingens Berkay Cakici (links) bekämpft Singens Francesco Pierro. Foto: Sigwart Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Lok Aschersleben: Plan in der Hinterhand
In zwei Wochen gastiert der SV Lok Aschersleben dann bei Germania Wernigerode. Mal schauen, ob Torsten Göse auch dort einen Plan in der Hinterhand hat. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
4
Al-Gear und Farid Bang haben einen neuen "Da Vinci Code" in der ...
Zumindest sieht es extrem witzig aus. Al-Gear äußert dazu nur: "Ich habe es dir gesagt Farid, einen Da Vinci-Code in der Hinterhand zu haben, ist nicht verkehrt! «Hiphop.de, 8月 16»
5
Apple iPhone 7: Hat Apple etwas in der Hinterhand?
Wenn es um das Apple iPhone 7 geht, dann scheiden sich die Geister, insbesondere was einen möglichen Erfolg anbelangt. Diverse Experten gehen davon ... «apfeleimer.de, 7月 16»
6
West Ham: Gomez in der Hinterhand?
Auf der Suche nach einem namhaften Stürmer hat sich West Ham United in den letzten Wochen einige Körbe eingefangen. Nach Michy Batshuayi und Carlos ... «sport.de, 7月 16»
7
Pol Espargaró: «KTM hat mehr in der Hinterhand»
Ich bin mir nicht sicher, ob sie ihr gesamtes Potenzial bereits zeigen, denn sie haben noch viel in der Hinterhand. Es wird ein Anhaltspunkt sein, aber es wird ... «SPEEDWEEK.COM, 7月 16»
8
Allianz hat noch Milliarden für Übernahmen in Hinterhand
Europas grösster Versicherer Allianz hat ihrem Finanzchef zufolge 2,5 bis 3 Milliarden Euro für potenzielle Übernahmen in diesem Jahr zur Seite gelegt. «cash.ch, 7月 16»
9
Kurt Balewski in der Hinterhand?
Eine ordentliche Bewegungseinheit unter Wettkampfbedingungen absolvierte am Sonntag der FC Remscheid. Wie schon in der Vorwoche trat das Team zu ... «FuPa - das Fußballportal, 7月 16»
10
Huawei: Alternatives OS zu Android als Trumpf in der Hinterhand
Huawei will es offenbar wie Samsung machen: Der chinesische Smartphone-Hersteller arbeitet nicht nur an einem eigenständigeren EMUI. Huawei entwickelt ... «AreaMobile, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hinterhand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterhand>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z