アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Treuhand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTREUHANDの発音

Treuhand  [Tre̲u̲hand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREUHANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTREUHANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Treuhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

信頼

Treuhand

2人以上の人物間の信任関係は、完全な法的権限が「忠実な者から忠実な者に」トゥルーネーマーに移されたときに起こります。 第三者との関係では、財産の所有権など、権利の完全移転が行われる可能性があります。 したがって、外国関係における受益者と管理者は、受託者関係の設計に応じて、所有者の完全な法的地位を有する。 スイスでは、受託者は税務コンサルタントの専門的な称号です。 Ein Treuhandverhältnis zwischen zwei oder mehreren Personen liegt dann vor, wenn eine volle Rechtsmacht „zu treuen Händen“ vom Treugeber an den Treunehmer übertragen wird. Im Verhältnis zu Dritten kann dabei eine vollständige Übertragung des Rechts, etwa des Eigentums an einer Sache, stattfinden. Damit hat der Empfänger und Verwalter der Sache im Außenverhältnis, je nach Ausgestaltung des Treuhandverhältnisses, die volle Rechtsstellung eines Eigentümers. In der Schweiz ist Treuhänder die Berufsbezeichnung des Steuerberaters.

ドイツ語辞典でのTreuhandの定義

信託統治短形:トゥルハンドシャンタルト。 Treuhandschaft Kurzform für: Treuhandanstalt.
ドイツ語辞典で«Treuhand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREUHANDと韻を踏むドイツ語の単語


Backhand
[ˈbɛkhɛnt]  , englisch: [ˈbækhænd] 
Forehand
[ˈfɔːhænd]
Frauenhand
Fra̲u̲enhand [ˈfra͜uənhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Innenhand
Ịnnenhand [ˈɪnənhant]
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Kusshand
Kụsshand [ˈkʊshant]
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Menschenhand
Mẹnschenhand
Oberhand
O̲berhand
Rückhand
Rụ̈ckhand
Vorhand
Vo̲rhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
vorderhand
vọrderhand  , auch: […ˈhant] 
Überhand
Ü̲berhand

TREUHANDのように始まるドイツ語の単語

Treuerabatt
Treueschwur
Treueurlaub
Treueversprechen
Treuga Dei
Treugeber
Treugeberin
Treuhandanstalt
Treuhänder
Treuhänderdepot
Treuhänderin
treuhänderisch
Treuhandgebiet
Treuhandgeschäft
Treuhandgesellschaft
treuhändisch
Treuhandkonto
Treuhandschaft
treuherzig
Treuherzigkeit

TREUHANDのように終わるドイツ語の単語

Bruderhand
Fanghand
Feindeshand
Froschhand
Führhand
Henkershand
Klumphand
Kunsthand
Künstlerhand
Mittelhand
Mörderhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Schlaghand
Schwurhand
Schöpferhand
Spalthand
Wunderhand
Zügelhand

ドイツ語の同義語辞典にあるTreuhandの類義語と反意語

同義語

«Treuhand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREUHANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Treuhandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTreuhandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Treuhand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信任
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरोसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confiance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Treuhand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信頼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신탁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dateng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiducia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довіру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trust
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit
5百万人のスピーカー

Treuhandの使用傾向

傾向

用語«TREUHAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Treuhand»の使用頻度を示しています。
Treuhandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Treuhand»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREUHAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Treuhand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Treuhand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Treuhandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TREUHAND»の引用

Treuhandという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Trauring sucht Treuhand.

«TREUHAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTreuhandの使いかたを見つけましょう。Treuhandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "Preußische Treuhand": Hintergründe und Auswirkungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Getrennt im vereinten Europa ...
Eike Arnold, 2007
2
Rechtsträgerschaft für fremde Rechnung
I. Die Treuhand: Faszination und Rätselhaftigkeit Das Treuhandrecht hat in Deutschland nach Jahrzehnten des „Dornröschenschlafs" wieder Konjunktur in der juristischen Wissenschaft.1 Unter dem Titel ..Treuhandrecht im Umbruch?
Georg Bitter, 2006
3
Die Treuhand und ihre Privatisierungsmodelle
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Universitat Bremen (FB Politik), Veranstaltung: Der Aufbau Ost" - eine Bilanz, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 31.12.1994 hat die Treuhandanstalt ihre ...
Patrick Kiesch, 2007
4
Der deutsche Goldrausch: Die wahre Geschichte der Treuhand
Wie die DDR abgewickelt wurde – und wer daran verdiente Dirk Laabs erzählt die Geschichte der Treuhand, jener »Superbehörde«, die ursprünglich angetreten war, das Volkseigentum der DDR vor dem Ausverkauf zu retten und am Ende ...
Dirk Laabs, 2012
5
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Kollokationen, die sich auf die Struktur und Organisation der Treuhand beziehen, z.B. (s. Belege 2, 3): Präsident, Chef, Vorstandsmitglied, Mitarbeiter der Treuhand Aufsichtsrat, Verwaltungsrat der Treuhand das Statut der Treuhand ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
6
Der Trust im chinesischen Recht: eine Darstellung des ...
eine Darstellung des chinesischen Trustgesetzes von 2001 vor dem Hintergrund des englischen Trustrechts und des Rechts der fiduziarischen Treuhand in Deutschland Raimund Christian Behnes ...
Raimund Christian Behnes, 2009
7
Sachenrecht: Sachen, Besitz und Rechte an beweglichen ...
III. Die. uneigennützige. Treuhand. Nach allgemeiner Ansicht liegt ein Treuhandverhältnis immer dann vor, wenn ein Treuhänder eine Rechtsmacht erwirbt, die er im Interesse des Treugebers aufgrund einer schuldrechtlichen Pflicht ihm ...
Hans Josef Wieling, 1990
8
Treuhänderische Vermögensverwaltung nach russischem Recht
Kapitel 2 Grundbegriffe I. Treuhand 1. Deutsches Recht a) Der Begriff der Treuhand Das Wort „Treuhand" lässt sich - soweit ersichtlich - in den geltenden gesetzlichen Bestimmungen nicht finden. Gleichwohl verwendet der Gesetzgeber in ...
Vladimir Primaczenko, 2010
9
Gewinnhaftung bei Verletzung von Treuepflichten: eine ...
Es ist daher mit der geschichtlichen Entwicklung der Treuhand zu beginnen und zu untersuchen, ob sie ähnlich dem trust eine Leitbildfunktion für eine umfassende Kategorie der Treuepflichtverhältnisse ausüben konnte - eine Frage, die ...
Konrad Rusch, 2003
10
Festschrift für Wolfgang Fikentscher zum 70. Geburtstag
Treuhand. und. Vertrauen. WOLFGANG WIEGAND* Das Phänomen des Vertrauens hat Wolfgang Fikentscher seit langem und in vielfältigen Zusammenhängen beschäftigt. In den letzten Jahren hat er zunehmend versucht, die Rolle des ...
Wolfgang Fikentscher, Bernhard Grossfeld, 1998

用語«TREUHAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTreuhandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schifffahrtskrise: Hamburger Hansa Treuhand beantragt ...
Schon im September hatte die Firmengruppe Hansa Treuhand eine umfassende Restrukturierung angekündigt. Nun folgt ein Antrag auf Planinsolvenz. «DIE WELT, 1月 17»
2
Hamburger Reederei: Schiffskrise bei Hansa Treuhand: Sechs ...
Hamburg | Die Krise in der Schifffahrt schlägt jetzt auch beim Hamburger Reederei- und Investmenthaus Hansa Treuhand ein. Während nun sechs Schiffe in die ... «shz.de, 9月 16»
3
Hamburg: Viele Mitarbeiter der Hansa Treuhand müssen gehen
Gleichzeitig teilte er den Mitarbeitern mit, dass die Hansa Treuhand künftig keine neue Schiffsfonds mehr auflegen und sich die Größe der Charterflotte von ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Thomas Gütle wechselt von Savills IM zur US Treuhand
November 2016 an der Seite von Volker Arndt und Lothar Estein als Mitgeschäftsführer beim Fondsanbieter US Treuhand, Bad Homburg/Orlando, an. Gütle, der ... «Immobilien Zeitung, 9月 16»
5
Historiker beauftragt: Bundesregierung lässt Treuhand untersuchen
Die eine Seite habe das Gefühl, die Arbeit der Treuhand werde nicht oder nur unzureichend gewürdigt. Die andere Seite mache sie für Arbeitslosigkeit, falsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Hansa Treuhand Twinfonds: MS HS Bach insolvent
Die beiden Containerschiffe MS HS Bach und MS HS Bizet waren die Investitionsobjekte des 2008 von Hansa Treuhand aufgelegten HT Twinfonds. Über die ... «anwalt.de, 5月 16»
7
Mord an Detlev Karsten Rohwedder: Das letzte Opfer der RAF
Der damalige Treuhand-Chef Detlev Karsten Rohwedder wurde am 1. April 1991 zum letzten Opfer der RAF.Foto: Andreas Altwein/dpa. Der Mörder sitzt auf ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
BIT Treuhand lädt nach Frankfurt ein
Die BIT Treuhand AG, Handelshaus für Sachwertinvestments, veranstaltet am 10. März ihre traditionelle Jahresauftakttagung in Frankfurt am Main. Wie das ... «http://www.cash-online.de/, 2月 16»
9
Hochsicherheits-IT-Container für die Treuhand Hannover
Zur Errichtung eines neuen Rechenzentrums beauftragte die Treuhand Hannover GmbH die Netzlink Informationstechnik GmbH, die mit der Facility- und ... «DataCenter-Insider, 1月 16»
10
Generationenwechsel bei der Loeba Treuhand
Die 45 Jahre seit der Gründung der Loeba Treuhand seien sehr angenehm und rasend schnell vergangen, sagte Hauser. Das liege an den Mandanten und ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treuhand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/treuhand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z