アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Henkershand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHENKERSHANDの発音

Henkershand  [Hẹnkershand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENKERSHANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHENKERSHANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Henkershand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHenkershandの定義

フレーズ、フレーズ、ハングマンの手による諺。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterdurch/von Henkershand.

ドイツ語辞典で«Henkershand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HENKERSHANDと韻を踏むドイツ語の単語


Backhand
[ˈbɛkhɛnt]  , englisch: [ˈbækhænd] 
Feindeshand
Fe̲i̲ndeshand
Forehand
[ˈfɔːhænd]
Frauenhand
Fra̲u̲enhand [ˈfra͜uənhant]
Geisterhand
Ge̲i̲sterhand
Hinterhand
Hịnterhand
Kinderhand
Kịnderhand [ˈkɪndɐhant]
Kusshand
Kụsshand [ˈkʊshant]
Meisterhand
Me̲i̲sterhand [ˈma͜istɐhant]
Menschenhand
Mẹnschenhand
Oberhand
O̲berhand
Rückhand
Rụ̈ckhand
Treuhand
Tre̲u̲hand
Vorhand
Vo̲rhand
Zauberhand
Za̲u̲berhand
allerhand
ạllerhạnd 
anhand
anhạnd 
kurzerhand
[ˈkʊrt͜sɐˈhant]
secondhand
[ˈsɛkəndˈhænd] 
Überhand
Ü̲berhand

HENKERSHANDのように始まるドイツ語の単語

Henkel
Henkelbecher
Henkelglas
Henkelkanne
Henkelkorb
Henkelkreuz
Henkelkrug
henkellos
Henkelmann
Henkeltasse
henken
Henker
Henkerin
Henkersbeil
Henkersfrist
Henkersknecht
Henkersmahl
Henkersmahlzeit
Henna
Hennastrauch

HENKERSHANDのように終わるドイツ語の単語

Bruderhand
Fanghand
Froschhand
Führhand
Innenhand
Klumphand
Kunsthand
Künstlerhand
Mittelhand
Mörderhand
Nachhand
Patschhand
Privathand
Schlaghand
Schwurhand
Schöpferhand
Spalthand
Wunderhand
Zügelhand
vorderhand

ドイツ語の同義語辞典にあるHenkershandの類義語と反意語

同義語

«Henkershand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HENKERSHANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Henkershandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHenkershandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Henkershand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刽子手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verdugo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hangman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बधिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палач
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrasco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জল্লাদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bourreau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

algojo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Henkershand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハングマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교수형 집행 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hangman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thắt cổ tội nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹேங்மேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cellat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

boia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călău
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήμιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hangman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bödel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bøddel
5百万人のスピーカー

Henkershandの使用傾向

傾向

用語«HENKERSHAND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Henkershand»の使用頻度を示しています。
Henkershandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Henkershand»で最も広く使用されている表現です。

用語«HENKERSHAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Henkershand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Henkershand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Henkershandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HENKERSHAND»の引用

Henkershandという言葉で有名な引用文や文章
1
Niccolò Machiavelli
Wo man Kerker, Folter, Tod durch Henkershand im Hintergrund sieht, ist es gefährlicher zu warten als zu handeln: Denn im ersten Fall ist das Übel groß, im anderen zweifelhaft.

«HENKERSHAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHenkershandの使いかたを見つけましょう。Henkershandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
dieses belehrt uns, daß es zur Zeit der emanirten Eheordnung außer dem Vollzug durch Henkershand noch andere Merkmale der Infamirung durch eine Strafe gab, wohin denn ganz vorzüglich die ausdrückliche Eheloserklärung gehörte *).
2
Strafgesetzbuch des Russischen Reichs, promulgirt im Jahr ...
—Den Nichteximirten treffen dieselben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 40 bis 50 Peitschenhiebe von Henkershand und wird gebrandmarkt. Vlll. Peinl. Strafe zweiter lilasse, siebenten Grades. Der von Leibesstrafen eximirte ...
imperator Russiae Nicolaus I., C.....S....., 1847
3
Strafgesetzbuch des russischen Reichspromulgiert im Jahre 1845
Den nichtearimirten Verbrecher treffen dieselben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 100 Peitschenhiebe von Henkershand und wird gebrandmarkt. In Betreff der Weiber s. 5. 28 und 75. I1]. Peinl. Strafe zweiter Klasse, zweiten Grades.
Russia, 1847
4
Abhandlungen aus dem gebiete vergleichender ...
Den Nichteximirten treffen diefelben Strafen; er erhält aber vorher, öffentlich, 20 bis 30 Peitschenhiebe von Henkershand. X. Peinliche Strafe dritter Elasse, zweiten Grades. Der von Leibesstrafen erimirte Verbrecher wird aller Standesrechte ...
August Weeber, 1861
5
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Aichtexemte erhalten zugleich die Bestrafung mit der Plette durch Henkershand öffentlich, nach Maassgabe Grad 1 im Art. 21 der Ulo- schenie, mit Brandmarkung, und können alle nur durch Alter und völlige Hinfälligkeit der Zwangsarbeit ...
M. ¬von Wolffeldt, 1848
6
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Nichtexemte erhalten zugleich die Bestrafung mit der Plette durch Henkershand öffentlich, nach Maassgabe Grad 1 im Art. 21 der Ulo- schenie, mit Brandmarkung, und können alle nur durch Alter und völlige Hinfälligkeit der Zwangsarbeit ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1848
7
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Thatfache ift. daß Rhuiker auf Grund dei* noch nicht ausgerotteten mittelalterlichen Gefeße diefes Urtcintons zu Ruthenftreichen durch Henkershand am Schaiidpfahl verurtheilt und daß diefeeinpörendeZiichtigimg an dem Verurtheilten ...
Sebastian Brunner, 1865
8
Das Täubchen von Amsterdam: Trauerspiel [in 5 Acten, nebst ...
Beweist sich der Verdacht als gegründet, so steht darauf — d»«, dehnen») darauf — der Tod — durch Henkershand!" Faaburg (o»fsch»«!,»). O Herr des Himmels! der Tod! der Tod! Christiern st»«). Schreibt! Ihr verschlimmert Euer Schicksal ...
Hermann Marggraff, 1839
9
Polemik des germanischen Rechts, Land- und Lehnrecht, nach ...
Die von Henkershand vollzogenen Strafen infantiren nur als, dann, wenn die Gesetze solches ausdrücklich bestimmen. 5) Ist der Abdecker nach den heutigen Gesetzen nicht infam, sondern hat bloö eine Anrüchigkeit (levj« notae Ilisouls) v.
Karl August Gründler, 1832
10
Polemik des germanischen Rechts: Land- und Lehnrecht (jus ...
Die von Henkershand vollzogenen Strafen infamiren nur als, dann, wenn die Gesetze solches ausdrücklich bestimmen. 1) Ist der Abdecker nach den heutigen Gesetzen nicht infam, fondern hat bloß eine Anrüchigkeit (levis vor,« lnsouls) v.
Carl August Gründler, 1832

用語«HENKERSHAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHenkershandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szenisches Spiel bereichert Stadtführung mit der Magd Lotte durch ...
An der Margarethenkirche werden die Gäste Zeuge von Margarethes Geschichte, die mit ihrem Tod durch Henkershand endete. Am Thron auf dem Buttermarkt ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
2
Rätsel um verschwundene Gedenktafel in Rattenberg
... an das Schicksal von Wilhelm Biener, dem Kanzler von Tirol, der am Rattenberger Schlossberg im Jahre 1651 durch Henkershand sterben musste. Und die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 14»
3
Emil und der Turm des Königs: Geschichte einer Verstrickung
Versagt dies letzte Mittel, dann beim Himmel endet auch mein Sohn durch Henkershand. Hier könnte man eine längere Abhandlung über die Stellung des ... «Telepolis, 11月 14»
4
Vor 25 Jahren: Als die Falltür des Galgen zum letzten Mal aufging
Jaroslav Seifert Lulek war zwar der letzte Mensch auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik, der durch Henkershand starb, aber in der Slowakei ... «Radio Prag, 2月 14»
5
Conrad Taler über Anne Frank, Weiße Rose und Hübener-Gruppe
Im Juli jenes Jahres starb Alexander Schmorell von Henkershand und im Oktober folgten Willi Graf sowie Professor Kurt Huber, der Vertraute und Mentor der ... «VVN/BdA, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Henkershand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/henkershand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z