アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTFAHRERINの発音

Selbstfahrerin  Sẹlbstfahrerin [ˈzɛlpstfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSelbstfahrerinの定義

女性の形で自己運転する。 weibliche Form zu Selbstfahrer.

ドイツ語辞典で«Selbstfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

SELBSTFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Selbsterfahrung
Selbsterfahrungsgruppe
Selbsterhaltung
Selbsterhaltungstrieb
Selbsterkenntnis
selbsterklärend
Selbsterniedrigung
Selbsterzeuger
Selbsterzeugerin
Selbsterziehung
Selbstfahrer
Selbstfahrlafette
Selbstfinanzierung
Selbstfindung
selbstgefällig
Selbstgefälligkeit
Selbstgefühl
selbstgenügsam
Selbstgenügsamkeit
Selbstgenuss

SELBSTFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstfahrerinの類義語と反意語

同義語

«Selbstfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstfahrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstfahrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

即使司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incluso controlador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

even driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहां तक ​​कि चालक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حتى سائق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

даже водитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo motorista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এমনকি চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

même pilote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

walaupun pemandu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstfahrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

でもドライバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심지어 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

malah driver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thậm chí lái xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अगदी ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hatta sürücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anche conducente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawet kierowca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навіть водій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiar și conducător auto
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη οδηγός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

även föraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selv driver
5百万人のスピーカー

Selbstfahrerinの使用傾向

傾向

用語«SELBSTFAHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstfahrerin»の使用頻度を示しています。
Selbstfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Selbstfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«SELBSTFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstfahrerinの使いかたを見つけましょう。Selbstfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automobil und Automobilismus
Die Selbstfahrerin - das „Autoportrait" von Tamara de Lempicka Gudrun Facklam Am 24. Juni 1929 beendet Clärenore Stinnes, 1901 geborene Tochter des sogenannten Ruhrbarons Hugo Stinnes, in Berlin ihre am 25. Mai 1927 begonnene ...
Gert Schmidt, 1999
2
Ich war unterwegs - 40 Jahre in alle Welt
... ihrer letzten Reise: Als 71-Jährige hatte sie sich mit ihrer 70-jährigen Freundin – Frau Heyder aus Aschaffenburg, die auch bei der Gruppe war – einen VW-Bus gemietet und war durch Süd- und Südwestafrika gefahren, als Selbstfahrerin.
Lorenz Wiegels, 2011
3
Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft
143, wird auf einem Maultierwagen gefahren sein, aber nicht wie Nausikaa Od. VI 57 ff. als Selbstfahrerin, sondern mit einem Kutscher; und anstatt der Wäsche der Nausikaa wird sie allerlei von den guten Dingen heimgeholt haben, die die ...
Paul Thielscher, 1963
4
Hammelburger Reise: Eilfte Fahrt, oder meine Abentheuer in ...
Nun gerieth ich aber erst in das wahre feste und steinerne Land, wo schon seit vielen tausend Jahren ein und derselbe steinerne Mann regiert, der natürlich an meiner nur allzubeweg- lichen Kutsche und Selbstfahrerin kein besonde- res ...
Karl Heinrich von Lang, 1833
5
Mode und Moderne: Kleidung als Spiegel des Zeitgeistes in ...
... Selbstfahrerin' und als (kleider)modischem ,Auto-Accessoire' kurzgeschlossen. Darüber hinaus enthielt die elastische Folie weiblicher Mythenbildung nicht nur Umdeutungsmöglichkeiten, wie es die Novellen Kurt Münzers verdeutlichten, ...
Julia Bertschik, 2005
6
Orte der Moderne: Erfahrungswelten des 19. und 20. Jahrhunderts
Die »Neue Frau« etwa trat in den zwanziger Jahren als sportive Selbstfahrerin noch selbstbewusster auf; um ihre eigene Geschwindigkeit in der Nachrichtenübermittlung zu demonstrieren, initiierten Zeitungsverleger immer wieder ...
Alexa Geisthövel, Habbo Knoch, 2005
7
"Als wäre alles das letzte Mal":
Frauen (England, Amerika) Hockey, die Frau und der Wettkampf, soll die Frau den Sport mehr als Leibesübung (ja!) oder als Wettstreit auffassen . . . Die Dame als Selbstfahrerin (Anzug, was braucht sie unterwegs, Proviant, Schutzwaffen, was ...
Wilhelm von Sternburg, 1998
8
Enzyklopädie der Neuzeit
Selbstfahrerin auch in Deutschland zu finden. Ein erster Höhepunkt dieser Entwicklung dürfte in den 1850er und 1860er Jahren gelegen haben, als in engl. und franz. Wagenbauzeitschriften zahlreiche Frauen-K. publiziert wurden. Ende des ...
Friedrich Jaeger, 2005
9
Ausser Haus: Frauengeschichte in Hannover
Die Konzentration auf den Augenblick, das angespannte Erwarten eines unvorhergesehenen Ereignisses, die Fixierung auf das Ziel, am Ende das Gefühl des „Sieghaften" - das sind die Empfindungen der Selbstfahrerin Erna Richter.
Christiane Schröder, Monika Sonneck, Simone Corpus, 1994
10
Technik und Gesellschaft
Die Selbstfahrerin - das „Autoportrait" von Tamara de Lempicka Gudrun Facklam Am 24. Juni 1929 beendet Clärenore Stinnes, 1901 geborene Tochter des sogenannten Ruhrbarons Hugo Stinnes, in Berlin ihre am 25. Mai 1927 begonnene ...
Gert Schmidt, 1999

用語«SELBSTFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glossen von Christa Winsloe: Spritztour durch den Krieg
Selbstfahrerinnen“ gehörten in der Weimarer Republik zu den Erscheinungsformen der „Neuen Frau“, unter ihnen waren die prominenten Beispiele Erika Mann ... «Tagesspiegel, 8月 16»
2
Die Automobilbegeisterung der Wilhelmine Ehrhardt aus Eisenach
Auf ihren Traum, als Selbstfahrerin bei einem Motorsportwettbewerb zu starten, sollte Wilhelmine Ehrhardt noch fast ein Jahr warten. Matthias Doht / 15.07.16. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
3
Ruth Landshoff-Yorck: Ihre Zeitungsartikel aus den Zwanzigern als ...
Gaben sich die „Selbstfahrerinnen“ Erika Mann und Annemarie Schwarzenbach als Männerkonkurrentinnen, urteilte die ältere Gabriele Tergit streng über die ... «DIE WELT, 11月 15»
4
Andrea Nahles: Von einer Politikerin zur machtbewussten Ministerin
Die Sozialdemokratin gilt eigentlich als begeisterte Selbstfahrerin. Sie ist Ex-Golf-GTI-Besitzerin, die Nürburgring-Schleifen in ihrer Eifeler Heimat kennt sie ... «WirtschaftsWoche, 9月 15»
5
„Dieser Arbeitsplatz hat auf mich gewartet“
Darüber habe ich mich sehr gefreut, schließlich pendle ich nun jeden Tag von Dachau nach Freising und zurück – übrigens als Selbstfahrerin im umgebauten ... «Wochenblatt.de, 12月 14»
6
Tango und „lautes Zuprosten“ verboten
Für die „Selbstfahrerin“ im Auto gab es eine eigene sportliche Mode. Und wie würde sich eine Frau von damals fühlen, wenn sie bei einer Zeitreise in der Welt ... «Mittelbayerische, 5月 14»
7
Custom Nightrod Special. Bei der Firma Motodrom fahren auch die ...
Egal ob Sozia oder Selbstfahrerin, die Kultbikes lassen niemanden kalt. Bei Harley-Davidson Motodrom wurde diesem Umstand Rechnung getragen und die ... «1000ps.at, 7月 11»
8
125 Jahre Automobil : Frauen fuhren voran
... nachzueifern und als Chauffeuse, auf dem Droschkenbock oder als herrschaftliche Selbstfahrerin so wie die Männer Gas zu geben. Tatsächlich glaubten um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Selbstfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstfahrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z