アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Simultaneum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SIMULTANEUMの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSIMULTANEUMの発音

Simultaneum  [Simulta̲neum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULTANEUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMULTANEUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Simultaneum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

simultaneum

Simultaneum

同時性は、プロテスタントとカトリックの信仰が同じ状態で自由な運動をしているということで、権利と呼ばれています。 ドイツでは、必要性と任意の同時性が区別されていた。 前者は、ドイツ帝国の領土におけるカトリックとプロテスタントの自白が、1624年に並行して存在していた方法に沿って並行して存在し続け、礼拝が行われるべき権利であった。 一方、任意の同時性は、彼の国の支配者が彼が告白した告白を導入し、その反対が支配的であったという事実から成っていた。 しかし、この同時性主義は、国が誓約され解散された場合にのみ導入され、与党宗教団体は決して宗教の自由の権利に影響を受けることはできない。 ドイツ連邦憲法第19条は、近隣諸国すべてにおいて完全な同時性を有していた。 Simultaneum nennt man das Recht, nach welchem in demselben Staat der evangelische und katholische Glaube freie Ausübung hat. Ehemals machte man in Deutschland einen Unterschied zwischen notwendigem und willkürlichem Simultaneum. Das erstere hieß das Recht, nach welchem die katholische und protestantische Konfession in den Ländern des Deutschen Reichs nach der Art und Weise, wie beide im Jahr 1624 nebeneinander bestanden hatten, auch weiterhin gesetzmäßig nebeneinander bestehen sollten und der Gottesdienst gehalten werden dürfte. Das willkürliche Simultaneum bestand hingegen darin, dass ein Regent in seinem Lande die Konfession, zu der er sich bekannte, einführte, während die entgegengesetzte herrschend war. Dieses Simultaneum konnte allerdings nur da eingeführt werden, wo ein Land verpfändet und wieder eingelöst war, auch durfte nie die herrschende Religionspartei in ihren Rechten der Religionsfreiheit beeinträchtigt werden. Durch Artikel 19 der Verfassung des Deutschen Bundes, der Deutschen Bundesakte, galt in allen dazugehörigen Ländern ein volles Simultaneum.

ドイツ語辞典でのSimultaneumの定義

教会機関における様々な宗派の国家統制または契約上の共通の使用権。 staatlich oder durch Vertrag geregeltes gemeinsames Nutzungsrecht verschiedener Konfessionen an kirchlichen Einrichtungen.
ドイツ語辞典で«Simultaneum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMULTANEUMと韻を踏むドイツ語の単語


Carboneum
Carbone̲um
Herculaneum
Hercula̲neum
Karbolineum
Karboline̲um, Carboline̲um
Perineum
Perine̲um
Peritoneum
Peritone̲um
Prytaneum
Prytane̲um
Suppedaneum
Suppeda̲neum

SIMULTANEUMのように始まるドイツ語の単語

Simulator
simulieren
simultan
Simultanbühne
Simultandarstellung
Simultandolmetschen
Simultandolmetscher
Simultandolmetscherin
Simultaneität
Simultaneous Engineering
Simultanimpfung
Simultanität
Simultankirche
Simultanpartie
Simultanschach
Simultanschule
Simultanspiel
Simultantechnik
Simultanübersetzung

SIMULTANEUMのように終わるドイツ語の単語

Corpus luteum
Freilichtmuseum
Heimatmuseum
Ileum
Industriemuseum
Kindermuseum
Kolosseum
Kunstmuseum
Landesmuseum
Linoleum
Mausoleum
Museum
Nationalmuseum
Naturkundemuseum
Oleum
Orpheum
Pergamonmuseum
Petroleum
Schlossmuseum
Stadtmuseum

ドイツ語の同義語辞典にあるSimultaneumの類義語と反意語

同義語

«Simultaneum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMULTANEUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Simultaneumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSimultaneumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Simultaneum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

simultaneum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simultaneum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

simultaneum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

simultaneum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

simultaneum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совместная церковь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

simultaneum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

simultaneum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

simultaneum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

simultaneum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Simultaneum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

simultaneum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

simultaneum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

simultaneum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

simultaneum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

simultaneum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

simultaneum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

simultaneum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simultaneum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

simultaneum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спільна церква
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simultaneum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

simultaneum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

simultaneum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

simultankyrka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

simultaneum
5百万人のスピーカー

Simultaneumの使用傾向

傾向

用語«SIMULTANEUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Simultaneum»の使用頻度を示しています。
Simultaneumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Simultaneum»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMULTANEUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Simultaneum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Simultaneum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Simultaneumに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULTANEUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSimultaneumの使いかたを見つけましょう。Simultaneumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
die Kosten der [im übrigen nicht nachweisbaren] bürgerlichen Funktionen ihrer Wohnsitz-Kirchgemeinde entrichten müssen222. 3. GL: Dauerhaftes Simultaneum Neben der eingangs (oben 1) erwähnten, eigenartigen Behördendoppelung im ...
Dieter Kraus, 1993
2
Abdruck einiger Mandatorum des Kays. Reichs-Cammer-Gerichts ...
Nebst Anhang. K K fcheinen/ Dero und Eiiern theils geleifieti/ theils willfährigen Gehorfam/ darsuthiin und ziibeweifen/ oder wo nicht/ alsdann zu fehen und hören / daß Ew.Lbdn.uiidI rm vorgemeldte Pön gefallen feyn/ mit urthel und Recht  ...
3
Real-Encyklopädie für protestantische Theologie und Kirche
a. a. O.), aum ein vom Proteftantismus zum Katholicismns oder umgekehrt übertretender Fürfi fei kraft des juo retormonclj beremtigt, zu Gunfien feiner neuen Eonfeffionsverwandten ein folches Simultaneum zuzulafjen; mit gutem Grund wurde ...
Johann Jakob Herzog, E. Leyrer, 1866
4
Teutsches Geistliches Staatsrecht: abgetheilt in Reichs- und ...
eZg-nrhum Anthell haben — in einend solchen lande ist nun vornemlich unb in der eigentlichen Bedeutung das Simultaneum. «selbst btt Religionscharakter desselben jandes bestehet darin; und auf eben dieselbe Art, als überhaupt ...
Johann Christian Majer, 1773
5
TRE
Octave Meyer, Le simultaneum en Alsace, Saverne 1961. - Claude Muller/ Bernard Vogler, Catholiques et protestants en Alsace. Le simultaneum de 1802 a 1982, 25 Straßburg 1983. - Dietrich Pirson, Art. Simultaneum: EStL3 2 (1987) 3138f.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
328 Simson Simultaneum gischeKenntniß der altern deutschen und verwandter Literaturen durch mehrfache Leistungen, namentlich auch durch die ausgezeichnetsten Übersetzungen von Gedichten des deutschen Mittelalters, deren Reihe ...
Brockhaus, firm, publishers, Leipzig, 1847
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Ehemals machte man in Deutschland einen Unterschied zwischen nothwendigem und willkürlichem Simultaneum (Simultsuenm ueeesssrlum et voluntiU'illM). Das erstere ward aus dem Besitzstande deS R o r m a l j a h r S ( s. d.) hergeleitet.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
8
Der Westfälische Friede in der Deutung der Aufklärung: zur ...
Zunächst ist festzustellen, daß der Westfälische Friede sozusagen ein » aufgezwungenes Simultaneum«923 in zahlreichen Spielarten und Schattierungen verfügt hat, da insbesondere die Bestimmungen Art. V §§ 31, 32 und 48 IPO und alle ...
Bernd Mathias Kremer, 1989
9
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
S> desselben legte» die Franzosen eine große gezogene Straße an, welche Jahre iö«6 vollendet wurde, weiche S Stunden lang ist, und über , Brücken und durch mehrere in Felsen gehauene Grotten führt, Simultaneum nennt man das ...
10
Assecurirter evangelischer Religionsstand im Herzogthum Sulzbach
Simultaneum. ns " Paciscenten nickt binden konnte und sollte. Es beruh« "auf dem Willen der Nachfolger tn der Regierung " Sulzbachs, welche das Simultaneum fo gelassen haben, " wie es der Köln. Vergleich bestimmet hat." Es hat aber mit ...
Johann Tretzel, 1797

用語«SIMULTANEUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSimultaneumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewaltiges Orchester erwärmt in kalter Kirche
... Berthold Schick die Besucher auf die nahen Festtage ein, die im Gegenzug gerne bereit waren, reichlich für den Verein Bauhütte Simultaneum zu spenden. «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
2
Kirchturm der Fürstenauer Schlosskirche jetzt beleuchtet
Katholiken mussten zum Gottesdienst nach Schwagstorf. Mit dem Simultaneum von 1803 wurden in Fürstenau beide Konfessionen gleichgestellt. 1817 wurde in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
Der Freitag in den Medien
Auf der zweiten Steinfurter Lokalseite berichtet die WN über das heute vor 300 Jahren beendete Simultaneum (Das Recht, im selben Staat den evangelischen ... «VOIS, 12月 16»
4
Ab 2018 wird's in St. Martin wieder warm
und Hans Beck vom Förderverein Bauhütte Simultaneum freuen sich darauf, dass es mit dem Einbau der neuen Heizung in St. Martin nächstes Jahr endlich los ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
5
Eine Kirche, drei Stromzähler
Im Bautzener Dom begann schon 1524, gerade mal sieben Jahre nach Luthers Thesen, das Simultaneum. Mit der Weimarer Verfassung wurden die Kirchen ... «katholisch.de, 11月 16»
6
500 Jahre Reformation Ganze Welt verändert
Wir planen Stadtführungen und einen Erzählabend zum Thema Simultaneum. Im Juni besuchen wir die Lutherstätten in Thüringen und Sachsen-Anhalt, ... «Onetz.de, 10月 16»
7
Einst Schlosskapelle
Vermutlich diente sie als Schlosskapelle in einem mittelalterlichen Rittergut. Für St. Margarethen gilt das Simultaneum seit 1653. Der Rechtsstreit um die ... «Onetz.de, 7月 16»
8
Eine Kirche, zwei Konfessionen
1965 baute die evangelisch-lutherische Gemeinde in Aufenau eine eigene Kirche, und das Simultaneum endete. Ein ganz besonderer Schatz verbirgt sich im ... «Gelnhäuser Tageblatt, 5月 16»
9
Dekanat Sulzbach-Rosenberg feiert
Als 1652 von Herzog Christian August das Simultaneum eingeführt wurde, bekam die Sulzbacher Superintendentur auch die ehemals neuburgischen ... «Onetz.de, 5月 16»
10
Biberach: Friedenskirche feiert 50 Jahre
Zuvor wollte man das Simultaneum auflösen und eine zentrale evangelische Kirche bauen. Dazu Metzger: „Man wollte die Kirche den Katholiken verkaufen. «Schwäbische Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Simultaneum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/simultaneum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z