アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Somalier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOMALIERの発音

Somalier  [Soma̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMALIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOMALIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Somalier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSomalierの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Somalier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMALIERと韻を踏むドイツ語の単語


Aplazentalier
Aplazenta̲lier
Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Ehrenspalier
E̲hrenspalier [ˈeːrənʃpaliːɐ̯]
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Malier
Ma̲lier
Marsupialier
Marsupia̲lier
Minuskavalier
Mi̲nuskavalier
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Obstspalier
O̲bstspalier [ˈoːpstʃpaliːɐ̯]
Plazentalier
Plazenta̲lier
Salier
Sa̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 
Thessalier
Thessa̲lier

SOMALIERのように始まるドイツ語の単語

Soma
Somali
Somalia
Somalierin
Somaliland
somalisch
Somatiker
Somatikerin
somatisch
Somatogamie
somatogen
Somatogramm
Somatologie
Somatolyse
Somatometrie
Somatopsychologie
Somatoskopie
Somatostatin
Somatotropin
Sombrero

SOMALIERのように終わるドイツ語の単語

Anatolier
Bandelier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Filmatelier
Füsilier
Gallier
Julier
Karelier
Kastilier
Künstleratelier
Partikulier
Partikülier
Polier
Schlier
Schneideratelier
Sizilier
Skapulier
Äolier

ドイツ語の同義語辞典にあるSomalierの類義語と反意語

同義語

«Somalier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMALIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Somalierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSomalierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Somalier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

索马里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

somalí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Somali
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोमाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصومالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сомалийский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

somali
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোমালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Somali
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Somali
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Somalier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソマリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소말리어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Somali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Somali
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோமாலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोमाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Somalili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

somalo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

somalijski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сомалійський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

somalez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Σομαλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Somaliese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Somali
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Somali
5百万人のスピーカー

Somalierの使用傾向

傾向

用語«SOMALIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Somalier»の使用頻度を示しています。
Somalierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Somalier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMALIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Somalier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Somalier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Somalierに関するニュースでの使用例

例え

«SOMALIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSomalierの使いかたを見つけましょう。Somalierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Somalier: Ayaan Hirsi Ali, Nuruddin Farah, Waris Dirie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Oase der Freiheit: Sechs Journalistinnen werden zur Stimme ...
Besonders erwähnenswert ist eine turbulente Reise ins Flüchtlingslager Kharaz, wo einige zehntausend Flüchtlinge untergebracht sind, überwiegend Somalier. Ich begleite Beamte des UNHCR, des Hochkommissariats für Flüchtlinge der ...
Jennifer Steil, 2011
3
Der Judas-Code: Roman
Der Somalier aber wollte nicht loslassen und krampfte vor Schmerz und Zorn die Finger zusammen. »Lassen Sie los!« Devesh drückte mit dem Knie gegen den Pfeil im Hals des Mannes. Ein lauter Knall beendete den Kampf. Die Türen an ...
James Rollins, 2010
4
Mission Somalia: Der Topagent des Vatikan im gefährlichsten ...
Außerdem sei so zu laden, daß die neuwertigen Geräte im ersten, voranfahrendem Schiff plaziert würden, weil dies das Schiffwar,das die Somalier vermutlich genauer überprüfen würden. Die Übergabe solltein derForm vonstattengehen (für ...
J.r. Cock, 2012
5
Sturms Flug: Thriller
Innerlich erwartete Lohmann, dass sich Omar, der nur knapp vier Schritte von ihm entfernt stand, auf ihn stürzen würde, doch der Angriff blieb aus. Stattdessen klatschte der Somalier höhnisch Beifall. »Von mir aus«, murmelte Lohmann.
Michael Quandt, 2012
6
Carneval: Thriller
»Schön, dann erzählt mir, was hier vorgegangen ist. Habt ihr noch mehr aus dem Somalier oder den Restaurantbesitzern herausholen können?« »Nicht viel«, antwortete Tansu. »Der Somalier war zunächst sehr hilfsbereit, aber plötzlich hat  ...
Craig Russell, 2011
7
FriZ.
Bashir Gobdon war 1988 der erste Somalier, der in der Schweiz Asyl suchte. Heute ist er einer von fast 5000 Somalierinnen und Somaliern, die in der Schweiz leben. Die Mehrheit von ihnen besitzt nur einen vorläufigen Aufenthaltsstatus.
8
Der Spiegel
Global Village: In Mogadischu versucht ein ägyptischer Arzt, hungernde Somalier dazu zu bringen, Fisch zu essen. Komfortabel und ents annend P Machen Sie es sich bequem. MOGADISCHU er ägyptische Arzt hat einen dicken B Fisch an ...
Rudolf Augstein, 2008
9
Moses:
Da sich Moses' Familie jedoch in den F ngen der Piraten befindet, kann er nicht so einfach aussteigen.
Ben Hart, 2012
10
Handbuch Sozialpolitiken der Welt
Rückblickend zwang der Abzug westlicher Hilfsorganisatio- nen in den 1980er Jahren die Somalier dazu, NGOs zu gründen, um dieses Vakuum zu füllen. Doch das Fehlen eines staatlichen Rahmens bringt auch Probleme mit sich, denn ...
Markus Porsche-Ludwig, Wolfgang Gieler, Jürgen Bellers, 2013

用語«SOMALIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSomalierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asylwerber im Spital - Somalier fiel über Frauen her - festgenommen
Ein 19- jähriger Somalier hat Samstagfrüh in Klagenfurt versucht, eine 23 Jahre alte Frau in einem Lokal zu vergewaltigen. Der mutmaßliche Täter konnte ... «Krone.at, 12月 16»
2
Somalier verhaftet - Koran-Prediger ist Fan von Terror-Miliz
Es besteht der Verdacht, dass der Somalier sich damit des Verbrechens der "terroristischen Vereinigung" und wegen seiner Äußerungen der "gefährlichen ... «Krone.at, 12月 16»
3
Hamburg: Somalischer Pirat in Flüchtlingsheim - Flüchtling wider ...
Ein minderjähriger Somalier wird in Hamburg wegen Piraterie verurteilt. Er verbüßt eine Jugendstrafe, lernt Deutsch, schließt die Hauptschule ab. Nach sechs ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Startseite > Österreich > Somalier wollte Patientin in Spital ...
Ein 18- jähriger Somalier ist Montagfrüh in der Innsbrucker Universitätsklinik festgenommen worden, weil er versucht haben soll, eine Patientin zu vergewaltigen ... «Krone.at, 10月 16»
5
Asylbewerber droht Hausmeister abzustechen
Schmölln - Eskalation in der Asylbewerberunterkunft in der Bergstraße. Weil der Hausmeister einem jungen Somalier den Strom abstellte, rastete dieser aus. «TAG24, 10月 16»
6
Somalier bekommt deutschen Ausweis
Das Kirchenasyl, das die Evangelische Kirchengemeinde Hasten dem heute 21-jährigen Somalier Abdirahman Mohammed Ahmed gewährt, wird ein baldiges ... «Remscheider General-Anzeiger, 10月 16»
7
Somalier in Borken angegriffen: Trio schlug auf 16-Jährigen ein
Borken. Ein 16-jähriger Somalier ist am Dienstag im Borkener Stadtpark von drei Männern geschlagen und getreten worden. Der Jugendliche wurde verletzt in ... «HNA.de, 9月 16»
8
Nach Attacke auf Polizistin ist Somalier in Haft
Deutsche Schengen- Fahnder brachten nun einen 19- jährigen Somalier hinter Gitter. Der Asylwerber, der in Salzburg in einem Flüchtlingsheim wohnt, soll ... «Krone.at, 9月 16»
9
Bayern: Mord in Flüchtlingsheim - Lebenslang für Somalier
Wegen Mordes an seinem 20-jährigen Mitbewohner wurde Mohammed S. vom Landgericht Landshut zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt. Der Somalier ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Am Hauptbahnhof Mainz gesehen: Gewaltbereiter ...
Der noch flüchtige Somalier ist nach Polizeiangaben 1,72 Meter groß und 100 Kilogramm schwer. Am Dienstagnachmittag nahm der Mann offenbar den Zug ... «SWR Nachrichten, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Somalier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/somalier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z