アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENZEITの発音

Sonnenzeit  Sọnnenzeit [ˈzɔnənt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sonnenzeit

太陽時

Sonnenzeit

太陽の時間は太陽の日中に向けられており、科学技術的生活やブルジョア生活の機械的時間とは対照的に不均等である。 最初の機械的時計によって示された一様な時間の導入の前に、日の時間は通常不均一な太陽時間の助けを借りて表され、日時計の助けを借りて測定された。 太陽時間の不均一な逸脱の原因または太陽の不均一な見かけのコースは、太陽の周りの楕円形または非円形の軌道上の地球の毎年の動きであり、地球軌道はこの軌道に対して垂直ではない。 太陽時間は、いわゆる時間方程式によって定量的に表される均等に発生する時間と比較して、1年に2〜2回、最大で4分の1である。 均等に通過する時間は、空を通って走っている想像上の、いわゆる平均太陽の結果として考えることもできます。 Die Sonnenzeit ist am Tageslauf der Sonne orientiert und vergeht im Gegensatz zur wissenschaftlich und technisch und im bürgerlichen Leben gebrauchten mechanischen Zeit ungleichmäßig. Vor der Einführung der von zuerst mechanischen Uhren angezeigten gleichmäßig vergehenden Zeit wurde die Tageszeit meistens mit Hilfe der ungleichmäßig vergehenden Sonnenzeit angegeben und mit Hilfe von Sonnenuhren gemessen. Ursachen des ungleichmäßigen Vergehens der Sonnenzeit beziehungsweise des ungleichmäßigen scheinbaren Laufs der Sonne durch den Himmel sind ▪ die Jahresbewegung der Erde auf elliptischer, das heißt nicht-kreisförmiger Bahn um die Sonne, ▪ und die nicht senkrecht auf dieser Bahn stehende Erdachse. Die Sonnenzeit ist je zweimal im Jahr bis maximal etwa eine Viertelstunde gegenüber der gleichmäßig vergehenden Zeit “vor-” beziehungsweise “nachgehend”, was mit Hilfe der sogenannten Zeitgleichung quantitativ dargestellt wird. Die gleichmäßig vergehende Zeit lässt sich auch als Folge einer gedachten, gleichmäßig durch den Himmel laufenden, sogenannten mittleren Sonne vorstellen.

ドイツ語辞典でのSonnenzeitの定義

地球の周りの太陽の見かけの毎日の軌道に相当する時間。その測定値は1日の真の長さです。実際の太陽時間は、太陽時間を意味します。 dem scheinbaren täglichen Umlauf der Sonne um die Erde entsprechende Zeit, deren Maß die wahre Länge eines Tages istBeispielewahre Sonnenzeitmittlere Sonnenzeit.
ドイツ語辞典で«Sonnenzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Fastenzeit
Fạstenzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Nebenzeit
Ne̲benzeit
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Regenzeit
Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it]
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Trockenzeit
Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it]
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

SONNENZEITのように始まるドイツ語の単語

Sonnentag
Sonnentau
Sonnenterrasse
Sonnentierchen
Sonnentop
Sonnenuhr
Sonnenuntergang
sonnenverbrannt
sonnenverwöhnt
Sonnenvogel
Sonnenwagen
Sonnenwärme
Sonnenwärmekraftwerk
Sonnenwarte
Sonnenwende
Sonnenwendfeier
Sonnenwendfeuer
Sonnenwendigkeit
Sonnenwind
Sonnenzelle

SONNENZEITのように終わるドイツ語の単語

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Studentenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenzeitの類義語と反意語

同義語

«Sonnenzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

太阳时
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo solar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solar time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौर समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساعة الشمسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солнечное время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo solar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌরকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heure solaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa solar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

太陽時
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태양시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu solar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian mặt trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூரிய நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौर वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güneş zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ora solare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas słoneczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сонячний час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp solar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιακή ώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sontyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soltid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soltid
5百万人のスピーカー

Sonnenzeitの使用傾向

傾向

用語«SONNENZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenzeit»の使用頻度を示しています。
Sonnenzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnenzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnenzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenzeitに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenzeitの使いかたを見つけましょう。Sonnenzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonnenzeit
Isabelle, eine deutsche Frau in den besten Jahren, verbringt ihren Urlaub allein in Agypten.
Susanne Christahl, 2009
2
Astronomie: die kosmische Perspektive
So zeigt beispielsweise die gestrichelte rote Linie, dass eine Uhr, welche die mittlere Sonnenzeit angibt, am 1 0. November 1 7 Minuten hinter der wahren Sonnenzeit zurückliegt (also eine frühere Zeit angibt). Der zweite Effekt beruht auf der ...
Harald Lesch, 2010
3
Frisia: eine Zeitschrift zur Belehrung und Unterhaltung
Warum beftimtnt man die Zeit nicht unmittelbar durch den Gang der Wendeluhren7 da letzterer mit der mittlern Sonnenzeit übereinfiimmen foll? Diefe Frage' zu beantworten- ift nicht fchwer. Man bemerke nur, daß es bis jeßt noch keinem ...
4
Sammlung astronomischer Taffeln
Die Dauer des Durchgangs . Sonnen - Tafeln. den Meridian. , der Sonne durch Tage , Janua rius. März. in Sonnenzeit in Sternenzeit in Sonnenzeit m Sternenzeit in Sonnenzelt n Sternen- zeit M. S. M. S. M. S- M. S. M. S. M. S. I 2 21, 8 2 2*> 2 ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1776
5
Lehrbuch der Astronomie
Wenn hingegen die Uhr nach der mittleren Sonnenzeit gerichtet ist, so kann diese Rechnung nur als ein Ohngefahr gelten, indem die Sonnenstunden etwas länger sind als die Sternstunden, unv folglich 15 Grade des Acquators durch den  ...
Abel Burja, 1794
6
Populäre Himmelskunde und astronomische Geographie
Diefe Berechnungen gelten fowohl von Stern-. als von Sonnenzeit. Denn um 159 u. f. w. znriickzulegen. gebraucht ein Stern 1 Stunde Stern -. die Sonne 1 Stunde Sonnenzeit. 3. Der mittlere Sonnentag. wie lang in Sternzeit? Das Jahr zu 365 ...
Adolph Diesterweg, 1860
7
Astronomische Geographie und populäre Himmelskunde
Diese Berechnungen gelten sowohl von Stern-, als von Sonnenzeit. Denn um 15 ° u. s. «. zurückzulegen, gebraucht ein Stern 1 Stunde Stern-, die Sonne 1 Stunde Sonnenzeit. 3. Der mittlere Sonnentag, wie lang in Sternzeit? Das Jahr zu 365 ...
Adolph Wilhelm Diesterweg, 1852
8
Populäres astronomisches Hand-Wörterbuch: Oder, Versuch ...
fie in der That eriftirte) einnehmen wiirde) mittelft diefer Sätze kann daher, fobald ift es alfo) deffen Stuudenwinkel die die Sonnenzeit bekannt ift) die zugehömittlere Sonnenzeit) oder kürzer rige Sternzeit immer berechnet werden. die mittlere ...
Joseph Emil Nürnberger, 1848
9
Mathematisches Worterbuch Alphabetische Zusammenstellung ...
A-B. Bogen Mittlere Sonnenzeit Bogen Mittlere Sonnenzeit Secunden Minuten. l Secunden. Secunden. Minuten. | Secunden. 53 21 30,522652 57 23 7,920588 54 21 54,872136 58 23 32,270072 55 22 19,221620 ' 59 23_ 56,619556 56 22 43 ...
‎1858
10
Logarithmische-trigonometrische, tafeln nebst andern zum ...
Wenn nämlich eine Uhr gleichförmig geht und nach der mittleren Sonnenzeit eingerichtet ift, fo vollendet jeder Fixfiern feinen fcheiabaren Umlauf um die Erde in 23 Stund. 56 Min. 4.1 Sek. der mittleren Sonnenzeit , das ift, jede Umdrehung der ...
Georg Freiherr von Vega, 1812

用語«SONNENZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlich Sonne am Morgen: Spanier wollen die Hitler-Zeit abschaffen
Spanische Uhren unterscheiden sich stark von der Sonnenzeit – weil man während des Zweiten Weltkriegs die gleiche Zeit wie Nazideutschland haben wollte. «Blick am Abend, 12月 16»
2
Wieso geht ab dem 23. Dezember die Sonne nicht früher auf?
Dieses Phänomen liegt am Unterschied zwischen der "wahren Sonnenzeit" und der "mittleren Sonnenzeit". Die "wahre Sonnenzeit" gibt die tatsächliche Länge ... «Freie Presse, 12月 16»
3
Stadtrat gibt Solarpark seinen Segen
Egeln l Für den von der Firma Sonnenzeit auf dem Gelände des ehemaligen Braunkohlenschachtes Cäsar bei Egeln geplanten neuen Solarpark gab der ... «Volksstimme, 7月 16»
4
Sonnenschutz ist Hautschutz: So cremen Sie sich richtig ein
Falls Sie helle Haut haben, die sich ungeschützt nach etwa 10 Minuten rötet, ist mit LSF 30 eine Sonnenzeit von bis zu 300 Minuten erlaubt (10 x 30 = 300). «t-online.de, 6月 16»
5
Sparkasse belohnt Freiwillige mit Freikarten für Sonderkonzert des ...
... der Sparkasse in die Christ-König-Kirche gefolgt, darunter Angehörige von Caritasverband Stadt und Landkreis Ansbach, der Freiwilligenagentur SonnenZeit, ... «Ansbach plus, 4月 16»
6
ANkommensPatenschaften – ein Projekt der SonnenZeit
Die Freiwilligenagentur SonnenZeit e. V. vermittelt und berät zu allen Fragen des bürgerlichen Engagements, koordiniert Ehrenamtsarbeit für unterschiedliche ... «Ansbach plus, 4月 16»
7
Zeitumstellung: Die Geschichte der Umstellung auf Sommerzeit
... dort wurde die "Tageslichtsparzeit" ("Daylight Saving Time") daher auch "Kriegszeit" ("War Time") genannt, die Sonnenzeit dagegen "God's Time" - Gotteszeit. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Unheimeliges aus Husers Häusern
Die 2007 erstellte "Sonnenzeit" mit zehn Wohnungen gehört zu Husers Vorzeigebauten, doch selber wird er nicht mehr lange dort wohnen. "Wenn er auszieht ... «St. Galler Tagblatt, 2月 16»
9
Die Sonne im Dezember 2015
Die Sonnenuhr widerspiegelt die wahre Sonnenzeit, die aus dem Stand der Sonne an unserem Himmel durch Messungen bestimmt werden kann. Die wahre ... «AstroInfo, 11月 15»
10
Benefizkonzert: ANkommen – dAzugehöreN
Die „Saitenspinner“ (mit dem bekannten Frontmann Rainer Böhm), der Allgemeinarzt Dr. Günter Bauer und die Freiwilligenagentur SonnenZeit hatte dazu ... «Ansbach plus, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z