アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnentag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENTAGの発音

Sonnentag  [Sọnnentag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnentag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sonnentag

sonnentag

Sonnentag

晴れた日は太陽の2つの経線の間の持続時間です。 後者は、地球の北半球に位置し、上子午線を通り過ぎて、ちょうど南に続き、ほぼ天頂にあります。 晴れた日の長さは一定ではありませんが、一定の長い24時間の日から1年間で両方向に逸脱します。 Ein Sonnentag ist die Dauer zwischen zwei Meridiandurchgängen der Sonne. Letztere steht auf der nördlichen Halbkugel der Erde beim Gang durch den oberen Meridian genau im Süden und hat annähernd ihren Tageshöchststand. Die Länge des Sonnentages ist nicht konstant, sondern weicht über ein Jahr vom konstant langen 24-Stunden-Tag in beiden Richtungen ab.

ドイツ語辞典でのSonnentagの定義

晴れた日の日太陽の経絡を通る2つの連続するパスの間の時間スパン。 Tag mit sonnigem Wetter Zeitspanne zwischen zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen der Sonne durch den Meridian.
ドイツ語辞典で«Sonnentag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Achtstundentag
Achtstụndentag
Allerseelentag
Ạllerse̲e̲lentag
Brückentag
Brụ̈ckentag [ˈbrʏkn̩taːk]
Börsentag
Bọ̈rsentag
Ehrentag
E̲hrentag [ˈeːrəntaːk]
Familientag
Fami̲lientag [faˈmiːli̯əntaːk]
Ferientag
Fe̲rientag [ˈfeːri̯əntaːk]
Frauentag
Fra̲u̲entag
Freudentag
Fre̲u̲dentag [ˈfrɔ͜ydn̩taːk]
Fürstentag
Fụ̈rstentag
Herrentag
Hẹrrentag
Katholikentag
Katholi̲kentag
Kirchentag
Kịrchentag
Marientag
Mari̲entag
Montag
Mo̲ntag 
Mädchentag
Mä̲dchentag
Personentag
Perso̲nentag
Regentag
Re̲gentag [ˈreːɡn̩taːk]
Sonntag
Sọnntag 
Wochentag
Wọchentag 

SONNENTAGのように始まるドイツ語の単語

Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstore
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensturm
Sonnensystem
Sonnentau
Sonnenterrasse
Sonnentierchen
Sonnentop
Sonnenuhr
Sonnenuntergang
sonnenverbrannt
sonnenverwöhnt
Sonnenvogel
Sonnenwagen

SONNENTAGのように終わるドイツ語の単語

Adventsonntag
Adventssonntag
Dreifaltigkeitssonntag
Ewigkeitssonntag
Fastensonntag
Funkensonntag
Güdismontag
Lohntag
Ostermontag
Ostersonntag
Palmsonntag
Passionssonntag
Pfingstmontag
Pfingstsonntag
Renntag
Rosenmontag
Sterntag
Totensonntag
Vorsonntag
Wahlsonntag

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnentagの類義語と反意語

同義語

«Sonnentag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnentagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnentagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnentag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sonnentag
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sonnentag
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sunny day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sonnentag
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sonnentag
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sonnentag
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sonnentag
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sonnentag
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sonnentag
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sonnentag
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnentag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sonnentag
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sonnentag
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sonnentag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sonnentag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sonnentag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sonnentag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sonnentag
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sonnentag
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sonnentag
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sonnentag
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sonnentag
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sonnentag
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnentag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sonnentag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sonnentag
5百万人のスピーカー

Sonnentagの使用傾向

傾向

用語«SONNENTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnentag»の使用頻度を示しています。
Sonnentagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnentag»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnentag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnentag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnentagに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SONNENTAG»の引用

Sonnentagという言葉で有名な引用文や文章
1
Anke Maggauer-Kirsche
Auch der hellste Sonnentag hat seine Schattenseiten.
2
Gottfried Keller
Wann dann zwischen dreihundertfünfundsechzig Regentagen des Leidens nur ein Sonnentag der heiteren Freude und des Mutes hervorlacht, so will ich alle jene Regentage vergessen und mein dankbares Auge nur auf diesen sonnigen Freudentag heften und den Herrn preisen, daß er mir wenigstens diesen gegeben hat.

«SONNENTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnentagの使いかたを見つけましょう。Sonnentagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Renvoi im Internationalen Privatrecht
Michael Sonnentag beschrankt sich nicht nur auf die Losung des Renvoiproblems nach geltendem Recht, sondern macht auch Vorschlage zur Losung des Renvoiproblems de lege ferenda und klart die Renvoifrage ausserdem fur staatsvertragliches und ...
Michael Sonnentag, 2001
2
An einem schönen Sonnentag im Mai: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in C-Dur.
Arndt Bause, Dieter Schneider
3
Explorationsstudie zur Rezeption von Qigong in der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, 272 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: The essence of this Master-Thesis is answering the question, ...
Marlies Sonnentag, 2008
4
Modernisierung kleiner und mittlerer Unternehmen: Ein ...
Ein ganzheitliches Konzept Uwe Dombrowski, Thomas Lacker, Sabine Sonnentag. VII ... Dr. Sabine Sonnentag Prof. Dr. Sabine Sonnentag ist Hochschullehrerin für Arbeits- und Organisationspsychologie an der Universität Konstanz.
Uwe Dombrowski, Thomas Lacker, Sabine Sonnentag, 2009
5
Gesundheitsförderung und Gesundheitsmanagement in der ...
Sonnentag, S. (1996). Arbeitsbedingungen und psychisches Befinden bei Frauen und Männern. Eine Metaanalyse. ZeitschriftfiirArbeits— und Organisationspsychologie, 40 (3), 118— 126. Sonnentag, S. (2001). Work, recovery activities, and ...
Eva Bamberg, Antje Ducki, Anna-Marie Metz, 2011
6
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Es wird der Sonnentag also durch beide wirtende Ursachen verlängert und zwar beträgt diese Verlängerung etwa '/, Minute. Das ist aber auch, da in andern Fällen die Wirkungen beider Ursachen nicht so vollständig zusammentreffen können, ...
7
Einleitung in die physik: Bearb. von G. Karsten ... F. Harms ...
Sterntag, wahrer Sonnentag, mittlerer Sonnentag. Wenn auch ein so einfacher Begriff, wie die unveränderliche Dauer der Umdrehung eines Körpers um eine feste Axe, keine verschiedenen Deutungen zulässt, so ändert sich doch die ...
Gustav Karsten, Friedrich Harms, Georg Daniel Eduard Weyer, 1869
8
Enzyklopädie der Psychologie /Themenbereich D: Praxisgebiete ...
Eine längsschnittliche Studie bei Mitarbeitern im Rettungsdienst untersuchte die Erholungsförderlichkeit spezifischer Erfahrungen am Wochenende (Fritz 86 Sonnentag, 2005). Die Ergebnisse zeigten, dass ein hohes Maß an positiver ...
Uwe Kleinbeck, Klaus-Helmut Schmidt, 2010
9
Abschlussarbeiten und Dissertationen in der angewandten ...
Sonnentag, S. (1998). Expertise in professional software design: A process study. Journal ofApplied Psychology, 83, 703-715. Sonnentag, S. (Ed.)(2002). Psychological management of individual performance. Chichester: Wiley. Staw, B. M. ...
Sabine Sonnentag, 2006
10
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke: Kirchenpostille ...
Somit. nach Trim] 20) Am fünff'ten Sonnentag nach Pfingfteu. das Euangelium Luce. bj. Seyent barmherßig. als ewer himelifcher vatter2c. (BMW.) 21) Am fechiien Sonnentag nach dem a'chten der Pfingften. Das Euangelium Luce. v. vom ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1866

用語«SONNENTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnentagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetter am Tegernsee: Genießen Sie den letzten Sonnentag – der ...
Tegernsee - Wahrscheinlich haben Sie es schon gemerkt: frostige Temperaturen, Scheibenkratzen am Morgen und weiße Bergspitzen. Die Vorboten trügen ... «Merkur.de, 11月 16»
2
Sonnentag rettet seinen SVW
Sonnentag rettet seinen SVW Stephan Sonnentag sicherte dem SV Westerheim mit seinem dritten Tor kurz vor Schluss gegen den TSV Bermaringen einen ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
3
Salzburg hat einen Sonnentag
Für die Gewerkschaften ist das Thema Sonntagsarbeit ein Tabu, für Sportjournalisten bei Tageszeitungen wöchentliche Routine. Und auch Österreichs ... «Kurier, 9月 16»
4
Zwei Sonnentage für 500 Behinderte auf der MS Hanse
Die »Sonnentage für Behinderte« sind schon eine lange Tradition in der Hansestadt. Der erste »Sonnentag« wurde 1978 vom damaligen Sozialsenator Volker ... «Travemünde-Aktuell, 9月 16»
5
Ein besonderer Sonnentag für 200 Lübecker
Es war eine Idee des städtischen Bereiches Soziale Sicherung, so Hans Joachim Buske, Organisator von Schiffsausflügen, wieder ein "Schiff Sonnenschein" für ... «HL-live, 9月 16»
6
Daniel Sonnentag: Der Künstler, der Berlins Flüchtlingen einen ...
Daniel Sonnentag startete gemeinsam mit Verlegerin Penny Eifrig und ihrer Tochter Saede das Projekt „They Have Names“ („Sie haben Namen“). Er fotografiert ... «Berliner Kurier, 8月 16»
7
Ein Sonnentag im Hessenland - Wetterbericht für Hessen vom 17.08 ...
Heute Vormittag und im weiteren Tagesverlauf ist es sonnig. Es bleibt trocken mit Höchsttemperaturen zwischen 21 Grad im höheren Bergland und 27 Grad an ... «Hessen-Tageblatt, 8月 16»
8
Sonntag nur ein Sonnentag - Nächste Woche geht's bergab
In der kommenden Woche wird das Wetter noch schlechter. 20 Grad werden selten erreicht. Foto: dpa. Düsseldorf. Der Sommer gibt in NRW am Sonntag nur ein ... «Derwesten.de, 8月 16»
9
Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag
Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag. Jüchen: Kita hatte viele Gäste am verregneten Sonnentag. später lesen. 28. Juni 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 6月 16»
10
Psychologin erklärt: So gelingt das Abschalten nach dem Job
Die Arbeitspsychologin Sabine Sonnentag, Professorin an der Universität Mannheim, forscht seit 16 Jahren zu dem Thema. Gute Erholung, sagt die 55-Jährige, ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnentag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnentag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z