"Sozi"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSOZIの発音

Sozi  [So̲zi]

ドイツ語でSOZIはどんな意味ですか？

社会主義者

Sozi

ソーシャは、社会民主主義や社会主義の支持者、あるいは当事者の党員である口語で、また軽蔑的な言葉です。 今日では、ドイツでは、SPDの支持者、一般的には政治的支​​持者の支持者のための短い形として、また支持者自身が公言した形で部分的に、また部分的には一時的な削減として、あるいは虐待としても使用されることが多い。 しかし、複数の「ソジ」が頻繁に使用され、償却として使用されることがあります。 オーストリアでは、SDAPÖや社会主義者の支持を低下させるために、主にオーストリア・ファシズム時代にショートフォームが使用されていました。 1945年以降、新たに設立された社会民主党（SPÖ）の支持者は「ソジス」とも呼ばれたが、否定的な言及はなかった。 今日この用語はまれにしか使用されていません。 幅広いテレビ視聴者は、1970年代のコメディー・ア・ハートと魂の中の嫌なアルフレッド・テッツラフの発言によって短い言葉を知りました。「この古いソッツィは、最終的に選択解除されました！ 今、彼はポーランド人とロシア人の前で既に膝の上にいる」

Sozi ist ein umgangssprachliches, auch abwertendes Kurzwort für einen Anhänger der Sozialdemokratie oder des Sozialismus bzw. Parteimitglied entsprechender Parteien. Heute wird es in Deutschland oftmals auch allgemein als Kurzform für Anhänger der SPD oder allgemein für Anhänger der politischen Linke gebraucht, teils durchaus in bekennender Form von den Anhängern selbst, teils jedoch auch als eine pauschale Herabsetzung oder gar als Schimpfwort. Gebräuchlich ist aber auch der Plural 'Sozis’, der gelegentlich auch abwertend eingesetzt wird. In Österreich wurde die Kurzform vor allem während der Zeit des Austrofaschismus verwendet, um die Anhänger der SDAPÖ bzw. des Sozialismus herabzusetzen. Nach 1945 wurden die Anhänger der neugegründeten SPÖ auch als Sozis bezeichnet, allerdings ohne negativen Bezug; heute wird der Begriff nur mehr selten gebraucht. Einem breiten Fernsehpublikum bekannt wurde das Kurzwort durch die Bemerkung von Ekel Alfred Tetzlaff in der 1970er-Jahre-Comedy Ein Herz und eine Seele: „Willy Brandt, dieser alte Sozi, gehört endlich abgewählt! Jetzt geht der schon vor den Polen und Russen auf die Knie“.

ドイツ語辞典でのSoziの定義

社会主義者、社会民主主義者、特に社会主義社会民主党のメンバー。

Sozialist, Sozialdemokrat, besonders Mitglied einer sozialistischen, sozialdemokratischen Partei.

SOZIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSoziを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sozi»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 社会主义的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: socialista
• ドイツ語翻訳家 - 英語: socialist
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समाजवादी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الاشتراكي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: социалист
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: socialista
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সমাজতান্ত্রিক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: socialiste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sosialis
• ドイツ語: Sozi
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 社会主義者
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사회 주의자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sosialis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xã hội
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சோசலிச
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: समाजवादी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sosyalist
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: socialista
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: socjalistyczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: соціаліст
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: socialist
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σοσιαλιστής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sosialistiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: socialistisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sosialistisk

«SOZI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoziの使いかたを見つけましょう。Soziに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben

Dabei sagt jeder Sozi wie ein Mafioso: „Wenn ich wegen dir verhaftet werde, musst du mir Schutzgeld bezahlen und kommst selber in eine Psychiatrieklinik.“ Dabei versteht niemand von den Sozis, auch der oder die humanste/r Sozi/ne ...

Christian Studer, 2014

Meine kleine Volkspartei: Von einem Sozi, der absichtlich ...

Der junge Autor und Demokratie-Forscher Wolfgang Gründinger ist seit 12 Jahren Mitglied der SPD.

Wolfgang Gründinger, 2013

Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung

„Der Nazi-Sozi“ oder „Kraft“ als „Prinzip der Natur“ Eine zuerst 1926 in Berlin unter dem Titel „Der Nazi-Sozi“ veröffentlichte Goebbels-Schrift, eine Broschüre von 23 Seiten, hat nach dem Goebbels-Biographen Helmut Heiber den Zweck, auch ...

Claus-Ekkehard Bärsch, 2004

Sozi@le Netze

Mediengebrauch ist heutzutage ein selbstverst ndlicher Aspekt moderner Beziehungsgestaltung.

Katja Rauchfuß, 2011

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...

SOZI, STJOZiI, fíí$, suavls, dulcís, sanskr. svadu, gricch. TJÔÙÇ, lat. xurivis, gotb. suis (cf. auch vo this, sitfivis), angels, s vet, altnord. eœtr. (Grimm Gr. I. 420.) Bedeutung und Gebrauch: mavis, gl. К. Pa. T. 67, 9. N. 104, 11. 144, 9. dulcís. Pa. gl.

Eberhard Gottlieb Graff, 1842

Althochdeutscher sprachschatz: oder Wörterbuch der ...

(er) nandta: — er blider thana uunntn, so uuer sozi m nnandta. О.Ш. 14,78^ p.a. nendan to, praesumendo. Frg. 59. и enden do: sie heuen t sih hoho n e tide n d o . N. 106, 26. a. pl. m. n e n d e n t e, insurgentes (in me)* N. 91/12. GANENDJAN.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836

Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...

SOZI, bUOZI, ffifj, sunvis, dulcís, eanskr. svadu, griceh. »jovç, lat. sunvis, goth. suts (cf. auch vothis, sunvis), angels, svet, allnord. saetr. (Grimm Gr. I. 420.) Bedeutung und Gebrauch: mavis, gl. К. Ра. T. 67, 9. N. 104, 11. 144, 9. dulcís. Pa. gl.

Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840

Westdeutsche Soziologie 1945-1960:

... und Raumforschung II Sozi alwi ssenschaf ten( Sozi alpoli tik, Soziologie, Sozi alpädagogik) III Sozialpsychologie IV Sozialrecht V Sozialstatistik VI Redaktion 1950 I Virtschafts- und Sozialgeschichte, Raumforschung (Kuske) II Soziologie, ...

Johannes Weyer

Die Verwandtschaftsverhältnisse der Bantusprachen

130), bondei sozi (Woodw. 215), digo m-tsozi (Meinh. Dig. 179), giryama tsozi ( Tayl. 102), hehe li-hodzi (Spiss H. 181), herero oru-hode „Weinen, Trauer" (Hahn 165, Viehe 116), kaguru i-sozi (Last K. 141), kami hotsi (Velt. K. 45), karanga ...

Franz Nikolaus Finck, 1908

Kirchen die Menschen mögen: Die Kirche anders denken

In der postmo ine der vermittelnden Sozi erlust der christlichen Wert vermittelt . In der postmoder der vermittelnden Sozi st der christlichen Werte Normen und W . In der postmodernen vermittelnden Sozi er christlichen Werte Normen und Werte  ...

Reto Nägelin, 2011

用語«SOZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

„Rent a Sozi“-Affäre | SPD veröffentlicht Sponsorenliste

Sigmar Gabriel, SPD-Chef und wahrscheinlicher Kanzlerkandidat, ließ sich den Magen verkleinern. Und die Parteizentrale bemüht sich, die „Rent a Sozi“-Affäre ... «BILD, 12月 16»

Transparenz bei Parteienfinanzierung Schluss mit Rent-a-Sozi

Die Sozialdemokraten müssen ihre peinliche Rent-a-Sozi-Affäre vergessen machen. Vor einer Woche wurde öffentlich, dass eine Werbeagentur, die zur ... «taz.de, 11月 16»

Oppermann: „Rent-a-Sozi“-Affäre trägt zu Politikverdrossenheit bei

Redigiert von Olaf Brinktal am Mittwoch, 30. November 2016, 9:34 Kommentare deaktiviert für Oppermann: „Rent-a-Sozi“-Affäre trägt zu Politikverdrossenheit ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, 11月 16»

"Rent a Sozi": Mehrheit der Deutschen für Offenlegung von ...

Die von einer SPD-Agentur für Unternehmen und Lobbygruppen vermittelten exklusiven Gespräche mit Ministern, Staatssekretären und weiteren Funktionären ... «STERN, 11月 16»

Rheinische Post: Oppermann: "Rent-a-Sozi"-Affäre trägt zu ...

Düsseldorf (ots) - SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann sieht in der Affäre um die von Lobbyisten gesponserten Gespräche mit ranghohen Sozialdemokraten ... «Presseportal.de, 11月 16»

Scharfe CDU-Kritik an „Rent-a-Sozi“ | Auch Bundesministerin ...

Düsseldorf – Seit Tagen schwelt die „Rent-a-Sozi“-Affäre um SPD-Politiker, die bei gesponserten Treffen gesprochen haben. Jetzt meldet sich erstmals die ... «BILD, 11月 16»

Nach "Rent-a-Sozi"-Skandal will Maas nun Änderungen

Nach "Rent-a-Sozi"-Skandal will Maas nun Änderungen. Nachdem aufgedeckt wurde ... Über die Rent-a-Sozi-Affäre wird im Netz gespottet: Mehr zum Thema:. «TAG24, 11月 16»

Wegen „Rent-a-Sozi“-Affäre | Pirat vergleicht SPD-Politiker mit ...

So ergeht es jetzt der SPD, die wegen ihrer „Rent-a-Sozi“-Affäre bundesweit Negativ-Schlagzeilen sammelt, in den sozialen Netzwerken heftig verspottet wird. «BILD, 11月 16»

Rent a sozi: Verkehrsminister Michael Groschek und ...

„Rent a sozi“sorgt weiter für Aufsehen: Anfang der Woche deckte „Frontal 21“ auf, dass Unternehmen und Lobbygruppen Treffen mit hochrangigen ... «Express.de, 11月 16»

Auch Lies konnte man mieten

Die Berliner SPD hat die Vermarktung von Spitzenpolitikern durch eine SPD-eigene Agentur diese Woche blitzschnell beendet. Doch die „Rent-a-Sozi“-Affäre, ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»