"Sozialarbeiterin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSOZIALARBEITERINの発音

Sozialarbeiterin  [Sozia̲larbeiterin ]

ドイツ語でSOZIALARBEITERINはどんな意味ですか？

ソーシャルワーク

Soziale Arbeit

ソーシャルワークは応用科学の名であり、1990年代以降、従来の社会教育学やソーシャルワークの分野の上層集団的概念として使われてきました。 ソーシャルワークは、同時に、対応する職業グループと科学的規律の指定です。

Soziale Arbeit ist die Bezeichnung einer angewandten Wissenschaft, die seit den 1990er Jahren als Ober- und Sammelbegriff der traditionellen Fachrichtungen Sozialpädagogik und Sozialarbeit gebraucht wird. Soziale Arbeit ist zugleich die Bezeichnung der entsprechenden Berufegruppe wie auch der wissenschaftlichen Disziplin.

ドイツ語辞典でのSozialarbeiterinの定義

女性の形でソーシャルワーカーに

weibliche Form zu Sozialarbeiter.

ドイツ語で«SOZIALARBEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sozialarbeiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Sozialarbeiterinのドイツ語での同義語

Fürsorger · Fürsorgerin · Streetworker · Streetworkerin · Wohlfahrtspfleger · Wohlfahrtspflegerin

SOZIALARBEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSozialarbeiterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSozialarbeiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sozialarbeiterin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 社会工作者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: asistente social
• ドイツ語翻訳家 - 英語: social worker
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सामाजिक कार्यकर्ता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عامل إجتماعي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: социальный работник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: assistente social
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সমাজকর্মী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: travailleur social
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pekerja sosial
• ドイツ語: Sozialarbeiterin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ソーシャルワーカー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사회 사업가
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: buruh sosial
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhân viên xã hội
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சமூக சேவகர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सामाजिक कार्यकर्ता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sosyal görevli
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: assistente sociale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pracownik socjalny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: соціальний працівник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: asistent social
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοινωνικός λειτουργός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: maatskaplike werker
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: socialarbetare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sosialarbeider

«SOZIALARBEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSozialarbeiterinの使いかたを見つけましょう。Sozialarbeiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Berufsbild des Sozialarbeiters/ der Sozialarbeiterin

Sozialarbeiter/ Sozialpädagogen sind unter sich ständig ändernden, widersprüchlichen und zum Teil wechselseitigen gesellschaftlichen Anforderungen tätig.

Sarah Giehring, 2007

Praktikumsbericht zur Anerkennung als Dipl. ...

Einleitung Der vorliegende Praktikumsbericht ist so aufgebaut, dass zuerst auf die Institutionswahl und die damit verbundenen Befürchtungen eingegangen wird und auch Fakten des Ausbildungsplanes dargelegt werden.

Rebekka Wendeburg, 2011

Sozialarbeiterin - (k)ein Beruf wie jeder andere?: ...

Angela Dem bowski Sozialarbeiterin — (k)ein Beruf wie jeder andere? Wissenswerte Streiflichter aus meinem Berufsleben beim Jugendamt Angela Dembowski Sozialarbeiterin – (k)ein Beruf wie jeder andere Angela. Front Cover.

Angela Dembowski, 2012

Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines ...

Geisteswissenschaft Danuta Lade Die konkreten und differenzierten Tätigkeiten eines Sozialarbeiters/einer Sozialarbeiterin im Depressions- und Kriseninterventionszentrum im St. Hedwig-Krankenhaus in Berlin unter Einbeziehung der ...

Danuta Lade, 2008

Zur Entwicklung der Persönlichkeit - der Beitrag Rogers als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Hannover, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: (...) Diese Arbeit setzt sich aus zwei Teilen zusammen.

Andrea Warda, 2008

Sozialarbeit ist Beziehungsarbeit: Die Gestaltung von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, FH Karnten, Standort Feldkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne eine tragfahige Beziehung zwischen SozialarbeiterIn und KlientIn ist eine ...

Jacqueline Nagele, 2010

Engaging:

Mit dem Konzept des 'Engaging' wird ein Verständnis von klientenzentrierter Beratung entwickelt und methodisch gestützt, das es ermöglicht, den Beratungsansatz speziell im Arbeits- und Problemfeld der Sozialen Arbeit einzusetzen.

Mechthild Seithe, 2008

Theater heute

tisches. Sozialarbeiter Aber. Weil wir uns ja immer alles erst verdienen müssen, sind vorher noch ein paar kleine Fragen zu beantworten. Sozialarbeiterin Nichts Schwieriges. Keine Sorge. Nein. Nein. Es ist ganz einfach. Wirklich!

Geschichten von drüben

Die Rostockerin Katja Bizek endeckte ihr Talent zur Sozialarbeiterin 1994 – fünf Jahre nach der Wende. Binnen Kurzem lernte sie, was in der Bundesrepublik seit vier Jahrzehnten eine gängige Profession war: das Versicherungsgewerbe.

Petra Burghardt, 2009

Blutbad, Strip und Tausend Rosen: Theaterstücke 1979-2003

Sozialarbeiterin: Es gibt ein Herauskommen, ich weiß es, ich hab es erlebt, und es wird herausgekommen! Mephisto: Wie bei Toni. Sozialarbeiterin: Genau! Der ist herausgekommen? Mephisto: Und in die Psychiatrie hineingekommen.

Gustav Ernst, Wolfgang Straub, 2004

用語«SOZIALARBEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSozialarbeiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Grundschule Wöllstein wartet auf Sozialarbeiterin

WÖLLSTEIN - Die Weihnachtsferien stehen kurz bevor und noch immer ist keine Sozialarbeiterin an der Grundschule „Am Appelbach“ eingesetzt. Bereits im ... «Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Sozialarbeiterin Mirjam Fliege arbeitet hinter Detmolder Gittern

Ein Job, wie für sie gemacht, denn die 42-Jährige ist nicht nur Sozialarbeiterin, sondern hat vor ihrem Studium als Justizvollzugsbeamte zudem in der JVA ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 16»

„Alte Backstube“ in Lingen: Neuer Anstrich, neue Chancen

Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): Sozialarbeiterin Frederike Buthmann Engagieren sich in der Alten Backstube in Lingen (von links): ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»

Staatsanwaltschaft ermittelt gegen JVA-Sozialarbeiterin

Eine 25-jährige Sozialarbeiterin der Justizvollzugsanstalt soll einen Gefangenen zu sexuellen Handlungen gezwungen haben. Nun ermittelt die ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»

Hoffnungspreis 2016 geht an Sozialarbeiterin in Tansania

Mama Mwamini kümmert sich als Sozialarbeiterin in Mülheims Partnergemeinde in Daressalam unter anderem um Kinder und Familien, die von HIV/Aids ... «Derwesten.de, 11月 16»

Gefangener von Sozialarbeiterin in JVA Hannover missbraucht ...

Die Sozialarbeiterin habe die illegale Beziehung in einer Vernehmung zunächst bestritten – nun schweigt sie. Alle Details zu dem JVA-Skandal lesen Sie mit ... «BILD, 11月 16»

Blumberg: Sozialarbeiterin für Flüchtlinge gekündigt – Anfrage der ...

Einer Sozialarbeiterin für Flüchtlinge in Blumberg wurde gekündigt. Die Stadt Blumberg hat dehalb beim Landkreis nachgefragt, wartet aber noch auf eine ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»

Weimar: 54-Jähriger entführt und misshandelt seine Sozialarbeiterin

Sie betreute ihn als Sozialarbeiterin, er entführte sie: Fast zwei Tage war eine Frau aus Weimar in der Gewalt eines Entführers, dann konnte sie den Kidnapper ... «STERN, 11月 16»

Sozialarbeiterin bereichert Schulalltag

Sozial- und Jugendausschuss befasst sich in Merzhausen mit der Betreuung von Kindern – auch von Flüchtlingsfamilien. «Badische Zeitung, 10月 16»

Osnabrücker Sozialarbeiterin über Drogensüchtige, Misstrauen und ...

Christiane Westerveld ist seit 25 Jahren Sozialarbeiterin. Sie arbeitet für die Caritas in einer Einrichtung für betreutes Wohnen für Drogensüchtige. Foto: David ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»