アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sozialabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOZIALABGABEの発音

Sozialabgabe  [Sozia̲labgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOZIALABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOZIALABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sozialabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSozialabgabeの定義

社会保障への貢献。 Beitrag für die Sozialversicherung.

ドイツ語辞典で«Sozialabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOZIALABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

SOZIALABGABEのように始まるドイツ語の単語

Sozialabbau
sozialabgabenfrei
Sozialabkommen
Sozialamt
Sozialanthropologie
Sozialarbeit
Sozialarbeiter
Sozialarbeiterin
Sozialaufwand
Sozialauswahl
Sozialbeiträge
Sozialbericht
Sozialberuf
Sozialbevollmächtigte
Sozialbevollmächtigter
Sozialbindung
Sozialbrache
Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus

SOZIALABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kommunalabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるSozialabgabeの類義語と反意語

同義語

«Sozialabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOZIALABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sozialabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSozialabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sozialabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社会负责
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga social,
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

social charge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक आरोप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تهمة الاجتماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

социальный заряд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga sociais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিক চার্জ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la charge sociale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

caj sosial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sozialabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社会の担当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사회적 책임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya sosial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chịu trách nhiệm xã hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூக கட்டணத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक जबाबदारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sosyal ücret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tributo sociale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opłata społeczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соціальний заряд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxa socială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνική επιβάρυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiale beheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

social laddning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sosial kostnad
5百万人のスピーカー

Sozialabgabeの使用傾向

傾向

用語«SOZIALABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Sozialabgabe»の使用頻度を示しています。
Sozialabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sozialabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOZIALABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sozialabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sozialabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sozialabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«SOZIALABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSozialabgabeの使いかたを見つけましょう。Sozialabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Islam: Glauben - Leben - Geschichte
Die Sozialabgabe (Zakät) Der Wortstamm des arabischen Worts Zakdt, Sozialabgabe, beinhaltet Bedeutungen wie Wachstum, Reinigung und Läuterung. Wer nach Abzug aller Lebenshaltungskosten über ein bestimmtes Vermögen verfügt, ...
Muhammet Mertek, 2012
2
Islamic Banking & Business: Ursprung - Wesen - Umsetzung
Die Almosensteuer, welche ausschließlich der muslimischen Gemeinschaft zugute kommen soll. So hat jeder Muslim, dessen Einkommen über eine Mindestgröße hinausgeht, diese Sozialabgabe zu leisten. Und verrichtet das Gebet und ...
Thomas Paul, 2010
3
Der İslam Glaube Leben Geschichte:
Die Sozialabgabe beläuft sich auf 2,5% desBarvermögens.Zum Barvermögen gehörenalle Dinge,dieüber ein bestimmtes Maß hinausgehen.Dieses Maßbestehtaus z.B. einer Wohnung, Gold, das den Wert von 96 Gramm übersteigt, einem ...
Muhammet Mertek, 2014
4
Die 101 wichtigsten Fragen - Islam
Wer bekommt die Sozialabgabe? Der Begriffzakdt «Sozialabgabe» (wörtlich « Reinigung») wird oft fälschlicherweise mit «Almosen» übersetzt. Sie ist jedoch keine freiwillige Spende (sadaqa), sondern Pflicht, weshalb gelegentlich «Steuer » ...
Ursula Spuler-Stegemann, 2011
5
Das bedingungslose Grundeinkommen: Finanzierung und ...
(DM) Sozialabgabe SI in% A jährlich (Mrd. DM) Sozialabgabe S II in % 800 50 22 ,86 0 800 50 0 0,86 800 50 11,00 0,45 1000 30 17,20 8,68 1000 40 17,20 3,51 1000 50 17,20 1,50 1000 50 0 2,19 1200 30 27,70 17,48 1200 40 16,90 7,85 ...
Helmut Pelzer, 2010
6
Das soziale Sicherungssystem im Iran: Sozioökonomische und ...
Die Zakat Al Fitr stellt eine Pro-Kopf-Sozialabgabe dar. Sie belastet die Individuen mit dem gleichen absoluten Betrag. Da hier keine Substitutions- bzw. Ausweichmöglichkeit besteht, werden die Entscheidungen der Wirtschaftssubjekte nicht ...
Mohammad Rahimi, 2013
7
Im Dschungel der Gesetze: Leitfaden Presse- und ...
Sozialabgabe. auf. künstlerische. Leistungen. > Die Abgabepflicht entsteht, sobald kreative Leistungen Selbständiger nicht nur gelegentlich extern genutzt werden: Sie ist unabhängig vom künstlerischen Wert, wer den Auftrag vergibt, der ...
Viola Falkenberg, 2004
8
Das Grundeinkommen: Geschichtliche Hinweise und Definitionen
Die Sozialabgabe s1 entspricht der Transferentzugsrate des AGE, und die im NZ —Bereich erhobene Sozialabgabe s; ist das Analogon zur Belas— tungsrate des AGE. Der Gesamtbetrag der Sozialabgaben steigt proportional mit dem ...
Götz W. Werner, Wolfgang Eichhorn, Lothar Friedrich, 2012
9
Gieriges Geld: Auswege aus der Kapitalismusfalle - ...
(Sure 3,92) Dabei unterscheidet der Koran selbstnochnicht begrifflich scharf zwischen einer gesetzlich festgelegten Sozialabgabe, der Steuer zugunsten der Bedürftigen (zakat), und freiwilligen Gaben (sadaqa), sondern gebraucht beide ...
Ulrich Duchrow, 2013
10
Zukunftsmodell Sozialstaat: ein Plädoyer für mehr Wohlstand
Finanzierung der Volksrente – Die Sozialabgabe Weil es, wie weiter oben ausgeführt, ökonomisch unmöglich ist, eine private und kapitalgedeckte Zusatzversorgung für ein ganzes Volk in absehbarer Zeit aufzubauen, geht das hier ...
Konrad Stopp, 2010

用語«SOZIALABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSozialabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeitgeber warnen vor hohen Sozialabgaben
Arbeitgeberpräsident Kramer warnte vor teuren Rentenversprechen und hohen Sozialabgaben. Kanzlerin Merkel warb dafür, Flüchtlinge einzustellen. «MDR, 11月 16»
2
Sozialabgaben steigen 2017 über die 40-Prozent-Marke
Sozialabgaben unter 40 Prozent werden bald der Vergangenheit angehören. 2017 wird der Beitragssatz steigen. Arbeitgeber warnen vor unliebsamen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Altersvorsorge: Ungerechtigkeit bei der Betriebsrente
Der Vorsorgebetrag ging vom Nettogehalt weg, sie hat also volle Sozialabgaben gezahlt. Dafür sollte es bei der Auszahlung keine Abzüge mehr geben. «Daserste, 5月 16»
4
Betriebliche Altersvorsorge: Hohe Sozialbeiträge bei der Auszahlung
Das Beispiel von Christiane M. macht den Ärger deutlich: Die Höhe der Sozialabgaben wird so kalkuliert, dass ihre 120.000 Euro auf 120 Monate umgelegt ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Künstlersozialabgabe – auch Kanzleien müssen zahlen
Die Künstlersozialabgabe ist vielen Anwälten unbekannt oder wird ignoriert. Florian Sperling zeigt, warum fast jede Kanzlei abgabepflichtig ist und wegen einer ... «Legal Tribune Online, 3月 16»
6
Geschädigte von Direktversicherungen dürfen hoffen
Auf diese Einzahlung werden keine Sozialabgaben oder Lohnsteuer fällig. Als mit Finkes Renteneintritt 2014 die Auszahlung der Kapitalleistung bevorstand, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
7
Sozialversicherung 2016: Neue Beitragsbemessungsgrenzen geplant
Die Beitragsbemessungsgrenzen steigen 2016 voraussichtlich an. Dies betrifft vor allem Gutverdiener, die nun mehr Sozialabgaben leisten müssen. «Stiftung Warentest, 10月 15»
8
Sozialversicherung: Klage gegen familiäre Benachteiligung
Auf diese Weise würde das Existenzminimum der Kinder nicht nur wie bisher schon bei der Einkommensteuer, sondern auch bei den Sozialabgaben nicht mehr ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Bundesarbeitsministerium: Sozialabgaben für Gutverdiener steigen ...
Allein für die Rentenversicherung müssen Arbeitnehmer im kommenden Jahr zwischen 14 und 19 Euro im Monat mehr zahlen. Gutverdiener müssen noch ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Unverschämt: Forderung nach Sozialabgabe für Kinderlose
Wenn Familien bessere Perspektiven haben, werden sich wieder mehr Menschen dazu entscheiden, Kinder zu bekommen. Osnabrück. Die Sozialabgabe für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sozialabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sozialabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z